ZynCoin Meme Token bringt die Dinge mit dem Tabakgiganten Philip Morris in Ordnung

Das Fortune-500-Unternehmen forderte zunächst ein Ende der nach seinem Nikotinbeutel benannten Kryptowährung, gab jedoch nach, als ihm klar wurde, dass es kein Unternehmen gab, das man verklagen könnte.

Philip Morris, the tobacco giant that owns Zyn nicotine pouches, initially sent a cease-and-desist letter to the founder of a meme coin named after the product. After realizing there was no entity to sue, Philip Morris backed down on its demands.

Philip Morris, der Tabakriese, der Zyn-Nikotinbeutel besitzt, schickte zunächst eine Unterlassungserklärung an den Gründer einer nach dem Produkt benannten Meme-Münze. Als Philip Morris erkannte, dass es kein Unternehmen gab, das er verklagen konnte, gab er seine Forderungen zurück.

The founder of a meme coin named after a hyper-popular nicotine pouch has extinguished a legal threat from the Fortune 500 tobacco giant behind the cigarette substitute.

Der Gründer einer Meme-Münze, die nach einem äußerst beliebten Nikotinbeutel benannt ist, hat eine rechtliche Bedrohung durch den Fortune-500-Tabakriesen hinter dem Zigarettenersatz ausgelöscht.

After being notified of the token by a CoinDesk story, Philip Morris, the Fortune 500 company that owns Zyn manufacturer Swedish Match, sent ZynCoin founder Colton Kirkpatrick a cease-and-desist letter in the first week of April. The letter, reviewed by CoinDesk, demanded he put the token in the proverbial ashtray.

Nachdem Philip Morris, das Fortune-500-Unternehmen, zu dem der Zyn-Hersteller Swedish Match gehört, durch eine CoinDesk-Geschichte über den Token informiert wurde, schickte er ZynCoin-Gründer Colton Kirkpatrick in der ersten Aprilwoche ein Unterlassungsschreiben. Der von CoinDesk überprüfte Brief forderte ihn auf, den Token in den sprichwörtlichen Aschenbecher zu legen.

"ZynCoin was to immediately discontinue all use of 'ZYN Coin,' 'ZynCoin,' and any reference to ZYN products or any other images confusingly similar to the ZYN mark," the letter read.

„ZynCoin sollte sofort jegliche Verwendung von ‚ZYN Coin‘, ‚ZynCoin‘ und jegliche Bezugnahme auf ZYN-Produkte oder andere Bilder, die der ZYN-Marke zum Verwechseln ähnlich sind, einstellen“, heißt es in dem Brief.

Kirkpatrick pushed back and reached a compromise: The prefix “zyn” will stay in the token's name, but the team will make minor changes in its marketing.

Kirkpatrick wehrte sich und einigte sich auf einen Kompromiss: Das Präfix „zyn“ bleibt im Namen des Tokens, aber das Team wird geringfügige Änderungen in seinem Marketing vornehmen.

"They wanted to cease and desist the entirety of Zyncoin, which was problematic because it's etched into the smart contract and the coin on-chain," Kirkpatrick told CoinDesk in an interview. "There's no 'off' button."

„Sie wollten den gesamten Zyncoin stoppen und unterlassen, was problematisch war, weil er in den Smart Contract und die Münze in der Kette eingraviert ist“, sagte Kirkpatrick in einem Interview mit CoinDesk. „Es gibt keinen ‚Aus‘-Knopf.“

There's also no entity, centralized or otherwise, behind the Zyn token, which runs on the Ethereum blockchain. So Kirkpatrick was limited in what he could do to satisfy Philip Morris' trademark fit.

Hinter dem Zyn-Token, der auf der Ethereum-Blockchain läuft, steht auch keine Einheit, weder zentralisiert noch anderweitig. Kirkpatrick hatte also nur begrenzte Möglichkeiten, um Philip Morris‘ Markenzeichen zu erfüllen.

Philip Morris eventually figured this out, and after speaking with Kirkpatrick and his counsel, the company backed down on its demands.

Philip Morris fand das schließlich heraus, und nach einem Gespräch mit Kirkpatrick und seinem Anwalt gab das Unternehmen seinen Forderungen nach.

"They went from wanting the whole project to cease and desist to, after researching, realizing they couldn't easily sue or stop the coin due to its decentralized nature," Kirkpatrick said.

„Sie wollten zunächst, dass das gesamte Projekt eingestellt wird, und stellen nach einer Recherche fest, dass sie die Münze aufgrund ihrer dezentralen Natur nicht einfach verklagen oder stoppen können“, sagte Kirkpatrick.

"For the avoidance of any doubt, Kirkpatrick may use '$ZYN,' 'ZynCoin,' 'Zyncoin,' and 'ZYNCoin,' (the 'Permitted Marks')," a final version of an agreement between the tobacco giant and Kirkpatrick reads.

„Um jeden Zweifel auszuschließen, kann Kirkpatrick ‚$ZYN‘, ‚ZynCoin‘, ‚Zyncoin‘ und ‚ZYNCoin‘ (die ‚erlaubten Marken‘) verwenden“, eine endgültige Version einer Vereinbarung zwischen dem Tabakriesen und Kirkpatrick liest.

Kirkpatrick's counsel pointed out to Phillip Morris that there are plenty of other companies with z-y-n in their names, and any infringement created by the Zyn token would be minimal because it's not a competing product to nicotine pouches.

Der Anwalt von Kirkpatrick wies Phillip Morris darauf hin, dass es viele andere Unternehmen mit Zyn im Namen gebe und dass jegliche Rechtsverletzung durch den Zyn-Token minimal sei, da es sich nicht um ein Konkurrenzprodukt zu Nikotinbeuteln handele.

