Bitcoin steht nun kurz davor, den einst mythischen Wert von 100.000 US-Dollar zu knacken

Trotz Rückschlägen und Einbrüchen in seiner 15-jährigen Geschichte steht Bitcoin nun kurz davor, den einst mythischen Wert von 100.000 US-Dollar zu knacken.

Bitcoin is close to reaching a value of $100,000 for the first time ever, a remarkable achievement that comes despite setbacks and slumps over its 15-year history.

Bitcoin steht zum ersten Mal kurz davor, einen Wert von 100.000 US-Dollar zu erreichen, eine bemerkenswerte Leistung, die trotz Rückschlägen und Einbrüchen in seiner 15-jährigen Geschichte erzielt wird.

The world's premier cryptocurrency has had a stellar year, more than doubling in valuation since January 1. It is currently hovering at around $99,000 as of publication time, having briefly reaching $99,347 at around 3:00 a.m. ET.

Die weltweit führende Kryptowährung hat ein herausragendes Jahr hinter sich und hat ihren Wert seit dem 1. Januar mehr als verdoppelt. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung liegt sie derzeit bei rund 99.000 US-Dollar, nachdem sie gegen 3:00 Uhr ET kurzzeitig 99.347 US-Dollar erreicht hatte.

"$100k means many of Bitcoin's fiercest critics have some crow to eat," Garrick Hileman, an economic historian and cryptocurrency researcher, told Newsweek. "Bitcoiners in 2021-22 who adopted the 'laser eyes until $100k' mantra were widely ridiculed at the time when the price collapsed the following year. We know who is laughing now."

„100.000 US-Dollar bedeuten, dass viele der schärfsten Kritiker von Bitcoin etwas zu essen haben“, sagte Garrick Hileman, ein Wirtschaftshistoriker und Kryptowährungsforscher, gegenüber Newsweek. „Bitcoiner in den Jahren 2021-22, die das Mantra „Laseraugen bis 100.000 US-Dollar“ übernommen haben, wurden weithin verspottet, als der Preis im darauffolgenden Jahr einbrach. Wir wissen, wer jetzt lacht.“

The steady 2024 success of the cryptocurrency is owed largely to a decision by the Securities and Exchange Commission, which in March approved the use of U.S.-listed exchange traded funds (ETFs) to track Bitcoin.

Der stetige Erfolg der Kryptowährung im Jahr 2024 ist größtenteils einer Entscheidung der Securities and Exchange Commission zu verdanken, die im März die Verwendung von in den USA notierten Exchange Traded Funds (ETFs) zur Nachbildung von Bitcoin genehmigte.

But the most recent surge comes on the heels of President-elect Donald Trump's victory in the 2024 presidential election, and the belief that his incoming administration will usher in more crypto-friendly policies.

Doch der jüngste Anstieg folgt auf den Sieg des designierten Präsidenten Donald Trump bei der Präsidentschaftswahl 2024 und auf die Überzeugung, dass seine neue Regierung eine kryptofreundlichere Politik einleiten wird.

Since the first transaction in 2009, Bitcoin's rise has been nothing short of meteoric. According to the 2024 Crypto Wealth Report, the number of millionaires whose wealth comes from Bitcoin now stands at 85,400, a rise of 111 percent in the past 12 months.

Seit der ersten Transaktion im Jahr 2009 war der Aufstieg von Bitcoin geradezu kometenhaft. Laut dem Crypto Wealth Report 2024 liegt die Zahl der Millionäre, deren Vermögen aus Bitcoin stammt, mittlerweile bei 85.400, was einem Anstieg von 111 Prozent in den letzten 12 Monaten entspricht.

But for all its recent success, Bitcoin's history is fraught with fluctuations in price, legal challenges to the cryptocurrency market, and cautionary tales about the risks of speculative investing in such an untraditional asset.

Doch trotz seines jüngsten Erfolgs ist die Geschichte von Bitcoin voller Preisschwankungen, rechtlicher Herausforderungen für den Kryptowährungsmarkt und warnenden Geschichten über die Risiken spekulativer Investitionen in solch einen untraditionellen Vermögenswert.

What is Bitcoin?

Was ist Bitcoin?

Bitcoin was created by Satoshi Nakamoto, the pseudonym given to the individual or individuals who in 2008 authored a white paper outlining their vision for "a purely peer-to-peer version of electronic cash."

Bitcoin wurde von Satoshi Nakamoto geschaffen, dem Pseudonym für die Person oder Personen, die 2008 ein Whitepaper verfassten, in dem sie ihre Vision einer „reinen Peer-to-Peer-Version von elektronischem Geld“ darlegten.

This decentralized currency, Nakamoto wrote, would "allow online payments to be sent directly from one party to another without going through a financial institution."

Diese dezentrale Währung, schrieb Nakamoto, würde es „ermöglichen, Online-Zahlungen direkt von einer Partei zur anderen zu senden, ohne über ein Finanzinstitut zu gehen.“

Unlike traditional money controlled by governments, Bitcoin is managed by a network of computers all around the world. These computers follow the same rules, ensuring no single person or entity can control it.

Im Gegensatz zu herkömmlichem, von Regierungen kontrolliertem Geld wird Bitcoin von einem Netzwerk von Computern auf der ganzen Welt verwaltet. Diese Computer folgen den gleichen Regeln und stellen sicher, dass keine einzelne Person oder Organisation sie kontrollieren kann.

