Börse heute: Versicherer ziehen sich zurück, Stromaktien steigen

Die wichtigsten Indizes schlossen am Freitag in der Nähe der Tagestiefs, während der Nasdaq Composite und der S&P 500 den dritten Tag in Folge fielen.

Major indexes closed near the day's lows Friday as the Nasdaq composite and S&P 500 fell for a third straight day.

Die wichtigsten Indizes schlossen am Freitag in der Nähe der Tagestiefs, da der Nasdaq Composite und der S&P 500 den dritten Tag in Folge fielen.

The Dow Jones Industrial Average fell 0.9% in the stock market today. The S&P 500 sank 0.7% and the Nasdaq lost 0.8%. The small-cap Russell 2000 fell 0.6%.

Der Dow Jones Industrial Average fiel heute an der Börse um 0,9 %. Der S&P 500 sank um 0,7 % und der Nasdaq verlor 0,8 %. Der Small-Cap-Index Russell 2000 fiel um 0,6 %.

The Nasdaq broke a six-week winning streak with a 3.7% loss for the week. The S&P 500 lost 2% for the week. The Dow reduced a hefty weekly gain to less than 1%.

Der Nasdaq brach eine sechswöchige Siegesserie mit einem Wochenverlust von 3,7 % ab. Der S&P 500 verlor in dieser Woche 2 %. Der Dow reduzierte seinen kräftigen Wochengewinn auf weniger als 1 %.

Early data showed that volume fell on the NYSE and Nasdaq, despite options expirations Friday. Losers beat winners on the NYSE and Nasdaq by 7-4.

Frühe Daten zeigten, dass das Volumen an der NYSE und der Nasdaq trotz des Ablaufs der Optionen am Freitag zurückging. Die Verlierer besiegten die Gewinner an der NYSE und Nasdaq mit 7:4.

W.R. Berkley (WRB) tumbled nearly 8% in heavy volume and is on pace for its largest decrease since April 21, 2023, when it fell 9.2%, according to Dow Jones Market Data. This breaks a five-day winning streak. The insurance stock undercut its 50-day moving average and sank to the lows of a cup base. The stock is the second worst performer in the S&P 500 today.

WR Berkley (WRB) brach bei starkem Volumen um fast 8 % ein und ist laut Dow Jones Market Data auf dem Weg zu seinem größten Rückgang seit dem 21. April 2023, als er um 9,2 % fiel. Damit ist eine fünftägige Siegesserie gebrochen. Die Versicherungsaktie unterbot ihren gleitenden 50-Tage-Durchschnitt und sank auf die Tiefststände einer Cup-Basis. Die Aktie ist heute der zweitschlechteste Performer im S&P 500.

In contrast, Hawaiian Electric Industries (HE) gapped up around 38% in huge volume, after Bloomberg reported the company is nearing a settlement of litigation from the deadly Maui wildfires last year. Hawaiian Electric is one of the companies agreeing to pay part of the $4 billion settlement. The stock lost around 70% following the August 2023 wildfires.

Im Gegensatz dazu legte Hawaiian Electric Industries (HE) volumenmäßig um rund 38 % zu, nachdem Bloomberg berichtete, dass das Unternehmen kurz vor einer Einigung im Rechtsstreit wegen der tödlichen Waldbrände auf Maui im ​​vergangenen Jahr steht. Hawaiian Electric ist eines der Unternehmen, die sich bereit erklärt haben, einen Teil der 4-Milliarden-Dollar-Vergleichszahlung zu zahlen. Nach den Waldbränden im August 2023 verlor die Aktie rund 70 %.

The price of bitcoin jumped 4.7% to more than $66,500. That lifted IBD 50 and Big Cap 20 bitcoin-related stocks Friday.

Der Bitcoin-Preis stieg um 4,7 % auf über 66.500 $. Dadurch stiegen am Freitag IBD 50 und Big Cap 20 Bitcoin-bezogene Aktien.

Cryptocurrency exchange operator Coinbase Global (COIN) springboarded more than 9% on the stock market today. Crypto-friendly brokerage Robinhood Markets (HOOD) jumped 3.4%

Der Kryptowährungsbörsenbetreiber Coinbase Global (COIN) legte heute an der Börse um mehr als 9 % zu. Der kryptofreundliche Broker Robinhood Markets (HOOD) stieg um 3,4 %

Two crypto mining stocks topped the IBD 50 on Friday. Hut 8 (HUT) surged around 9% and CleanSpark (CLSK) powered up 7.5%.

Zwei Krypto-Mining-Aktien übertrafen am Freitag die IBD 50. Hut 8 (HUT) stieg um etwa 9 % und CleanSpark (CLSK) legte um 7,5 % zu.

Outside of IBD 50 and Big Cap names, bitcoin holder MicroStrategy (MSTR) soared more than 12% and is bumping up to a level of resistance around 1,740.

