Bitcoin est maintenant sur le point de dépasser la valorisation autrefois mythique de 100 000 $

Malgré les revers et les effondrements au cours de ses 15 ans d’histoire, Bitcoin est maintenant sur le point de dépasser la valorisation autrefois mythique de 100 000 $.

Bitcoin is close to reaching a value of $100,000 for the first time ever, a remarkable achievement that comes despite setbacks and slumps over its 15-year history.

Bitcoin est sur le point d’atteindre une valeur de 100 000 $ pour la première fois, une réalisation remarquable malgré les revers et les effondrements au cours de ses 15 ans d’histoire.

The world's premier cryptocurrency has had a stellar year, more than doubling in valuation since January 1. It is currently hovering at around $99,000 as of publication time, having briefly reaching $99,347 at around 3:00 a.m. ET.

La première crypto-monnaie au monde a connu une année exceptionnelle, sa valorisation ayant plus que doublé depuis le 1er janvier. Elle oscille actuellement autour de 99 000 $ au moment de la publication, après avoir brièvement atteint 99 347 $ vers 3 h 00 HE.

"$100k means many of Bitcoin's fiercest critics have some crow to eat," Garrick Hileman, an economic historian and cryptocurrency researcher, told Newsweek. "Bitcoiners in 2021-22 who adopted the 'laser eyes until $100k' mantra were widely ridiculed at the time when the price collapsed the following year. We know who is laughing now."

"100 000 $ signifie que bon nombre des critiques les plus féroces du Bitcoin ont du corbeau à manger", a déclaré à Newsweek Garrick Hileman, historien de l'économie et chercheur en crypto-monnaie. "Les Bitcoiners en 2021-2022 qui ont adopté le mantra des" yeux laser jusqu'à 100 000 $ "ont été largement ridiculisés au moment où le prix s'est effondré l'année suivante. Nous savons qui rit maintenant."

The steady 2024 success of the cryptocurrency is owed largely to a decision by the Securities and Exchange Commission, which in March approved the use of U.S.-listed exchange traded funds (ETFs) to track Bitcoin.

Le succès constant de la crypto-monnaie en 2024 est dû en grande partie à une décision de la Securities and Exchange Commission, qui a approuvé en mars l’utilisation de fonds négociés en bourse (ETF) cotés aux États-Unis pour suivre le Bitcoin.

But the most recent surge comes on the heels of President-elect Donald Trump's victory in the 2024 presidential election, and the belief that his incoming administration will usher in more crypto-friendly policies.

Mais la poussée la plus récente fait suite à la victoire du président élu Donald Trump à l’élection présidentielle de 2024 et à la conviction que sa nouvelle administration inaugurera des politiques plus favorables à la cryptographie.

Since the first transaction in 2009, Bitcoin's rise has been nothing short of meteoric. According to the 2024 Crypto Wealth Report, the number of millionaires whose wealth comes from Bitcoin now stands at 85,400, a rise of 111 percent in the past 12 months.

Depuis la première transaction en 2009, l’essor du Bitcoin a été tout simplement fulgurant. Selon le Crypto Wealth Report 2024, le nombre de millionnaires dont la richesse provient du Bitcoin s'élève désormais à 85 400, soit une augmentation de 111 % au cours des 12 derniers mois.

But for all its recent success, Bitcoin's history is fraught with fluctuations in price, legal challenges to the cryptocurrency market, and cautionary tales about the risks of speculative investing in such an untraditional asset.

Mais malgré tout son succès récent, l’histoire du Bitcoin est semée de fluctuations de prix, de défis juridiques sur le marché des cryptomonnaies et de mises en garde sur les risques liés à l’investissement spéculatif dans un actif aussi peu traditionnel.

What is Bitcoin?

Qu’est-ce que le Bitcoin ?

Bitcoin was created by Satoshi Nakamoto, the pseudonym given to the individual or individuals who in 2008 authored a white paper outlining their vision for "a purely peer-to-peer version of electronic cash."

Bitcoin a été créé par Satoshi Nakamoto, le pseudonyme donné à l'individu ou aux individus qui ont rédigé en 2008 un livre blanc décrivant leur vision d'une « version purement peer-to-peer de la monnaie électronique ».

This decentralized currency, Nakamoto wrote, would "allow online payments to be sent directly from one party to another without going through a financial institution."

Cette monnaie décentralisée, écrit Nakamoto, "permettrait aux paiements en ligne d'être envoyés directement d'une partie à une autre sans passer par une institution financière".

Unlike traditional money controlled by governments, Bitcoin is managed by a network of computers all around the world. These computers follow the same rules, ensuring no single person or entity can control it.

Contrairement à la monnaie traditionnelle contrôlée par les gouvernements, le Bitcoin est géré par un réseau d’ordinateurs répartis dans le monde entier. Ces ordinateurs suivent les mêmes règles, garantissant qu’aucune personne ou entité ne peut les contrôler.