The compromise: Add a dollar sign in front of "Zyn" to clearly indicate Zyncoin is a cryptocurrency, and remove references to specific circular canisters on the project's website to avoid possible brand confusion.

Der Kompromiss: Fügen Sie ein Dollarzeichen vor „Zyn“ hinzu, um klar darauf hinzuweisen, dass es sich bei Zyncoin um eine Kryptowährung handelt, und entfernen Sie Verweise auf bestimmte runde Behälter auf der Website des Projekts, um mögliche Markenverwechslungen zu vermeiden.

An email to the U.S. general counsel for Swedish Match, the Philip Morris subsidiary responsible for Zyn, went unreturned.

Eine E-Mail an den US-amerikanischen General Counsel von Swedish Match, der für Zyn verantwortlichen Tochtergesellschaft von Philip Morris, blieb unbeantwortet.

The contretemps may be a sign of disputes to come as meme coins named after celebrities or consumer products without any formal ties proliferate. It also shows that brands or celebs can do only so much to stop crypto projects from piggybacking on their names.

Die Kontroversen könnten ein Zeichen für zukünftige Streitigkeiten sein, da Meme-Münzen, die nach Prominenten oder Konsumgütern ohne formelle Bindung benannt sind, immer häufiger werden. Es zeigt auch, dass Marken oder Promis nur begrenzte Maßnahmen ergreifen können, um zu verhindern, dass Krypto-Projekte ihre Namen huckepack nehmen.

"The practicalities of enforcing compliance within a decentralized community present unique challenges," said Florida-based digital assets attorney John Montague, who was not involved in the case. "Even if the founder can change the website to remove infringing materials, the decentralized decision-making process inherent to DAOs adds another layer of complexity."

„Die praktischen Aspekte der Durchsetzung von Compliance innerhalb einer dezentralen Gemeinschaft stellen einzigartige Herausforderungen dar“, sagte der in Florida ansässige Anwalt für digitale Vermögenswerte John Montague, der nicht an dem Fall beteiligt war. „Selbst wenn der Gründer die Website ändern kann, um rechtsverletzendes Material zu entfernen, erhöht der dezentrale Entscheidungsprozess, der DAOs innewohnt, eine weitere Ebene der Komplexität.“

For example, "token holders might refuse to approve proposals to alter on-chain details, making compliance with legal demands difficult," Montague said.

„Token-Inhaber könnten sich beispielsweise weigern, Vorschläge zur Änderung von On-Chain-Details zu genehmigen, was die Einhaltung gesetzlicher Anforderungen erschwert“, sagte Montague.

There have been prior attempts to stamp out unofficial, fan-made crypto homages to real-world products. Nintendo's lawyers quickly doused NFTs and Metaverse games using the company's recognizable characters during the height of the last crypto bull market.

Es gab bereits Versuche, inoffizielle, von Fans erstellte Krypto-Hommagen an reale Produkte auszumerzen. Die Anwälte von Nintendo haben auf dem Höhepunkt des letzten Krypto-Bullenmarktes schnell NFTs und Metaverse-Spiele unter Verwendung der erkennbaren Charaktere des Unternehmens abgeschafft.

But these all relied on centralized entities as hosts. Entities that could be served.

Diese waren jedoch alle auf zentralisierte Einheiten als Hosts angewiesen. Entitäten, die bedient werden könnten.

Ross Feingold, special counsel at Taiwan's Titan Attorneys-at-Law, told CoinDesk that if enough effort were made, there could be means to serve entities on-chain through a non-fungible token, though this could be time-consuming and costly.

Ross Feingold, Sonderberater bei Titan Attorneys-at-Law aus Taiwan, sagte gegenüber CoinDesk, dass es bei ausreichenden Anstrengungen Möglichkeiten geben könnte, Unternehmen in der Kette über einen nicht fungiblen Token zu bedienen, obwohl dies zeitaufwändig und kostspielig sein könnte.

"You might just consider the cost as being cost-prohibitive to start sending demand letters anyway," he said.

„Vielleicht halten Sie die Kosten einfach für unerschwinglich, um ohnehin mit dem Versenden von Aufforderungsschreiben zu beginnen“, sagte er.

"But I can imagine where there'd be some situations where you say, 'we're not really suffering any harm here,'" Feingold continued, noting that there's not an obvious case of brand damage or confusion with the token and the Zyn pouch.

„Aber ich kann mir vorstellen, dass es Situationen gibt, in denen Sie sagen: ‚Wir erleiden hier keinen wirklichen Schaden‘“, fuhr Feingold fort und stellte fest, dass es keinen offensichtlichen Fall von Markenschäden oder Verwechslungen mit dem Token und dem Zyn gebe Beutel.

After all, Zyn token holders are buying the token out of admiration for the product; the coin is free advertising for a company that can't buy it. Philip Morris and other tobacco giants have been banned from advertising their products on TV in the U.S. since the 1980s. Then in 1998, the Clinton White House cut off transit, billboards, and product placements, virtually killing tobacco advertising entirely.

Schließlich kaufen Zyn-Token-Inhaber den Token aus Bewunderung für das Produkt; Die Münze ist kostenlose Werbung für ein Unternehmen, das sie nicht kaufen kann. Seit den 1980er Jahren ist es Philip Morris und anderen Tabakgiganten in den USA verboten, ihre Produkte im Fernsehen zu bewerben. Im Jahr 1998 stellte das Weiße Haus unter Clinton den öffentlichen Nahverkehr, Werbetafeln und Produktplatzierungen ein, wodurch die Tabakwerbung praktisch gänzlich zum Erliegen kam.

Montague said there might be

Montague meinte, das könnte so sein