Abgesehen von IBD 50- und Big-Cap-Namen ist der Bitcoin-Inhaber MicroStrategy (MSTR) um mehr als 12 % gestiegen und stößt auf ein Widerstandsniveau um 1.740.

Intel (INTC) was a big loser in the Dow Jones while investors also focused on earnings sell-offs for American Express (AXP) and Travelers (TRV) in the stock market today.

Intel (INTC) war ein großer Verlierer im Dow Jones, während sich die Anleger heute auch auf Gewinnausverkäufe bei American Express (AXP) und Travelers (TRV) an der Börse konzentrierten.

A CrowdStrike (CRWD) update glitch caused a global IT outage via Microsoft (MSFT) cloud servers, causing major disruptions worldwide. CrowdStrike said it wasn't a cyberattack, and a fix has been deployed. CrowdStrike was off lows but still fell 9% at midday.

Ein CrowdStrike (CRWD)-Update-Fehler verursachte einen globalen IT-Ausfall über die Cloud-Server von Microsoft (MSFT), was weltweit zu erheblichen Störungen führte. CrowdStrike sagte, es handele sich nicht um einen Cyberangriff und es sei eine Lösung bereitgestellt worden. CrowdStrike lag unter den Tiefstständen, fiel aber am Mittag immer noch um 9 %.

American Express was among the worst performers on the stock market today, down 4%, after the company missed on revenue. Insurance giant Travelers was also under pressure, down 5%, after missing on revenue as well. Intel also lagged in the Dow, down more than 5%.

American Express gehörte heute mit einem Minus von 4 % zu den Schlusslichtern an der Börse, nachdem das Unternehmen Umsatzeinbußen hinnehmen musste. Auch der Versicherungsriese Travelers stand mit einem Minus von 5 % unter Druck, nachdem er ebenfalls Umsatzeinbußen hinnehmen musste. Auch Intel blieb im Dow zurück und verlor mehr als 5 %.

Semiconductor stocks came under pressure again, with the VanEck Semiconductor ETF (SMH) down 1.6%. Inside the MarketSurge Growth 250, chip stocks like Monolithic Power Systems (MPWR), Axcelis Technologies (ACLS), Cirrus Logic (CRUS) and Taiwan Semiconductor (TSM) showed losses of around 3%.

Halbleiteraktien gerieten erneut unter Druck, der VanEck Semiconductor ETF (SMH) verlor 1,6 %. Im MarketSurge Growth 250 verzeichneten Chip-Aktien wie Monolithic Power Systems (MPWR), Axcelis Technologies (ACLS), Cirrus Logic (CRUS) und Taiwan Semiconductor (TSM) Verluste von rund 3 %.

TSMC shares were volatile Thursday despite a strong earnings report.

TSMC-Aktien waren am Donnerstag trotz eines starken Gewinnberichts volatil.

Investors focused on earnings reports from Netflix (NFLX) and Intuitive Surgical (ISRG). Netflix reversed slightly lower after the company reported another quarter of strong subscriber growth. Ad-supported memberships increased 34% in Q2, while global paid memberships increased 16.5% to 278 million.

Die Anleger konzentrierten sich auf Gewinnberichte von Netflix (NFLX) und Intuitive Surgical (ISRG). Netflix verzeichnete einen leichten Rückgang, nachdem das Unternehmen ein weiteres Quartal mit starkem Abonnentenwachstum meldete. Die werbefinanzierten Mitgliedschaften stiegen im zweiten Quartal um 34 %, während die Zahl der bezahlten Mitgliedschaften weltweit um 16,5 % auf 278 Millionen stieg.

Intuitive Surgical bounced more than 7% on the stock market today after a two-session sell-off brought the stock to its 50-day line Thursday. Shares were strong after the company reported better than expected earnings and revenue.

Intuitive Surgical erholte sich heute an der Börse um mehr als 7 %, nachdem ein zweitägiger Ausverkauf die Aktie am Donnerstag auf ihre 50-Tage-Linie brachte. Die Aktien waren stark, nachdem das Unternehmen besser als erwartete Gewinne und Umsätze meldete.

In the chip space, Nvidia (NVDA) edged lower after a solid gain Thursday. The AI bellwether is holding just above its 50-day line. Elsewhere, Arm Holdings (ARM) jumped more than 2%, helped by a Morgan Stanley upgrade to overweight from equal weight.

Im Chipbereich gab Nvidia (NVDA) nach einem soliden Anstieg am Donnerstag leicht nach. Der AI-Leitindikator hält sich knapp über seiner 50-Tage-Linie. Andernorts stieg Arm Holdings (ARM) um mehr als 2 %, unterstützt durch eine Hochstufung von Morgan Stanley von gleicher Gewichtung auf „Übergewichtung“.