Each transaction is recorded in a public database called the blockchain—grouped together (blocks) and linked in chronological order (the chain).

Chaque transaction est enregistrée dans une base de données publique appelée blockchain, regroupée (les blocs) et reliée par ordre chronologique (la chaîne).

To ensure that the Bitcoin, like traditional currencies, does not suffer the effects of inflation, there is a finite supply of only 21 million. New Bitcoins are created through a process called mining, in which powerful computers are used to to solve complex math problems, which validate transactions and add them to the blockchain. Of the 21 million in existence, around 19 million have been mined.

Pour garantir que le Bitcoin, comme les monnaies traditionnelles, ne subisse pas les effets de l’inflation, l’offre est limitée à seulement 21 millions. Les nouveaux Bitcoins sont créés grâce à un processus appelé minage, dans lequel des ordinateurs puissants sont utilisés pour résoudre des problèmes mathématiques complexes, qui valident les transactions et les ajoutent à la blockchain. Sur les 21 millions existants, environ 19 millions ont été exploités.

Mined coins can be used to buy goods and services from those that accept them, be sent across borders, or be held as investment to sell off whenever Bitcoin undergoes one of its bull runs.

Les pièces extraites peuvent être utilisées pour acheter des biens et des services à ceux qui les acceptent, être envoyées à travers les frontières ou être conservées comme investissement à vendre chaque fois que Bitcoin subit l’une de ses courses haussières.

How has Bitcoin reached the $100K milestone?

Comment Bitcoin a-t-il atteint le cap des 100 000 $ ?

The cryptocurrency hit its first major milestone in 2017, reaching nearly $20,000 before plummeting to nearly $3,000 by the end of 2018. Its crash, which some compared to the bursting of the dot-com bubble, came amid fears that the crypto market was plagued by fraud, and that these non-physical currency could be easily taken out by only one government directive.

La crypto-monnaie a franchi sa première étape majeure en 2017, atteignant près de 20 000 dollars avant de chuter à près de 3 000 dollars à la fin de 2018. Son krach, que certains ont comparé à l'éclatement de la bulle Internet, est survenu alors que l'on craignait que le marché de la cryptographie soit en proie à fraude, et que ces espèces non physiques pourraient être facilement retirées par une seule directive gouvernementale.

While these concerns tempered growth for years, its next surge came in 2021, when Bitcoin soared to $60,000, driven by growing institutional interest and its increased adoption as a potential hedge against inflation.

Bien que ces inquiétudes aient tempéré la croissance pendant des années, sa prochaine poussée a eu lieu en 2021, lorsque le Bitcoin a grimpé à 60 000 dollars, stimulé par l'intérêt institutionnel croissant et son adoption croissante comme couverture potentielle contre l'inflation.

This high was again short-lived, with Bitcoin shedding nearly half of its value by mid-2021, which Time attributed to China's legislative "crackdown" on Bitcoin mining, as well as Elon Musk announcing that his company, Tesla, would suspend vehicle purchases using the cryptocurrency.

Ce sommet a encore été de courte durée, le Bitcoin ayant perdu près de la moitié de sa valeur à la mi-2021, ce que Time a attribué à la « répression » législative de la Chine contre l'exploitation minière du Bitcoin, ainsi qu'à l'annonce par Elon Musk que sa société, Tesla, suspendrait les achats de véhicules. en utilisant la crypto-monnaie.

While it returned to $69,000 by November 2021, the Federal Reserve began to raise interest rates to combat inflation, dissuading investors form the riskier assets such as Bitcoin and ushering in what the World Economic Forum referred to as a "crypto winter." Investors confidence was further rocked by the implosion of FTX, one of the world's largest cryptocurrency exchanges, in late 2022. Bitcoin finished the year at $16,548.

Alors qu'il est revenu à 69 000 dollars en novembre 2021, la Réserve fédérale a commencé à augmenter les taux d'intérêt pour lutter contre l'inflation, dissuadant les investisseurs d'acquérir des actifs plus risqués tels que le Bitcoin et ouvrant la voie à ce que le Forum économique mondial a qualifié d'« hiver crypto ». La confiance des investisseurs a encore été ébranlée par l'implosion de FTX, l'une des plus grandes bourses de crypto-monnaie au monde, fin 2022. Bitcoin a terminé l'année à 16 548 $.

"In the future, 2022 may be regarded as a turning point for the world of virtual currencies, when they lost their luster and were cast out as a fringe product most people approach with skepticism

"À l'avenir, 2022 pourrait être considérée comme un tournant pour le monde des monnaies virtuelles, lorsqu'elles ont perdu de leur éclat et ont été rejetées comme un produit marginal que la plupart des gens abordent avec scepticisme.