Der südkoreanische Kryptomarkt kam in Aufruhr, nachdem der Präsident das Kriegsrecht verhängt hatte

Die meisten Kryptowährungen verloren am Dienstag an den südkoreanischen Börsen stark an Wert, nachdem Präsident Yoon Suk Yeol inmitten einer politischen Krise das Kriegsrecht verhängt hatte

Cryptocurrencies dropped sharply in value on South Korean exchanges Tuesday after President Yoon Suk Yeol declared martial law amid a political crisis in the Asian nation.

Kryptowährungen verloren am Dienstag an den südkoreanischen Börsen stark an Wert, nachdem Präsident Yoon Suk Yeol inmitten einer politischen Krise in dem asiatischen Land das Kriegsrecht verhängt hatte.

The development created a juicy arbitrage opportunity for traders.

Die Entwicklung eröffnete den Händlern eine attraktive Arbitragemöglichkeit.

Most cryptocurrencies dropped sharply in value on South Korean exchanges Tuesday after President Yoon Suk Yeol declared martial law amid a political crisis in the Asian nation.

Die meisten Kryptowährungen verloren am Dienstag an den südkoreanischen Börsen stark an Wert, nachdem Präsident Yoon Suk Yeol inmitten einer politischen Krise in dem asiatischen Land das Kriegsrecht verhängt hatte.

Bitcoin briefly fell 33% to $61,200 on South Korea’s Upbit exchange, while the cryptocurrency traded around $95,000 on Coinbase (NASDAQ:COIN), Binance, and other exchanges.

Bitcoin fiel an der südkoreanischen Upbit-Börse kurzzeitig um 33 % auf 61.200 US-Dollar, während die Kryptowährung auf Coinbase (NASDAQ:COIN), Binance und anderen Börsen um rund 95.000 US-Dollar gehandelt wurde.

Ethereum also declined by double digits and traded at a 7% discount to the rest of the world while the political crisis unraveled. And XRP, the darling of a recent rally, shed more than half its value.

Auch Ethereum verzeichnete einen zweistelligen Rückgang und wurde mit einem Abschlag von 7 % gegenüber dem Rest der Welt gehandelt, während sich die politische Krise ablöste. Und XRP, der Liebling einer jüngsten Rallye, verlor mehr als die Hälfte seines Wertes.

The sharp declines in crypto on South Korean exchanges presented an immediate arbitrage opportunity for traders.

Der starke Rückgang der Kryptowährungen an südkoreanischen Börsen bot Händlern eine unmittelbare Arbitragemöglichkeit.

Unlike years past, when savvy investors could purchase Bitcoin for cheaper on exchanges in Hong Kong and the West to later sell with “kimchi premiums” in South Korea, traders enjoyed the opposite scenario today.

Anders als in den vergangenen Jahren, als kluge Anleger Bitcoin an Börsen in Hongkong und im Westen zu einem günstigeren Preis kaufen konnten, um sie später mit „Kimchi-Prämien“ in Südkorea zu verkaufen, erlebten Händler heute das gegenteilige Szenario.

But it didn’t last long. By late afternoon trading UK time, Bitcoin had jumped back on South Korean exchanges and erased the sizable gap, now showing a 2.5% discount.

Aber es dauerte nicht lange. Bis zum späten Nachmittag britischer Handelszeit war Bitcoin an den südkoreanischen Börsen wieder gestiegen und hatte die beträchtliche Lücke geschlossen, sodass nun ein Abschlag von 2,5 % zu verzeichnen war.

Ethereum, too, dropped the discount to 2.5%, as did XRP, which was trading at a 3% rebate to the rest of the world.

Auch Ethereum senkte den Rabatt auf 2,5 %, ebenso wie XRP, das mit einem Rabatt von 3 % gegenüber dem Rest der Welt gehandelt wurde.

It appears that Yoon’s martial law regime didn’t last long either. On Tuesday night local time, Woo Son-shik, speaker of the National Assembly, said the declaration had been rendered “null and void” following passage of a resolution, according to The New York Times.

Es scheint, dass Yoons Kriegsrechtsregime ebenfalls nicht lange Bestand hatte. Laut der New York Times sagte Woo Son-shik, Sprecher der Nationalversammlung, am Dienstagabend Ortszeit, die Erklärung sei nach der Verabschiedung einer Resolution für „null und nichtig“ erklärt worden.

Yeol had accused the country’s opposition party of sympathising with North Korea and paralysing the government with “anti-state” activities.

Yeol hatte der Oppositionspartei des Landes vorgeworfen, mit Nordkorea zu sympathisieren und die Regierung mit „staatsfeindlichen“ Aktivitäten zu lähmen.

The won fell 1% to the US dollar in trading Tuesday, the lowest it’s been in two years.

Der Won fiel im Handel am Dienstag um 1 % gegenüber dem US-Dollar, den tiefsten Stand seit zwei Jahren.

Kimchi premium

Kimchi Premium

Unique dynamics in the Korean cryptocurrency market have long driven the kimchi premium.

Die einzigartige Dynamik auf dem koreanischen Kryptowährungsmarkt hat lange Zeit die Kimchi-Prämie vorangetrieben.

South Korea has strict capital controls, strong local demand for crypto, and a relatively insular financial system.

Südkorea verfügt über strenge Kapitalkontrollen, eine starke lokale Nachfrage nach Kryptowährungen und ein relativ isoliertes Finanzsystem.

In recent months, the premium has flashed negative, driving investors to maintain a bearish outlook on crypto in the country for some time.

In den letzten Monaten war die Prämie blitzschnell negativ, was die Anleger dazu veranlasste, für einige Zeit einen pessimistischen Ausblick auf Kryptowährungen im Land beizubehalten.

Analysts chalk up sentiment to “sluggish” local sentiment, optimism that Donald Trump’s victory in the election will drive more trading to non-Korean platforms, and a lacklustre altcoin market, according to The Korea Times.

Laut The Korea Times führen Analysten die Stimmung auf eine „schleppende“ lokale Stimmung, den Optimismus, dass Donald Trumps Wahlsieg zu mehr Handel auf nicht-koreanischen Plattformen führen wird, und einen glanzlosen Altcoin-Markt zurück.

Both of the main South Korean political parties agreed over the weekend to delay a new tax regime in the country.

Beide großen südkoreanischen politischen Parteien einigten sich am Wochenende darauf, die Einführung eines neuen Steuersystems im Land zu verschieben.

The two-year postponement means a 20% tax for capital gains earned on crypto trading will not go into effect until 2027.

Die zweijährige Verschiebung bedeutet, dass eine Steuer von 20 % auf Kapitalgewinne aus dem Kryptohandel erst 2027 in Kraft treten wird.

Pedro Solimano is a markets correspondent based in Buenos Aires. Got a tip? Email him at psolimano@dlnews.com.

Pedro Solimano ist Marktkorrespondent mit Sitz in Buenos Aires. Hast du einen Tipp? Schicken Sie ihm eine E-Mail an psolimano@dlnews.com.