Each transaction is recorded in a public database called the blockchain—grouped together (blocks) and linked in chronological order (the chain).

Jede Transaktion wird in einer öffentlichen Datenbank namens Blockchain aufgezeichnet – gruppiert (Blöcke) und in chronologischer Reihenfolge verknüpft (die Kette).

To ensure that the Bitcoin, like traditional currencies, does not suffer the effects of inflation, there is a finite supply of only 21 million. New Bitcoins are created through a process called mining, in which powerful computers are used to to solve complex math problems, which validate transactions and add them to the blockchain. Of the 21 million in existence, around 19 million have been mined.

Um sicherzustellen, dass der Bitcoin, wie traditionelle Währungen, nicht unter den Auswirkungen der Inflation leidet, gibt es einen begrenzten Vorrat von nur 21 Millionen. Neue Bitcoins werden durch einen Prozess namens Mining erstellt, bei dem leistungsstarke Computer zur Lösung komplexer mathematischer Probleme eingesetzt werden, die Transaktionen validieren und zur Blockchain hinzufügen. Von den 21 Millionen, die es gibt, wurden rund 19 Millionen abgebaut.

Mined coins can be used to buy goods and services from those that accept them, be sent across borders, or be held as investment to sell off whenever Bitcoin undergoes one of its bull runs.

Die geschürften Münzen können dazu verwendet werden, Waren und Dienstleistungen von denen zu kaufen, die sie akzeptieren, über Grenzen hinweg verschickt werden oder als Investition gehalten werden, um sie zu verkaufen, wenn Bitcoin einen seiner Bullenläufe erlebt.

How has Bitcoin reached the $100K milestone?

Wie hat Bitcoin den 100.000-Dollar-Meilenstein erreicht?

The cryptocurrency hit its first major milestone in 2017, reaching nearly $20,000 before plummeting to nearly $3,000 by the end of 2018. Its crash, which some compared to the bursting of the dot-com bubble, came amid fears that the crypto market was plagued by fraud, and that these non-physical currency could be easily taken out by only one government directive.

Die Kryptowährung erreichte ihren ersten großen Meilenstein im Jahr 2017 und erreichte fast 20.000 US-Dollar, bevor sie bis Ende 2018 auf fast 3.000 US-Dollar abstürzte. Der Absturz, den einige mit dem Platzen der Dotcom-Blase verglichen, geschah inmitten von Befürchtungen, dass der Kryptomarkt von einer Plage geplagt würde Betrug, und dass diese nicht-physischen Währungen durch nur eine Regierungsrichtlinie leicht entfernt werden könnten.

While these concerns tempered growth for years, its next surge came in 2021, when Bitcoin soared to $60,000, driven by growing institutional interest and its increased adoption as a potential hedge against inflation.

Während diese Bedenken das Wachstum über Jahre hinweg dämpften, kam es 2021 zum nächsten Anstieg, als Bitcoin auf 60.000 US-Dollar stieg, angetrieben durch das wachsende institutionelle Interesse und seine zunehmende Akzeptanz als potenzielle Absicherung gegen Inflation.

This high was again short-lived, with Bitcoin shedding nearly half of its value by mid-2021, which Time attributed to China's legislative "crackdown" on Bitcoin mining, as well as Elon Musk announcing that his company, Tesla, would suspend vehicle purchases using the cryptocurrency.

Dieser Höchststand war erneut nur von kurzer Dauer, da Bitcoin bis Mitte 2021 fast die Hälfte seines Wertes verlor, was Time auf Chinas gesetzgeberisches „Durchgreifen“ gegen den Bitcoin-Mining sowie auf die Ankündigung von Elon Musk zurückführte, dass sein Unternehmen Tesla den Fahrzeugkauf einstellen würde Verwendung der Kryptowährung.

While it returned to $69,000 by November 2021, the Federal Reserve began to raise interest rates to combat inflation, dissuading investors form the riskier assets such as Bitcoin and ushering in what the World Economic Forum referred to as a "crypto winter." Investors confidence was further rocked by the implosion of FTX, one of the world's largest cryptocurrency exchanges, in late 2022. Bitcoin finished the year at $16,548.

Während er im November 2021 wieder bei 69.000 US-Dollar lag, begann die Federal Reserve, die Zinssätze anzuheben, um die Inflation zu bekämpfen. Damit riet sie Investoren von risikoreicheren Vermögenswerten wie Bitcoin ab und leitete das ein, was das Weltwirtschaftsforum als „Krypto-Winter“ bezeichnete. Das Vertrauen der Anleger wurde durch die Implosion von FTX, einer der weltweit größten Kryptowährungsbörsen, Ende 2022 weiter erschüttert. Bitcoin beendete das Jahr bei 16.548 US-Dollar.

"In the future, 2022 may be regarded as a turning point for the world of virtual currencies, when they lost their luster and were cast out as a fringe product most people approach with skepticism

„In der Zukunft könnte das Jahr 2022 als Wendepunkt für die Welt der virtuellen Währungen angesehen werden, als sie ihren Glanz verloren und als Randprodukt verworfen wurden, dem die meisten Menschen mit Skepsis begegnen