Les espoirs olympiques de la star de l'ASVEL Marine Fauhoux menacés dans une reprise difficile

La joueuse de l'ASVEL Marine Fauthoux, actuellement écartée par une blessure, souligne qu'elle se concentre uniquement sur sa rééducation et non sur les prochains JO. Bien qu'elle ait passé deux saisons à Basket Landes, elle suit de près l'évolution de son ancien club et exprime son soutien dans leur parcours jusqu'à la finale de la Coupe de France à Bercy.

ASVEL's Star Marine Fauthoux Faces Uncertain Olympic Future Amidst Grueling Rehabilitation

La star de l'ASVEL Marine Fauthoux fait face à un avenir olympique incertain au milieu d'une rééducation épuisante

Lyon, France - The decimated ASVEL team, reeling from a 67-89 home defeat in the first leg, faces an uphill battle against Basket Landes tonight, with their chances of advancing to the next round hanging precariously at a mere 1%. Among the notable absentees is key player Marine Fauthoux, who is currently sidelined by an injury and undergoing rehabilitation in Capbreton.

Lyon, France - L'équipe décimée de l'ASVEL, sous le choc d'une défaite 67-89 à domicile au match aller, affronte ce soir le Basket Landes avec une bataille difficile, avec des chances de qualification pour le tour suivant suspendues à seulement 1 %. Parmi les absents notables, on retrouve la joueuse incontournable Marine Fauthoux, actuellement absente sur blessure et en rééducation à Capbreton.

When asked about her potential return in time for the Olympics, Fauthoux remained cautious, stating, "I have no set date in mind. The Olympics are not on my mind right now. I'm fully focused on my rehab, and we'll see how it goes."

Interrogée sur son retour potentiel à temps pour les Jeux olympiques, Fauthoux est restée prudente, déclarant : « Je n'ai pas de date fixe en tête. Les Jeux olympiques ne sont pas dans mon esprit en ce moment. Je suis entièrement concentrée sur ma rééducation et nous allons voir comment ça se passe."

Despite her absence, Fauthoux remains a keen observer of her former club, Basket Landes. "I've been following their progress," she acknowledged. "I won't lie, I've watched almost all their games. After the results, I was more focused on ASVEL's! I wasn't asking myself, 'What will Basket Landes do?' No, I was wondering what we were going to do, accomplish this season. We've had a lot of setbacks, so it's been tough, but I think they deserve to be where they are."

Malgré son absence, Fauthoux reste une fine observatrice de son ancien club, Basket Landes. "J'ai suivi leurs progrès", a-t-elle reconnu. "Je ne vais pas vous mentir, j'ai regardé presque tous leurs matchs. Après les résultats, j'étais plus concentré sur celui de l'ASVEL ! Je ne me demandais pas : "Que va faire Basket Landes ?" Non, je me demandais ce que nous allions faire, accomplir cette saison. Nous avons connu beaucoup de revers, donc ça a été difficile, mais je pense qu'ils méritent d'être là où ils sont.

Fauthoux's praise for Basket Landes extended to their upcoming appearance in the Coupe de France final at Bercy. "Their performance this season has earned them a place there," she remarked.

Les éloges de Fauthoux à l'égard du Basket Landes se sont étendus à leur prochaine participation à la finale de la Coupe de France à Bercy. "Leur performance cette saison leur a valu une place là-bas", a-t-elle remarqué.

As for her prediction for the final, Fauthoux remained diplomatic, stating, "I'm not sure, but I'm rooting for Basket Landes! I really hope they win. And for Marie (Désolé), it would be her first professional title, which would be fantastic."

Quant à son pronostic pour la finale, Fauthoux reste diplomate : "Je ne suis pas sûre, mais je soutiens Basket Landes ! J'espère vraiment qu'ils gagneront. Et pour Marie (Désolé), ce serait son premier titre professionnel." , ce qui serait fantastique."

Fauthoux's injury and uncertain Olympic prospects cast a shadow over what should have been an exciting season for both her and ASVEL. However, her unwavering determination to rehabilitate fully and her continued support for Basket Landes demonstrate her resilience and dedication to the sport. As she continues her recovery, the basketball community will eagerly await the day when she can once again grace the court with her exceptional talent.

La blessure de Fauthoux et ses perspectives olympiques incertaines jettent une ombre sur ce qui aurait dû être une saison passionnante pour elle et pour l'ASVEL. Cependant, sa détermination inébranlable à se rééduquer pleinement et son soutien continu à Basket Landes démontrent sa résilience et son dévouement au sport. Alors qu’elle poursuit son rétablissement, la communauté du basket attendra avec impatience le jour où elle pourra à nouveau honorer le terrain avec son talent exceptionnel.