Bitcoin approche les 90 000 $ alors que l'élection de Trump suscite l'euphorie

La plus grande cryptomonnaie au monde est devenue l'une des valeurs les plus marquantes de la semaine depuis les élections et a atteint 89 637 dollars en Asie.

Bitcoin approached the cusp of $90,000 on Tuesday, extending a euphoric rally sparked by Donald Trump's US election victory on expectations his administration will be crypto-friendly.

Bitcoin s'est approché de la barre des 90 000 dollars mardi, prolongeant un rallye euphorique déclenché par la victoire électorale de Donald Trump aux États-Unis, dans l'espoir que son administration soit favorable aux crypto-monnaies.

The world's biggest cryptocurrency became one of the most eye-catching movers in the week since the election, hitting $89,637 in Asia - a gain of more than 25% since November 5.

La plus grande cryptomonnaie au monde est devenue l'une des valeurs les plus marquantes de la semaine depuis les élections, atteignant 89 637 dollars en Asie, soit un gain de plus de 25 % depuis le 5 novembre.

It surged along with Elon Musk's automaker Tesla, which is up nearly 40% since voting results rolled in as investors bet on Trump's friends and interests faring well while he is in office.

Il a bondi en même temps que le constructeur automobile Tesla d'Elon Musk, qui a augmenté de près de 40 % depuis l'arrivée des résultats du vote, les investisseurs pariant sur la bonne santé des amis et des intérêts de Trump pendant son mandat.

“Obviously (it’s) a clear Trump trade as he is so supportive of the industry, and this can only mean more demand both for crypto stocks as well as the currencies themselves,” said Nick Twidale, chief market analyst at ATFX Global in Sydney.

"De toute évidence, il s'agit clairement d'une transaction de Trump, car il soutient grandement l'industrie, et cela ne peut que signifier une demande accrue à la fois pour les actions cryptographiques et pour les devises elles-mêmes", a déclaré Nick Twidale, analyste de marché en chef chez ATFX Global à Sydney.

“The fact that bitcoin was trading near all-time highs when the election result came through meant that it had clean sky above.”

"Le fait que Bitcoin se négociait à des niveaux proches de tous les temps lorsque les résultats des élections ont été annoncés signifiait qu'il y avait un ciel dégagé au-dessus."

Trump embraced digital assets during his campaign, promising to make the US the “crypto capital of the planet” and to build up a national stockpile of bitcoin.

Trump a adopté les actifs numériques au cours de sa campagne, promettant de faire des États-Unis la « capitale crypto de la planète » et de constituer un stock national de bitcoin.

Exactly how or when that might happen needs to be clarified, but the prospect fuelled a speculative surge in crypto mining and trading stocks.

Il faut clarifier exactement comment et quand cela pourrait se produire, mais cette perspective a alimenté une poussée spéculative dans le domaine de l'extraction de crypto-monnaie et du commerce d'actions.

“I think it increases the chances that other nation states buy bitcoin in a bid to front run the US,” said Matthew Dibb, chief investment officer at cryptocurrency asset manager Astronaut Capital.

"Je pense que cela augmente les chances que d'autres États-nations achètent du bitcoin dans le but de dominer les États-Unis", a déclaré Matthew Dibb, directeur des investissements chez le gestionnaire d'actifs de crypto-monnaie Astronaut Capital.

“Additionally, I think it would be a crazy catalyst for the US-listed Bitcoin miners … given possibilities of such entities getting nationalised.”

"De plus, je pense que ce serait un catalyseur fou pour les mineurs de Bitcoin cotés aux États-Unis… étant donné la possibilité que de telles entités soient nationalisées."

Crypto miner Riot Platforms jumped nearly 17% on Wall Street overnight and rose further in after-hours trade. Fellow miners MARA Holdings and CleanSpark both leapt nearly 30%.

Le mineur de crypto Riot Platforms a bondi de près de 17% à Wall Street du jour au lendemain et a encore augmenté après les heures d'ouverture. Les autres mineurs MARA Holdings et CleanSpark ont ​​tous deux bondi de près de 30 %.

Software company and bitcoin investor MicroStrategy announced it spent about $2 billion buying bitcoin between October 31 and November 10. Shares rose 26% and were still gaining in after-hours trade.

La société de logiciels et investisseur en bitcoins MicroStrategy a annoncé avoir dépensé environ 2 milliards de dollars pour acheter du bitcoin entre le 31 octobre et le 10 novembre. Les actions ont augmenté de 26 % et continuaient de gagner après les heures d'ouverture.

The euphoria spread across the crypto landscape, with smaller tokens such as ether and even one-time joke currency dogecoin also surging.

L’euphorie s’est répandue dans le paysage cryptographique, avec des jetons plus petits tels que l’éther et même le dogecoin, une monnaie de plaisanterie unique, qui ont également augmenté.

Crypto investors are betting on an end to increased scrutiny by US Securities and Exchange Commission Chair Gary Gensler, who Trump has said he will replace. Trump also unveiled a new crypto business venture, World Liberty Financial, in September.

Les investisseurs en crypto parient sur la fin de la surveillance accrue de la part du président de la Securities and Exchange Commission des États-Unis, Gary Gensler, que Trump a annoncé qu'il remplacerait. Trump a également dévoilé une nouvelle entreprise de cryptographie, World Liberty Financial, en septembre.

“What we’re seeing isn’t just a price milestone; it’s a signal that the market is warming to the idea of bitcoin as a more stable, even politically favoured, asset,” said Justin D’Anethan, head of Asia-Pacific business development at digital assets market maker Keyrock.

« Ce que nous observons n'est pas seulement une étape importante en matière de prix ; c'est un signal que le marché s'habitue à l'idée du bitcoin en tant qu'actif plus stable, voire politiquement favorisé », a déclaré Justin D'Anethan, responsable du développement commercial en Asie-Pacifique chez le teneur de marché des actifs numériques Keyrock.

Read: GCC leaders congratulate Trump on historic election victory

Lire : Les dirigeants du CCG félicitent Trump pour sa victoire électorale historique