World Street bietet einen kleinen Einblick in die Geschäfts- und Wirtschaftswelt

Bitcoin stieg aufgrund des Krypto-Optimismus unter dem gewählten Präsidenten Trump auf fast 100.000 US-Dollar, während SEC-Vorsitzender Gary Gensler im Januar seinen Rücktritt ankündigte

World Street provides a concise overview of the latest business and economic news.

World Street bietet einen kompakten Überblick über die neuesten Geschäfts- und Wirtschaftsnachrichten.

Bitcoin soared close to $100,000 amid optimism in the crypto market following President-elect Trump's victory, while SEC Chair Gary Gensler announced his January resignation, opening the door for a Wall Street-friendly replacement.

Bitcoin stieg aufgrund des Optimismus auf dem Kryptomarkt nach dem Sieg des gewählten Präsidenten Trump auf fast 100.000 US-Dollar, während SEC-Vorsitzender Gary Gensler im Januar seinen Rücktritt ankündigte und damit die Tür für einen Wall Street-freundlichen Ersatz öffnete.

Alphabet shares declined by 4 percent after the DOJ proposed splitting off Chrome, and Citadel founder Ken Griffin hinted at the possibility of selling a minority stake in the future.

Alphabet-Aktien fielen um 4 Prozent, nachdem das Justizministerium die Abspaltung von Chrome vorgeschlagen hatte und Citadel-Gründer Ken Griffin die Möglichkeit eines künftigen Verkaufs einer Minderheitsbeteiligung angedeutet hatte.

Meanwhile, Archegos founder Bill Hwang was sentenced to 18 years for fraud related to the firm's 2021 collapse.

Unterdessen wurde Archegos-Gründer Bill Hwang wegen Betrugs im Zusammenhang mit dem Zusammenbruch des Unternehmens im Jahr 2021 zu 18 Jahren Haft verurteilt.

In more detail:

Im Detail:

SEC Chair to Step Down

SEC-Vorsitzender tritt zurück

The Securities and Exchange Commission announced that Gary Gensler, who has led the agency since 2021, will step down on January 20. This move clears the way for President-elect Donald Trump to appoint a new SEC Chair.

Die Securities and Exchange Commission gab bekannt, dass Gary Gensler, der die Agentur seit 2021 leitet, am 20. Januar zurücktreten wird. Dieser Schritt macht den Weg für den gewählten Präsidenten Donald Trump frei, einen neuen SEC-Vorsitzenden zu ernennen.

Gensler, known for his bold regulatory actions on crypto and other matters, was eligible to serve until 2026 but opted to leave early. The Trump administration's SEC chief is widely expected to align with Wall Street and cryptocurrency interests.

Gensler, der für seine mutigen Regulierungsmaßnahmen in Krypto- und anderen Angelegenheiten bekannt ist, konnte bis 2026 im Amt bleiben, entschied sich jedoch dafür, vorzeitig auszuscheiden. Es wird allgemein erwartet, dass sich der SEC-Chef der Trump-Regierung den Interessen der Wall Street und der Kryptowährung anschließt.

Alphabet Shares Fall

Alphabet-Aktien fallen

Alphabet's stock dropped by 4 percent on Thursday after the Justice Department proposed that Google divest its Chrome browser.

Die Aktie von Alphabet fiel am Donnerstag um 4 Prozent, nachdem das Justizministerium Google vorgeschlagen hatte, seinen Chrome-Browser zu veräußern.

The DOJ argued that the measure would end Google's dominance over a critical internet access point and ultimately foster competition.

Das DOJ argumentierte, dass die Maßnahme die Dominanz von Google über einen wichtigen Internetzugangspunkt beenden und letztendlich den Wettbewerb fördern würde.

This antitrust battle, which has spanned several years, follows an earlier court ruling that found Google illegally monopolized search and advertising markets.

Dieser Kartellrechtsstreit, der sich über mehrere Jahre erstreckt, folgt auf ein früheres Gerichtsurteil, in dem festgestellt wurde, dass Google die Such- und Werbemärkte illegal monopolisiert hat.

Citadel Founder May Sell Stake

Citadel-Gründer kann Anteile verkaufen

Ken Griffin, the founder of Citadel, a hedge fund that manages $65 billion in assets, hinted at the possibility of selling a minority stake in the future.

Ken Griffin, der Gründer von Citadel, einem Hedgefonds, der ein Vermögen von 65 Milliarden US-Dollar verwaltet, deutete die Möglichkeit an, in Zukunft eine Minderheitsbeteiligung zu verkaufen.

Speaking at the Economic Club of New York, he mentioned a past deal with Sequoia Capital involving Citadel Securities, although he dismissed the prospect of an IPO for that entity in the near term.

In einer Rede im Economic Club of New York erwähnte er einen früheren Deal mit Sequoia Capital, an dem Citadel Securities beteiligt war, lehnte jedoch die Aussicht auf einen Börsengang dieses Unternehmens in naher Zukunft ab.

Bitcoin Surges

Bitcoin-Spannungen

Bitcoin soared to $98,550 early Friday in Singapore, approaching the $100,000 mark after briefly hitting $99,000 in the US on Thursday.

Bitcoin stieg am frühen Freitag in Singapur auf 98.550 US-Dollar und näherte sich der 100.000-Dollar-Marke, nachdem er am Donnerstag in den USA kurzzeitig 99.000 US-Dollar erreicht hatte.

The cryptocurrency's rally was fueled by hopes for crypto-friendly regulations under President-elect Donald Trump and continued strong demand from investors.

Der Aufschwung der Kryptowährung wurde durch die Hoffnung auf kryptofreundliche Vorschriften unter dem gewählten Präsidenten Donald Trump und die anhaltend starke Nachfrage von Investoren angeheizt.

Over the past month, the broader crypto market has surged by about $1 trillion following Trump's victory in the November election.

Im vergangenen Monat ist der breitere Kryptomarkt nach Trumps Wahlsieg im November um rund 1 Billion US-Dollar gestiegen.

Archegos Founder Sentenced

Archegos-Gründer verurteilt

Bill Hwang, the founder of Archegos Capital Management, was sentenced to 18 years in prison for fraud and market manipulation that led to the firm's 2021 collapse.

Bill Hwang, der Gründer von Archegos Capital Management, wurde wegen Betrugs und Marktmanipulation, die zum Zusammenbruch des Unternehmens im Jahr 2021 führten, zu 18 Jahren Gefängnis verurteilt.

Hwang expressed remorse and asked for leniency, hoping to continue contributing to society. However, the judge ultimately decided that Hwang's actions warranted a substantial sentence.

Hwang drückte sein Bedauern aus und bat um Nachsicht, in der Hoffnung, weiterhin einen Beitrag zur Gesellschaft leisten zu können. Letztendlich entschied der Richter jedoch, dass Hwangs Taten eine erhebliche Strafe rechtfertigten.

Archegos' downfall resulted in significant losses for banks including Credit Suisse, Morgan Stanley, and UBS, sending shockwaves through Wall Street.

Der Sturz von Archegos führte zu erheblichen Verlusten für Banken wie Credit Suisse, Morgan Stanley und UBS und löste Schockwellen an der Wall Street aus.