Premierminister Modi weiht den 2550. Bhagwan Mahaveer Nirvana Mahotsav ein

Premierminister Narendra Modi weihte am Mahavir Jayanti (21. April) im Bharat Mandapam in Neu-Delhi den 2550. Bhagwan Mahaveer Nirvana Mahotsav ein. Er enthüllte eine Gedenkbriefmarke und eine Gedenkmünze und betonte die Bedeutung der Lehren Lord Mahaviras und Indiens Engagement für Frieden und Gewaltlosigkeit. Modis Anwesenheit bei der Veranstaltung inmitten der Wahlsaison verdeutlichte Indiens reiches kulturelles Erbe und seine Rolle als globaler Verfechter des Friedens.

Prime Minister Modi Inaugurates 2550th Bhagwan Mahaveer Nirvana Mahotsav

Premierminister Modi weiht den 2550. Bhagwan Mahaveer Nirvana Mahotsav ein

New Delhi, April 21, 2023: On the auspicious occasion of Mahavir Jayanti, Prime Minister Narendra Modi inaugurated the 2550th Bhagwan Mahaveer Nirvana Mahotsav at Bharat Mandapam in the national capital. The grand event marked the commencement of a year-long celebration commemorating the 2550th anniversary of the enlightenment of Lord Mahavira, the founder and chief deity of Jainism.

Neu-Delhi, 21. April 2023: Anlässlich von Mahavir Jayanti weihte Premierminister Narendra Modi das 2550. Bhagwan Mahaveer Nirvana Mahotsav in Bharat Mandapam in der Landeshauptstadt ein. Das große Ereignis markierte den Beginn einer einjährigen Feier zum 2550. Jahrestag der Erleuchtung von Lord Mahavira, dem Gründer und Hauptgott des Jainismus.

Prime Minister Modi unveiled a commemorative stamp and coin to mark the historic occasion, which was attended by a distinguished gathering of dignitaries, religious leaders, and members of the Jain community. In his address, the Prime Minister expressed his profound reverence for Lord Mahavira and highlighted the enduring significance of his teachings.

Premierminister Modi enthüllte eine Gedenkbriefmarke und eine Gedenkmünze, um den historischen Anlass zu würdigen, an dem eine hochrangige Versammlung von Würdenträgern, religiösen Führern und Mitgliedern der Jain-Gemeinschaft teilnahm. In seiner Ansprache drückte der Premierminister seine tiefe Hochachtung vor Lord Mahavira aus und betonte die bleibende Bedeutung seiner Lehren.

"Today, Bharat Mandapam becomes a hallowed sanctuary as we embark on the 2550th Nirvan Mahotsav of Lord Mahavira," Prime Minister Modi said. "On this auspicious Mahavir Jayanti, I extend my heartfelt greetings to the people of our nation. It is a humbling honor to participate in such a momentous event amidst the vibrant momentum of our ongoing elections."

„Heute wird Bharat Mandapam zu einem heiligen Heiligtum, während wir uns auf den Weg zum 2550. Nirvan Mahotsav von Lord Mahavira machen“, sagte Premierminister Modi. „An diesem glückverheißenden Mahavir Jayanti richte ich meine herzlichen Grüße an die Menschen unserer Nation. Es ist eine große Ehre, inmitten der dynamischen Dynamik unserer laufenden Wahlen an einem solch bedeutsamen Ereignis teilnehmen zu dürfen.“

The Prime Minister emphasized the deep cultural heritage of India and its unwavering commitment to humanity. He lauded the nation's unwavering adherence to the principles of truth and non-violence, which have shaped its foreign policy and its growing influence in promoting global peace.

Der Premierminister betonte das tiefe kulturelle Erbe Indiens und sein unerschütterliches Engagement für die Menschheit. Er lobte das unerschütterliche Festhalten des Landes an den Prinzipien der Wahrheit und Gewaltlosigkeit, die seine Außenpolitik und seinen wachsenden Einfluss bei der Förderung des globalen Friedens geprägt haben.

"India's cultural ethos is a beacon of hope in a world often fraught with division and conflict," Prime Minister Modi said. "Our commitment to these principles is not merely a relic of our past but a guiding star for our present and future. In an era defined by increasing interconnectedness, India is poised to play a vital role in bridging divides and fostering harmony."

„Indiens kulturelles Ethos ist ein Leuchtfeuer der Hoffnung in einer Welt, die oft von Spaltung und Konflikten geprägt ist“, sagte Premierminister Modi. „Unser Bekenntnis zu diesen Prinzipien ist nicht nur ein Relikt unserer Vergangenheit, sondern ein Leitstern für unsere Gegenwart und Zukunft. In einer Zeit, die von zunehmender Vernetzung geprägt ist, ist Indien bereit, eine entscheidende Rolle bei der Überbrückung von Gräben und der Förderung von Harmonie zu spielen.“

Earlier in the day, Prime Minister Modi shared a message on social media to greet the nation on Mahavir Jayanti. He emphasized the profound relevance of Lord Mahavira's message of peace, restraint, and harmony in shaping the path to building a prosperous and inclusive India.

Früher am Tag teilte Premierminister Modi in den sozialen Medien eine Grußbotschaft an die Nation auf Mahavir Jayanti mit. Er betonte die tiefe Relevanz von Lord Mahaviras Botschaft des Friedens, der Zurückhaltung und der Harmonie für die Gestaltung des Weges zum Aufbau eines wohlhabenden und integrativen Indiens.

Mahavir Jayanti is a significant festival for the Jain community, commemorating the birth anniversary of Lord Mahavira. Observed on the 13th day of the Chaitra month in the Jain calendar, which this year corresponds to April 21, the festival promotes peace, harmony, and the dissemination of Mahavira's teachings.

Mahavir Jayanti ist ein bedeutendes Fest für die Jain-Gemeinschaft und erinnert an den Geburtstag von Lord Mahavira. Das Fest findet am 13. Tag des Chaitra-Monats im Jain-Kalender statt, der in diesem Jahr dem 21. April entspricht, und fördert Frieden, Harmonie und die Verbreitung der Lehren Mahaviras.

Celebrations include processions carrying the idol of Lord Mahavira, the recitation of religious hymns, charitable activities, fasting, temple visits, prayers, meditation, and the consumption of sattvik food. The observance of Mahavir Jayanti serves as a reminder of the enduring legacy of Lord Mahavira and the profound impact of his teachings on the spiritual and cultural landscape of India.

Zu den Feierlichkeiten gehören Prozessionen mit dem Götzenbild von Lord Mahavira, das Rezitieren religiöser Hymnen, Wohltätigkeitsaktivitäten, Fasten, Tempelbesuche, Gebete, Meditation und der Verzehr sattvischer Speisen. Die Feier von Mahavir Jayanti dient als Erinnerung an das bleibende Erbe von Lord Mahavira und den tiefgreifenden Einfluss seiner Lehren auf die spirituelle und kulturelle Landschaft Indiens.