Am Dienstag wird in der zentralen Halle des Parlaments der 75. Jahrestag der Verabschiedung der indischen Verfassung begangen

Die Ministerin für parlamentarische Angelegenheiten, Kiren Rijiju, gab bekannt, dass die Feier im zentralen Saal von Samvidhan Sadan stattfinden wird, dem alten Parlamentsgebäude, in dem die Verfassung ursprünglich am 26. November 1949 angenommen wurde.

This Tuesday marks the 75th anniversary of the Constituent Assembly adopting the Indian Constitution, and a landmark event will be held to commemorate the occasion. President Droupadi Murmu, Vice-President Jagdeep Dhankhar, and Prime Minister Narendra Modi are among the attendees expected at the historic event.

An diesem Dienstag jährt sich die Verabschiedung der indischen Verfassung durch die Verfassunggebende Versammlung zum 75. Mal, und zu diesem Anlass wird eine bahnbrechende Veranstaltung stattfinden. Präsident Droupadi Murmu, Vizepräsident Jagdeep Dhankhar und Premierminister Narendra Modi gehören zu den Teilnehmern, die bei der historischen Veranstaltung erwartet werden.

The celebration will take place in the Central Hall of Samvidhan Sadan, the old Parliament building, where the Constitution was adopted on November 26, 1949, according to Parliamentary Affairs Minister Kiren Rijiju. The Constitution officially came into effect on January 26, 1950.

Die Feier werde im zentralen Saal von Samvidhan Sadan stattfinden, dem alten Parlamentsgebäude, in dem die Verfassung am 26. November 1949 angenommen wurde, so die Ministerin für parlamentarische Angelegenheiten Kiren Rijiju. Die Verfassung trat offiziell am 26. Januar 1950 in Kraft.

A commemorative coin and a stamp will be released during the event. Copies of the Constitution in Sanskrit and Maithili will also be unveiled, along with two books: 'Making of the Constitution: A Glimpse' and 'Making of the Constitution and its Glorious Journey'. A booklet on the Constitution's illustrations will also be launched. President Murmu will lead people across India and abroad in reading the Preamble.

Während der Veranstaltung werden eine Gedenkmünze und eine Briefmarke herausgegeben. Außerdem werden Kopien der Verfassung in Sanskrit und Maithili sowie zwei Bücher enthüllt: „Making of the Constitution: A Glimpse“ und „Making of the Constitution and its Glorious Journey“. Außerdem wird eine Broschüre mit Illustrationen zur Verfassung herausgebracht. Präsident Murmu wird Menschen in ganz Indien und im Ausland beim Lesen der Präambel anleiten.

(With inputs from agencies.)

(Mit Beiträgen von Agenturen.)