Bitcoin s'éloigne de l'or alors que le sénateur américain propose de créer une réserve stratégique de Bitcoin

Le Bitcoin et l’or vont dans des directions différentes. Pendant des années, les investisseurs ont traité les deux comme des actifs refuges, mais les tendances récentes divisent la paire.

Bitcoin’s recent rally has State Street Global Advisors’ chief gold strategist raising an eyebrow. According to George Milling-Stanley, investors are falling for a dangerous illusion by mistaking Bitcoin’s meteoric rise for stability.

Le récent rallye de Bitcoin a amené le stratège en chef de l'or de State Street Global Advisors à lever un sourcil. Selon George Milling-Stanley, les investisseurs tombent dans une dangereuse illusion en confondant l’ascension fulgurante du Bitcoin avec la stabilité.

Milling-Stanley claims that Bitcoin doesn’t even come close to matching gold’s time-tested safety, and the current frenzy is all about returns, not reliability.

Milling-Stanley affirme que Bitcoin est loin d'égaler la sécurité éprouvée de l'or, et que la frénésie actuelle est axée sur les rendements et non sur la fiabilité.

“Bitcoin, pure and simple, it’s a return play, and I think that people have been jumping onto the return plays,” he said.

"Bitcoin, pur et simple, c'est un jeu de retour, et je pense que les gens ont sauté sur les jeux de retour", a-t-il déclaré.

This critique landed during the 20th-anniversary celebrations of SPDR Gold Shares ETF (GLD), the world’s largest physically backed gold ETF. It’s up more than 30% this year, and Milling-Stanley didn’t miss the opportunity to remind everyone of gold’s staying power.

Cette critique a été formulée lors des célébrations du 20e anniversaire du SPDR Gold Shares ETF (GLD), le plus grand ETF sur l'or adossé physiquement au monde. Il est en hausse de plus de 30 % cette année, et Milling-Stanley n'a pas manqué l'occasion de rappeler à tous la pérennité de l'or.

“Gold was $450 an ounce 20 years ago. It’s now five times that. If you look at a five-times price, then gold should be somewhere over $100,000 in twenty years’ time,” he said.

« Il y a 20 ans, l’or valait 450 dollars l’once. C'est maintenant cinq fois plus. Si vous regardez un prix multiplié par cinq, alors l'or devrait se situer autour de 100 000 dollars dans vingt ans », a-t-il déclaré.

Gold is still delivering. Futures for the precious metal hit $2,712.20 on Friday, the highest since November 5 and just 3% below its record high from late October. But while gold enjoyed its best weekly performance since March 2023, Bitcoin’s recent surge stole the spotlight, smashing records and pushing boundaries.

L’or est toujours à la hauteur. Les contrats à terme sur le métal précieux ont atteint 2 712,20 $ vendredi, le plus haut depuis le 5 novembre et à peine 3 % en dessous de son record de fin octobre. Mais alors que l’or a connu sa meilleure performance hebdomadaire depuis mars 2023, la récente hausse du Bitcoin a volé la vedette, battant des records et repoussant les limites.

Bitcoin breaks away from gold

Le Bitcoin se détache de l’or

Gold and Bitcoin are heading in different directions. For years, investors treated the two as safe-haven assets, but recent trends are splitting the pair apart.

L’or et le Bitcoin vont dans des directions différentes. Pendant des années, les investisseurs ont traité les deux comme des actifs refuges, mais les tendances récentes divisent la paire.

Bitcoin has surged since the November 5 election, riding high on political optimism and increasing adoption. Meanwhile, gold’s strong year is showing cracks, with profit-taking starting to chip away at its momentum.

Le Bitcoin a bondi depuis les élections du 5 novembre, grâce à l’optimisme politique et à son adoption croissante. Pendant ce temps, la solide année de l'or montre des fissures, les prises de bénéfices commençant à freiner son élan.

Milling-Stanley believes Bitcoin’s rise is no accident. He accused crypto promoters of trying to steal gold’s shine, even pointing to the use of mining terminology as a strategic ploy.

