Russland lehnt den möglichen Einsatz von NATO -Friedenstruppen in der Ukraine ab

Russland hat den möglichen Einsatz von NATO -Friedenstruppen in der Ukraine abgelehnt, was unbewaffnete Beobachter oder eine zivile Überwachungsgruppe vorschlägt

Russia has rejected the possibility of deploying NATO peacekeepers in Ukraine, suggesting instead that unarmed observers or a civilian monitoring group could be sent there to oversee a potential peace deal.

Russland hat die Möglichkeit abgelehnt, die NATO -Friedenstruppen in der Ukraine einzusetzen, und schlägt stattdessen vor, dass unbewaffnete Beobachter oder eine zivile Überwachungsgruppe dorthin geschickt werden könnten, um einen potenziellen Friedensabkommen zu überwachen.

Discussions on peacekeeping efforts in Ukraine are premature and should only take place after a formal peace agreement has been reached, said Russian Deputy Foreign Minister Alexander Grushko in an interview with Russian daily Izvestia on Sunday.

Die Diskussionen über die Friedenssicherungsbemühungen in der Ukraine sind verfrüht und sollten erst nach einem formellen Friedensabkommen stattfinden, sagte der russische stellvertretende Außenminister Alexander Grushko in einem Interview mit der russischen Tageszeitung Izvestia am Sonntag.

Grushko emphasised that NATO's involvement in peacekeeping operations is fundamentally contradictory, Xinhua news agency reported.

Grushko betonte, dass die Beteiligung der NATO an Friedenssicherungsoperationen grundsätzlich widersprüchlich sei, berichtete die Nachrichtenagentur von Xinhua.

"NATO and peacekeeping are entirely incompatible. The real history of the alliance consists of military operations and unprovoked aggression to assert its global and regional dominance," Grushko stated.

"Die NATO und die Friedenssicherung sind völlig inkompatibel. Die wirkliche Geschichte der Allianz besteht aus militärischen Operationen und nicht provozierten Aggressionen, um ihre globale und regionale Dominanz zu behaupten", erklärte Grushko.

He further highlighted that the deployment of NATO forces in Ukraine, whether under the banner of the EU, NATO, or individual national forces, would effectively place them in the conflict zone, making them direct participants with all the consequences that entail.

Er betonte ferner, dass der Einsatz der NATO -Streitkräfte in der Ukraine, ob unter dem Banner der EU, der NATO oder der einzelnen nationalen Streitkräfte, sie wirksam in die Konfliktzone einbringen würde, was sie die Teilnehmer mit all den Konsequenzen leiten würde, die verbunden sind.

As a possible alternative, Grushko suggested that an unarmed observer mission or a civilian monitoring group could be considered to oversee certain aspects of a potential peace deal.

Als mögliche Alternative schlug Grushko vor, dass eine unbewaffnete Beobachtermission oder eine zivile Überwachungsgruppe in Betracht gezogen werden könnte, um bestimmte Aspekte eines potenziellen Friedensabkommens zu überwachen.

"Such mission could ensure compliance with specific provisions and serve as part of a broader guarantee mechanism," Grushko added.

"Eine solche Mission könnte die Einhaltung spezifischer Bestimmungen sicherstellen und als Teil eines breiteren Garantiemechanismus dienen", fügte Grushko hinzu.

"It is because that only through their formation it will be possible to achieve lasting peace in Ukraine and generally strengthen security in the region," Grushko explained.

"Das liegt daran, dass es nur durch ihre Formation möglich sein wird, dauerhafte Frieden in der Ukraine zu erreichen und die Sicherheit in der Region im Allgemeinen zu stärken", erklärte Grushko.

"Ukraine's neutral status and NATO member states' refusal to admit this country as a member of the alliance must be the part of such guarantees."

"Der neutrale Status der Ukraine und die Weigerung der NATO -Mitgliedstaaten, dieses Land als Mitglied der Allianz zuzugeben, muss ein Teil dieser Garantien sein."

US President Donald Trump is trying to win President Vladimir Putin's support for a 30-day ceasefire proposal that Ukraine accepted last week and which Putin says needs to meet crucial conditions to be acceptable.

US-Präsident Donald Trump versucht, Präsident Wladimir Putins Unterstützung für einen 30-tägigen Waffenstillstandsvorschlag zu gewinnen, den die Ukraine letzte Woche akzeptiert hat und die sagt, dass Putin entscheidende Bedingungen erfüllen muss, um akzeptabel zu sein.

Trump is expected to speak with Putin this week on ways to end the three-year war in Ukraine, US Envoy Steve Witkoff told CNN on Sunday after returning from what he described as a "positive" meeting with Putin in Moscow.

Es wird erwartet, dass Trump diese Woche mit Putin über Wege zur Beendigung des dreijährigen Kriegs in der Ukraine spricht.

"We discussed the possibility of a 30-day ceasefire, which could be a good first step to open up a broader political and diplomatic window," Witkoff added.

"Wir haben die Möglichkeit eines 30-tägigen Waffenstillstands besprochen, der ein guter erster Schritt sein könnte, um ein breiteres politisches und diplomatisches Fenster zu eröffnen", fügte Witkoff hinzu.