Worldcoin überarbeitet biometrische Datenpraktiken im Rahmen einer behördlichen Überprüfung

Worldcoin reagiert auf Bedenken von Ländern wie Spanien, indem es die Speicherung biometrischer Daten abschafft. Benutzer behalten nun die Kontrolle über ihre Netzhautscandaten und können deren Verwendung bestimmen. Diese bedeutende Änderung spiegelt das Engagement des Projekts wider, sich an das Feedback der Community anzupassen und Datenschutzbedenken auszuräumen.

Worldcoin Revamps Biometric Data Handling Amidst Regulatory Concerns

Worldcoin überarbeitet den Umgang mit biometrischen Daten aufgrund regulatorischer Bedenken

In response to concerns raised by regulatory authorities, notably in Spain, Worldcoin has implemented significant changes to its handling of biometric data. The company has eliminated the option of storing retinal scan data on its own servers, instead placing the data under the control of individual users.

Als Reaktion auf die Bedenken der Regulierungsbehörden, insbesondere in Spanien, hat Worldcoin erhebliche Änderungen im Umgang mit biometrischen Daten vorgenommen. Das Unternehmen hat die Möglichkeit, Netzhautscandaten auf seinen eigenen Servern zu speichern, abgeschafft und die Daten stattdessen der Kontrolle einzelner Benutzer unterstellt.

Initial Concerns and Regulatory Actions

Erste Bedenken und regulatorische Maßnahmen

One of the primary concerns surrounding Worldcoin stemmed from its practice of scanning retinas and storing the resulting biometric data. This raised questions about the privacy and security of such sensitive information, especially given the project's rapid user growth.

Eines der Hauptprobleme im Zusammenhang mit Worldcoin ergab sich aus der Praxis, Netzhäute zu scannen und die daraus resultierenden biometrischen Daten zu speichern. Dies warf Fragen zum Datenschutz und zur Sicherheit solch sensibler Informationen auf, insbesondere angesichts des schnellen Benutzerwachstums des Projekts.

In Spain, the concern reached a peak when the Spanish Data Protection Agency (AEPD) suspended Worldcoin's operations for three months. The AEPD cited concerns over the storage of Spanish citizens' biometric data without their explicit consent.

In Spanien erreichte die Besorgnis ihren Höhepunkt, als die spanische Datenschutzbehörde (AEPD) den Betrieb von Worldcoin für drei Monate einstellte. Die AEPD äußerte Bedenken hinsichtlich der Speicherung biometrischer Daten spanischer Bürger ohne deren ausdrückliche Zustimmung.

Worldcoin's Response: "Personal Supervision"

Antwort von Worldcoin: „Persönliche Aufsicht“

In response to these concerns, Worldcoin has introduced a new feature known as "Personal Supervision." Under this initiative, individuals who use a Worldcoin device to create a World ID will no longer have their retinal scan data stored or encrypted by the company.

Als Reaktion auf diese Bedenken hat Worldcoin eine neue Funktion namens „Persönliche Überwachung“ eingeführt. Im Rahmen dieser Initiative werden die Netzhautscandaten von Personen, die ein Worldcoin-Gerät zur Erstellung einer Welt-ID verwenden, nicht mehr vom Unternehmen gespeichert oder verschlüsselt.

Instead, the data captured during the verification process will be stored solely on the user's personal device. This gives users complete control over their biometric data, allowing them to decide how and where it is used.

Stattdessen werden die während des Verifizierungsprozesses erfassten Daten ausschließlich auf dem persönlichen Gerät des Nutzers gespeichert. Dadurch erhalten Nutzer die vollständige Kontrolle über ihre biometrischen Daten und können entscheiden, wie und wo diese verwendet werden.

Enhanced Privacy and User Control

Verbesserte Privatsphäre und Benutzerkontrolle

Tiago Sada, Chief Engineer and Designer at Tools for Humanity, the software provider for Worldcoin, emphasized the company's commitment to privacy and user control:

Tiago Sada, Chefingenieur und Designer bei Tools for Humanity, dem Softwareanbieter für Worldcoin, betonte das Engagement des Unternehmens für Datenschutz und Benutzerkontrolle:

"While everything was previously deleted by default, users will now have control over what they want to do with their data. This gives you peace of mind and does not require you to trust anyone."

„Während zuvor alles standardmäßig gelöscht wurde, haben Benutzer jetzt die Kontrolle darüber, was sie mit ihren Daten tun möchten. Das gibt Ihnen Sicherheit und erfordert nicht, dass Sie jemandem vertrauen.“

Prior to the implementation of Personal Supervision, Worldcoin users had two options: immediate deletion of their biometric data after verification or allowing the company to encrypt and store the data on secure servers. However, concerns from governments and privacy advocates prompted Worldcoin to eliminate the latter option.

Vor der Implementierung von Personal Supervision hatten Worldcoin-Benutzer zwei Möglichkeiten: die sofortige Löschung ihrer biometrischen Daten nach der Überprüfung oder die Erlaubnis des Unternehmens, die Daten zu verschlüsseln und auf sicheren Servern zu speichern. Bedenken von Regierungen und Datenschutzbefürwortern veranlassten Worldcoin jedoch, die letztere Option zu streichen.

Transparency and Open Source

Transparenz und Open Source

In addition to introducing Personal Supervision, Worldcoin has also made its Orb devices, the hardware used for retinal scanning, open-source. This move enhances transparency and allows third-party experts to scrutinize the devices' functionality and security measures.

Zusätzlich zur Einführung von Personal Supervision hat Worldcoin auch seine Orb-Geräte, die Hardware für das Scannen der Netzhaut, als Open-Source-Lösung bereitgestellt. Dieser Schritt erhöht die Transparenz und ermöglicht es externen Experten, die Funktionalität und Sicherheitsmaßnahmen der Geräte zu überprüfen.

Conclusion

Abschluss

Worldcoin's decision to eliminate the option of storing biometric data on its servers demonstrates the company's willingness to adapt to evolving regulatory landscapes and to prioritize the privacy and security of its users. As the project continues to evolve, it will be closely monitored by industry observers and regulatory authorities alike to ensure that it remains compliant with applicable laws and ethical standards.

Die Entscheidung von Worldcoin, die Möglichkeit der Speicherung biometrischer Daten auf seinen Servern zu streichen, zeigt die Bereitschaft des Unternehmens, sich an die sich entwickelnde Regulierungslandschaft anzupassen und der Privatsphäre und Sicherheit seiner Benutzer Vorrang einzuräumen. Während sich das Projekt weiterentwickelt, wird es von Branchenbeobachtern und Regulierungsbehörden genau beobachtet, um sicherzustellen, dass es weiterhin den geltenden Gesetzen und ethischen Standards entspricht.