Milling-Stanley estime que la montée en puissance du Bitcoin n'est pas un hasard. Il a accusé les promoteurs de crypto-monnaie d'essayer de voler l'éclat de l'or, soulignant même l'utilisation de la terminologie minière comme stratagème stratégique.

“This is why Bitcoin promoters called it mining. There’s no mining involved. This is a computer operation, pure and simple. But they called it mining because they wanted to seem like gold — maybe take some of the aura away from the gold,” he said.

« C’est pourquoi les promoteurs de Bitcoin l’ont appelé le minage. Il n’y a aucune exploitation minière impliquée. Il s’agit d’une opération informatique pure et simple. Mais ils ont appelé cela une exploitation minière parce qu’ils voulaient ressembler à de l’or – peut-être enlever une partie de l’aura de l’or », a-t-il déclaré.

His skepticism didn’t end there. While he’s confident gold will remain valuable, even he admitted, “I have no idea what’s going to happen over the next 20 years except it’s going to be a fun ride.”

Son scepticisme ne s'arrête pas là. Bien qu'il soit convaincu que l'or restera précieux, il a même admis : « Je n'ai aucune idée de ce qui va se passer au cours des 20 prochaines années, sauf que ce sera une aventure amusante. »

Washington gets involved

Washington s'en mêle

Bitcoin, however, seems unstoppable. Republican Senator Cynthia Lummis from Wyoming is pitching an ambitious plan to create a strategic Bitcoin reserve.

Bitcoin semble cependant imparable. La sénatrice républicaine Cynthia Lummis du Wyoming présente un plan ambitieux visant à créer une réserve stratégique de Bitcoin.

Her proposal: Sell some of the Federal Reserve’s gold holdings and use the proceeds to buy 1 million Bitcoin, roughly 5% of the crypto’s entire supply. The cost? About $90 billion at current prices.

Sa proposition : vendre une partie des avoirs en or de la Réserve fédérale et utiliser le produit pour acheter 1 million de Bitcoin, soit environ 5 % de l'offre totale de la crypto. Le coût ? Environ 90 milliards de dollars aux prix actuels.

“We already have the financial assets in the form of gold certificates to convert to Bitcoin,” Lummis said, insisting that the move would leave the U.S. balance sheet largely unaffected.

"Nous disposons déjà d'actifs financiers sous forme de certificats d'or à convertir en Bitcoin", a déclaré Lummis, insistant sur le fait que cette décision n'affecterait en grande partie pas le bilan américain.

Her plan also includes holding the Bitcoin for at least 20 years, banking on its value to rise significantly. The idea is that Bitcoin’s future appreciation could help pay down the national debt.

Son plan prévoit également de conserver le Bitcoin pendant au moins 20 ans, en misant sur une augmentation significative de sa valeur. L’idée est que l’appréciation future du Bitcoin pourrait aider à rembourser la dette nationale.

Lummis’ bill would expand on “crypto president” Donald Trump’s existing idea to establish a Bitcoin reserve. Right now, the U.S. government holds around 200,000 Bitcoin, seized in criminal cases and asset forfeitures.

Le projet de loi de Lummis développerait l'idée existante du « président de la cryptographie » Donald Trump d'établir une réserve de Bitcoin. À l’heure actuelle, le gouvernement américain détient environ 200 000 Bitcoins, saisis dans le cadre d’affaires pénales et de confiscations d’actifs.

Under her plan, the stash would grow exponentially, potentially making the U.S. the biggest Bitcoin holder in the world. But it’s not all smooth sailing.

Selon son plan, la réserve augmenterait de façon exponentielle, faisant potentiellement des États-Unis le plus grand détenteur de Bitcoin au monde. Mais tout ne se passe pas sans heurts.

Her proposal, which currently lacks co-sponsors, faces an uphill battle in Congress. The crypto prediction market Polymarket gives her plan a 31% chance of passing.

Sa proposition, qui manque actuellement de co-parrains, fait face à une bataille difficile au Congrès. Le marché de prédiction cryptographique Polymarket donne à son plan 31 % de chances de réussir.