Premierminister Modi landet zu einem Staatsbesuch in Guyana in Georgetown und wird von Präsident Ali empfangen

In einer besonderen Geste wurde der Premierminister von Präsident Dr. Mohamed Irfaa1, Premierminister Mark Anthony Phillips und den Kabinettsministern herzlich empfangen und erhielt eine feierliche Begrüßung

Prime Minister Narendra Modi arrived in Georgetown, Guyana, on Wednesday, where he was greeted by President Irfaan Ali, Prime Minister of Grenada Dickon Mitchell, Prime Minister of Barbados Mia Mottley, and four ministers from Guyana at a hotel.

Premierminister Narendra Modi traf am Mittwoch in Georgetown, Guyana, ein, wo er von Präsident Irfaan Ali, dem Premierminister von Grenada, Dickon Mitchell, der Premierministerin von Barbados, Mia Mottley, und vier Ministern aus Guyana in einem Hotel begrüßt wurde.

Earlier, in an unprecedented display of hospitality, PM Modi was met at the airport by President Irfan Ali, PM Mark Anthony Phillips, and over a dozen Cabinet ministers. He is the first Indian PM to visit the South American nation in 56 years.

Zuvor wurde Premierminister Modi in einer beispiellosen Gastfreundschaft am Flughafen von Präsident Irfan Ali, Premierminister Mark Anthony Phillips und über einem Dutzend Ministern des Kabinetts empfangen. Er ist der erste indische Premierminister seit 56 Jahren, der das südamerikanische Land besucht.

During his visit, PM Modi will address a special sitting of Guyana's parliament and join leaders from Caribbean partner countries for the 2nd India-CARICOM Summit.

Während seines Besuchs wird Premierminister Modi in einer Sondersitzung des Parlaments von Guyana eine Rede halten und sich mit Staats- und Regierungschefs aus karibischen Partnerländern zum 2. Indien-CARICOM-Gipfel treffen.

Randhir Jaiswal posted on social media platform X, "A special welcome! PM @narendramodi arrives in Georgetown on a State visit to Guyana. In a special gesture, PM was warmly received by President @DrMohamedIrfaa1, PM Mark Anthony Phillips & Cabinet Ministers of & was accorded a ceremonial welcome, on arrival at the airport. This is the first visit by an Indian PM to Guyana in 56 years."

Randhir Jaiswal postete auf Social-Media-Plattform wurde bei der Ankunft am Flughafen feierlich willkommen geheißen. Dies ist der erste Besuch eines indischen Premierministers in Guyana seit 56 Jahren.

In a press briefing before the PM's Guyana visit, the Ministry of External Affairs stated that the Prime Minister is visiting at the invitation of Guyanese President Mohammad Irfaan Ali.

In einer Pressekonferenz vor dem Guyana-Besuch des Premierministers erklärte das Außenministerium, dass der Premierminister auf Einladung des guyanischen Präsidenten Mohammad Irfaan Ali zu Besuch sei.

"Recently, there has been an uptick in high-level contacts between India and Guyana. President Irfaan Ali himself was a chief guest at Pravasi Bharatiya Divas in January 2023," said Jaideep Mazumdar, Secretary (East) in the Ministry of External Affairs.

„In letzter Zeit kam es zu einem Anstieg der hochrangigen Kontakte zwischen Indien und Guyana. Präsident Irfaan Ali selbst war im Januar 2023 Hauptgast bei Pravasi Bharatiya Divas“, sagte Jaideep Mazumdar, Sekretär (Ost) im Außenministerium.

Mazumdar elaborated on the PM's interactions during the Guyana visit, which will include delegation-level talks with President Irfaan Ali.

Mazumdar erläuterte die Interaktionen des Premierministers während des Guyana-Besuchs, zu dem auch Gespräche auf Delegationsebene mit Präsident Irfaan Ali gehören werden.

The MEA official further highlighted that Guyana is the fastest-growing economy in the world, presenting opportunities for India to partner with them in various fields. "It is the fastest-growing economy in the world, and we will have opportunities for partnering with them in diverse fields," stated Mazumdar.

Der MEA-Beamte betonte außerdem, dass Guyana die am schnellsten wachsende Volkswirtschaft der Welt sei und Indien Möglichkeiten biete, in verschiedenen Bereichen mit ihnen zusammenzuarbeiten. „Es ist die am schnellsten wachsende Volkswirtschaft der Welt, und wir werden Möglichkeiten haben, in verschiedenen Bereichen mit ihnen zusammenzuarbeiten“, erklärte Mazumdar.

"My visit to Guyana, at the invitation of President Mohamed Irfaan Ali, will be the first-ever visit of an Indian Prime Minister in over 50 years. We will exchange views on giving strategic direction to our unique relationship, which is based on shared heritage, culture and values. I will also pay my respects to one of the oldest Indian diaspora, who migrated more than 185 years ago, and engage a fellow democracy, as I address their Parliament," the Prime Minister had earlier noted.

„Mein Besuch in Guyana auf Einladung von Präsident Mohamed Irfaan Ali wird der erste Besuch eines indischen Premierministers seit über 50 Jahren sein. Wir werden uns über die strategische Ausrichtung unserer einzigartigen Beziehung austauschen, die auf gemeinsamen Erkenntnissen basiert.“ Ich werde auch einer der ältesten indischen Diaspora, die vor mehr als 185 Jahren ausgewandert ist, meinen Respekt erweisen und mich für einen Mitbürger der Demokratie einsetzen, wenn ich mich an ihr Parlament wende“, hatte der Premierminister zuvor bemerkt.