Portugals Datenaufsichtsbehörde friert die biometrischen Erfassungspläne von Worldcoin ein

Die portugiesische Datenaufsichtsbehörde friert das biometrische Erfassungssystem von Worldcoin ein. Die Nationale Datenschutzkommission greift ein, um die Datenschutzrechte insbesondere junger Bürger zu schützen, indem sie die Datenerfassung von Worldcoin in Portugal stoppt. Die Suspension bleibt an Ort und Stelle, bis die Sonde abgeschlossen ist.

Portugal's Data Watchdog Puts Worldcoin on Hold

Portugals Datenwächter legt Worldcoin auf Eis

What's the scoop on Worldcoin in Portugal?

Wie sieht es mit Worldcoin in Portugal aus?

Portuguese Data Regulator Raises Red Flags

Portugiesische Datenaufsichtsbehörde setzt Alarm

The National Data Protection Commission (CNPD), the data guardian of Portugal, has stepped in to temporarily halt Worldcoin's biometric data collection within the country. This move is designed to safeguard the privacy rights of Portuguese citizens, especially the young ones. The suspension is effective immediately and will remain in place until an ongoing probe wraps up.

Die Nationale Datenschutzkommission (CNPD), der Datenhüter Portugals, hat eingeschritten und die Erfassung biometrischer Daten durch Worldcoin im Land vorübergehend eingestellt. Dieser Schritt soll die Privatsphäre der portugiesischen Bürger, insbesondere der jungen, schützen. Die Aussetzung tritt sofort in Kraft und bleibt bestehen, bis eine laufende Untersuchung abgeschlossen ist.

Why the Halt?

Warum der Halt?

The CNPD opened its investigation into Worldcoin on March 8. The decision was triggered by a flurry of reports alleging the unauthorized collection of biometric data from minors. Worldcoin, the brainchild of OpenAI CEO Sam Altman, has managed to enroll over 4.57 million participants across 120 nations. In Portugal alone, 300,000 individuals have already shared their biometric details with the project.

Die CNPD eröffnete ihre Untersuchung zu Worldcoin am 8. März. Die Entscheidung wurde durch eine Flut von Berichten ausgelöst, in denen die unbefugte Erfassung biometrischer Daten von Minderjährigen behauptet wurde. Worldcoin, die Idee von OpenAI-CEO Sam Altman, hat es geschafft, über 4,57 Millionen Teilnehmer in 120 Ländern anzumelden. Allein in Portugal haben dem Projekt bereits 300.000 Personen ihre biometrischen Daten mitgeteilt.

Worldcoin's Biometric Bonanza

Die biometrische Bonanza von Worldcoin

Worldcoin, spearheaded by Sam Altman, leverages its Orb devices to scan participants' irises in exchange for a digital ID and WLD coins. According to the company, over 4.57 million people from 120 countries have joined the Worldcoin movement. Portugal has reported that 300,000 individuals have willingly submitted their biometric data for the project.

Worldcoin, angeführt von Sam Altman, nutzt seine Orb-Geräte, um die Iris der Teilnehmer zu scannen und im Austausch gegen eine digitale ID und WLD-Münzen zu erhalten. Nach Angaben des Unternehmens haben sich über 4,57 Millionen Menschen aus 120 Ländern der Worldcoin-Bewegung angeschlossen. Portugal hat berichtet, dass 300.000 Personen bereitwillig ihre biometrischen Daten für das Projekt übermittelt haben.

Minors Caught in the Crossfire

Minderjährige geraten ins Kreuzfeuer

The CNPD's decision stems from "dozens of reports" regarding the collection of data from minors without obtaining proper authorization from legal guardians or authorities. In a statement, the regulator notes, "Given the current circumstances, where minors' biometric data is being processed illegally and potentially violating other GDPR standards, the CNPD concluded that there is a significant risk to citizens' fundamental rights, warranting immediate intervention to prevent serious or irreversible harm."

Die Entscheidung des CNPD geht auf „Dutzende Berichte“ über die Sammlung von Daten von Minderjährigen zurück, ohne dass die entsprechende Genehmigung von Erziehungsberechtigten oder Behörden eingeholt wurde. In einer Erklärung stellt die Regulierungsbehörde fest: „Angesichts der aktuellen Umstände, unter denen die biometrischen Daten von Minderjährigen illegal verarbeitet werden und möglicherweise gegen andere DSGVO-Standards verstoßen, kam die CNPD zu dem Schluss, dass ein erhebliches Risiko für die Grundrechte der Bürger besteht und ein sofortiges Eingreifen zur Verhinderung erforderlich ist.“ schwerwiegender oder irreversibler Schaden.“

Global Regulatory Headwinds

Globaler regulatorischer Gegenwind

Worldcoin's Portugal predicament adds to a growing list of regulatory challenges the project faces globally. Kenya's government maintains its ban, while Spanish authorities have ordered Worldcoin to cease operations in the country.

Die missliche Lage von Worldcoin in Portugal trägt zu einer wachsenden Liste regulatorischer Herausforderungen bei, mit denen das Projekt weltweit konfrontiert ist. Die kenianische Regierung hält an ihrem Verbot fest, während die spanischen Behörden Worldcoin angewiesen haben, den Betrieb im Land einzustellen.

Author's Perspective

Perspektive des Autors

As a seasoned crypto journalist, I've witnessed the recent surge in concerns surrounding the data collection practices employed by Worldcoin. While the project's mission to provide financial inclusion is admirable, it's crucial to address privacy and ethical considerations, especially when it comes to minors. Regulators worldwide will likely keep a watchful eye on Worldcoin's progress, and the company must prioritize transparency and compliance to navigate these challenges.

Als erfahrener Kryptojournalist habe ich den jüngsten Anstieg der Bedenken hinsichtlich der von Worldcoin angewandten Datenerfassungspraktiken miterlebt. Obwohl die Mission des Projekts, finanzielle Inklusion zu ermöglichen, bewundernswert ist, ist es von entscheidender Bedeutung, Datenschutz und ethische Überlegungen zu berücksichtigen, insbesondere wenn es um Minderjährige geht. Regulierungsbehörden auf der ganzen Welt werden die Fortschritte von Worldcoin wahrscheinlich aufmerksam beobachten, und das Unternehmen muss Transparenz und Compliance zur Priorität machen, um diese Herausforderungen zu meistern.