BTC erholte sich, als sich die Inflation im Dezember verlangsamte

Das Bureau of Labor Statistics (BLS) in den Vereinigten Staaten hat erst vor wenigen Minuten seine Inflationsdaten für Dezember veröffentlicht und die auf das Jahr hochgerechnete Zahl vorgelegt

Bitcoin (BTC) price surged nearly 6% on Friday morning after the latest U.S. inflation data came in lower than expected.

Der Preis von Bitcoin (BTC) stieg am Freitagmorgen um fast 6 %, nachdem die neuesten US-Inflationsdaten niedriger ausfielen als erwartet.

This follows a 3.2% rally in the world’s largest cryptocurrency on Thursday, which was catalyzed by a slower-than-expected expansion in producer prices.

Dies folgt auf einen Anstieg der weltweit größten Kryptowährung um 3,2 % am Donnerstag, der durch einen langsamer als erwarteten Anstieg der Erzeugerpreise ausgelöst wurde.

After rising to a high of $107,000 on Feb. 2, BTC price corrected by about 5% to a low of $99,000 on Feb. 13. Since then, Bitcoin has been attempting to regain the key psychological level.

Nachdem der BTC-Preis am 2. Februar auf ein Hoch von 107.000 US-Dollar gestiegen war, korrigierte er am 13. Februar um etwa 5 % auf ein Tief von 99.000 US-Dollar. Seitdem versucht Bitcoin, das wichtige psychologische Niveau wiederzuerlangen.

Relative to the past 30 days, the net new capital flowing into stablecoins has slowed down considerably. In total, the market value of all stablecoins increased by $30 billion in the past two months.

Im Vergleich zu den letzten 30 Tagen hat sich der Netto-Neukapitalzufluss in Stablecoins erheblich verlangsamt. Insgesamt ist der Marktwert aller Stablecoins in den letzten zwei Monaten um 30 Milliarden US-Dollar gestiegen.

However, only $3 billion to $4 billion were added to this segment of the crypto market in the past 30 days, suggesting that the capital inflows have stalled.

Allerdings wurden in diesem Segment des Kryptomarktes in den letzten 30 Tagen nur 3 bis 4 Milliarden US-Dollar hinzugefügt, was darauf hindeutet, dass die Kapitalzuflüsse ins Stocken geraten sind.

This observation is also supported by the fact that the total stablecoin supply has only increased by 2% in the past month. In January, the net stablecoin flows were nearly double at $6 billion.

Diese Beobachtung wird auch durch die Tatsache gestützt, dass das gesamte Stablecoin-Angebot im vergangenen Monat nur um 2 % gestiegen ist. Im Januar waren die Netto-Stablecoin-Flüsse mit 6 Milliarden US-Dollar fast doppelt so hoch.

As highlighted in a recent analysis, there seems to be a correlation between the capital flows into stablecoins and Bitcoin’s price movements.

Wie in einer aktuellen Analyse hervorgehoben, scheint es einen Zusammenhang zwischen den Kapitalflüssen in Stablecoins und den Preisbewegungen von Bitcoin zu geben.

When adjusted for inflation, stablecoin market capitalization reached a recent all-time high of $108,000 for BTC. This level of Bitcoin was last seen in October 2023.

Inflationsbereinigt erreichte die Marktkapitalisierung von Stablecoins für BTC ein aktuelles Allzeithoch von 108.000 US-Dollar. Dieses Bitcoin-Niveau wurde zuletzt im Oktober 2023 erreicht.

Bitcoin price rallies as U.S. inflation slows down in December. Source: TradingView

Der Bitcoin-Preis steigt, da die US-Inflation im Dezember nachlässt. Quelle: TradingView

Hence, it is safe to say that there’s a correlation between stablecoin flows and Bitcoin’s price.

Daher kann man mit Sicherheit sagen, dass ein Zusammenhang zwischen den Stablecoin-Flüssen und dem Bitcoin-Preis besteht.

Based on this analysis and the relative stalled expansion of this segment of the crypto space in the past 30 days, there does not seem to be enough fuel for Bitcoin to experience a rally of a high magnitude.

Basierend auf dieser Analyse und der relativ ins Stocken geratenen Expansion dieses Segments des Kryptoraums in den letzten 30 Tagen scheint es nicht genug Treibstoff für Bitcoin zu geben, um eine Rallye großen Ausmaßes zu erleben.

That does not necessarily mean that BTC may not be propelled to local highs perhaps 5% to 10% higher than the most recent peak but it would be difficult to see its price moving from $100,000 to $200,000 in the next 30 days if stablecoin flows continue to expand at this slow rate.

Das bedeutet nicht unbedingt, dass BTC möglicherweise nicht auf lokale Höchststände getrieben wird, die vielleicht 5 bis 10 % über dem jüngsten Höchststand liegen, aber es wäre schwierig, sich einen Preisanstieg von 100.000 $ auf 200.000 $ in den nächsten 30 Tagen vorzustellen, wenn die Stablecoin-Flüsse anhalten expandieren mit dieser langsamen Geschwindigkeit.

The Bureau of Labor Statistics (BLS) in the United States released its inflation data for December just a few minutes ago and the annualized figure came slightly below analysts’ estimate for the period.

Das Bureau of Labor Statistics (BLS) in den Vereinigten Staaten hat erst vor wenigen Minuten seine Inflationsdaten für Dezember veröffentlicht, und die auf das Jahr hochgerechnete Zahl lag leicht unter der Schätzung der Analysten für diesen Zeitraum.

Last month, prices rose by 3.2% compared to the same period a year ago or 10 basis points lower than the market’s consensus estimate.

Im vergangenen Monat stiegen die Preise im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 3,2 % oder 10 Basispunkte weniger als die Konsensschätzung des Marktes.

Inflation is a critical variable that central bankers take into account to make monetary policy decisions. If inflation is under control, they will be more inclined to keep lowering interest rates, which benefits high-risk assets like cryptocurrencies.

Die Inflation ist eine kritische Variable, die Zentralbanker bei geldpolitischen Entscheidungen berücksichtigen. Wenn die Inflation unter Kontrolle ist, werden sie eher dazu neigen, die Zinssätze weiter zu senken, was risikoreichen Vermögenswerten wie Kryptowährungen zugute kommt.

The market responded positively with Bitcoin is surging nearly 6% thus far in the session as lower-than-expected inflation could prompt the Federal Reserve to reconsider its monetary policy decision and perform additional interest rate cuts in 2025.

Der Markt reagierte positiv: Bitcoin ist in der Sitzung bisher um fast 6 % gestiegen, da eine niedriger als erwartete Inflation die Federal Reserve dazu veranlassen könnte, ihre geldpolitische Entscheidung zu überdenken und im Jahr 2025 weitere Zinssenkungen vorzunehmen.

Yesterday, the producer price index (PPI), which measures how wholesale prices have evolved in the economy, expanded at a lower rate than expected as well at 0.2%. This helped catalyze the rally that we witnessed in the crypto market yesterday, which saw BTC recover strongly from its recent pullback.

Gestern stieg auch der Erzeugerpreisindex (PPI), der die Entwicklung der Großhandelspreise in der Wirtschaft misst, mit 0,2 % geringer als erwartet. Dies hat dazu beigetragen, die Rallye voranzutreiben, die wir gestern auf dem Kryptomarkt erlebt haben und bei der sich BTC stark von seinem jüngsten Rückgang erholte.