RSL trifft die Straße, um gegen Nashville SC zu gehen

Real Salt Lake ist frisch aus einem Statement -Sieg gegen den Titelverteidiger La Galaxy, La Galaxy, und trifft diesen Samstag auf die Straße, um Nashville SC im Geodis Park zu übernehmen.

Real Salt Lake will be looking to carry the momentum from their statement win over LA Galaxy into their upcoming Inter-Conference clash against Nashville SC.

Real Salt Lake wird versuchen, den Dynamik aus ihrem Aussagesieg gegen La Galaxy in ihren bevorstehenden Konferenz-Konflikt gegen Nashville SC zu tragen.

The two teams will meet on Saturday at GEODIS Park in the ‘Music City’. Both teams sit ninth in their respective conferences—with LAFC joining RSL in ninth place in the West—so there will be plenty on the line when these two sides collide.

Die beiden Teams treffen sich am Samstag im Geodis Park in der 'Music City'. Beide Teams befinden sich in ihren jeweiligen Konferenzen - mit LAFC, der sich RSL auf dem neunten Platz im Westen anschließt -, sodass diese beiden Seiten kollidieren werden.

This will be just the fourth meeting between these two teams, and so far it’s been a balanced battle. The two played to a scoreless draw in their first-ever matchup in 2021, then played a home-and-away series in 2022 in which each home team won.

Dies wird nur das vierte Treffen zwischen diesen beiden Teams sein, und bisher war es ein ausgewogener Kampf. Die beiden spielten im Jahr 2021 in ihrem ersten Matchup zu einem torlosen Unentschieden und spielten dann 2022 eine Heim- und Austragungsserie, in der jede Heimmannschaft gewann.

It’s been nearly two years since RSL last visited Music City, and they’ll be hoping to avoid a repeat of that inaugural GEODIS Park celebration, which saw Nashville claim a 2-0 victory.

Es ist fast zwei Jahre her, seit RSL Music City zuletzt besucht hat, und sie werden hoffen, eine Wiederholung dieser ersten Geodis Park-Feier zu vermeiden, bei der Nashville einen 2: 0-Sieg errungen hat.

But RSL is currently riding high after their 2-0 shutout of the LA Galaxy.

Aber RSL fährt derzeit nach dem 2: 0-Ausschluss der La Galaxy hoch.

Diego Luna was the star of the show, scoring both goals in front of USMNT Assistant Coach Miguel “Miki” D’Agostino, who was watching from the stands. The 21-year-old midfielder now has three goals and two assists in six appearances, and with the national team tuning in, he’s turning up the volume on what could be a statement season.

Diego Luna war der Star der Show und erzielte beide Tore vor USMNT -Assistenztrainer Miguel „Miki“ D'Agostino, der von den Tribünen zu beobachteten. Der 21-jährige Mittelfeldspieler hat jetzt drei Tore und zwei Vorlagen in sechs Auftritten, und da die Nationalmannschaft eingeht, stellt er den Band auf eine Statementsaison auf.

Joining him in the attack is Diogo Goncalves (1 goal, 2 assists), while goalkeeper Rafa Cabral has been a wall in goal, playing every minute of the season and earning two clean sheets—including last weekend’s shutout against the reigning champs.

Mit ihm an dem Angriff treten Diogo Goncalves (1 Tor, 2 Assists), während Torhüter Rafa Cabral eine Mauer im Tor war, die jede Minute der Saison spielte und zwei saubere Blätter verdiente - einschließlich des Ausschlusses am vergangenen Wochenende gegen die amtierenden Champs.

A second road win of the year could be just the spark Real Salt Lake needs to stay in rhythm.

Ein zweiter Straßensieg des Jahres könnte nur der Funke Real Salt Lake sein, der im Rhythmus bleiben muss.

On the opposite side of the coin, Nashville SC (3-3-1, 10 points) are on a sour note having lost their last two matches. The first was a 2-1 loss at home to FC Cincinnati, and last weekend they fell 2-1 on the road to Charlotte FC despite scoring first.

Auf der gegenüberliegenden Seite der Medaille sind Nashville SC (3-3-1, 10 Punkte) sauer, nachdem sie ihre letzten beiden Spiele verloren haben. Der erste war ein 2: 1-Verlust zu Hause gegen den FC Cincinnati und am vergangenen Wochenende fielen sie trotz des ersten Treffers auf dem Weg nach Charlotte FC mit 2: 1.

The Charlotte loss was made worse when team captain Walker Zimmerman—a veteran center back and USMNT World Cup veteran—was forced off in the 78th minute with a scary head injury while Nashville led 1-0. But with Zimmerman sent to the hospital and Charlotte scoring twice to claim the win, Nashville will be hoping for a more even performance this Saturday.

Der Charlotte-Verlust wurde verschlechtert, als Mannschaftskapitänin Walker Zimmerman-ein erfahrener Zentrum und USMNT-Weltcup-Veteran-in der 78. Minute mit einer gruseligen Kopfverletzung abgezwungen wurde, während Nashville 1: 0 führte. Doch als Zimmerman ins Krankenhaus geschickt und Charlotte zweimal erzielt, um den Sieg zu erringen, hofft Nashville diesen Samstag auf eine gleichmäßigere Leistung.

Zimmerman, who is a teammate of Diego Luna and Emeka Eneli on the national team, was released from the hospital that same night, but his availability for the weekend remains in question.

Zimmerman, ein Teamkollege von Diego Luna und Emeka Eneli in der Nationalmannschaft, wurde in derselben Nacht aus dem Krankenhaus entlassen, aber seine Verfügbarkeit für das Wochenende bleibt in Frage gestellt.

Despite recent setbacks, Nashville still boast plenty of firepower: attacking midfielder Hany Mukhtar won the Golden Boot in MLS in 2022, scoring 23 goals to go with 11 Assists, and also won the league MVP that year. So far in 2025, he has two goals and two assists.

Trotz der jüngsten Rückschläge hat Nashville immer noch viel Feuerkraft ausgebildet: Angriff der Mittelfeldspieler Hany Mukhtar gewann den Goldenen Stiefel in MLS im Jahr 2022, erzielte 23 Tore für 11 Assists und gewann auch das MVP der Liga in diesem Jahr. Bisher hat er im Jahr 2025 zwei Tore und zwei Vorlagen.

Fellow midfielder Ahmed Qasem and Defender Josh Bauer also have two goals apiece this season.

Mittelfter Ahmed Qasem und Verteidiger Josh Bauer haben in dieser Saison ebenfalls zwei Tore.

The two sides will kick off at 6:30 p.m. at GEODIS Park in Nashville, TN, with the match being broadcast on Apple TV+/MLS Season Pass.

Die beiden Seiten werden um 18:30 Uhr im Geodis Park in Nashville, TN, beginnen. Das Spiel wird auf dem Apple TV+/MLS -Saisonpass ausgestrahlt.

For the latest news, weather, sports, and streaming video, head to ABC4 Utah

Für die neuesten Nachrichten, Wetter-, Sport- und Streaming -Videos finden Sie ABC4 Utah