Mo Babouli kehrt nach einer Saison bei York United FC zu Forge FC zurück

Der 32-jährige Babouli verbrachte 2020 und 2021 beim in Hamilton ansässigen Forge, bevor er im August 2022 beim Torontoer Verein York unterschrieb.

Forge FC veteran forward Mo Babouli is back with the Hamilton squad after a stint with local CPL rival York United FC.

Der erfahrene Stürmer von Forge FC, Mo Babouli, ist nach einem Aufenthalt beim lokalen CPL-Rivalen York United FC zurück im Hamilton-Kader.

The 32-year-old Babouli spent 2020 and 2021 with Forge before joining York in August 2022. Now he is signed through the 2025 Canadian Premier League season with Forge.

Der 32-jährige Babouli verbrachte 2020 und 2021 bei Forge, bevor er im August 2022 zu York wechselte. Jetzt ist er bis zur Saison 2025 der Canadian Premier League bei Forge unter Vertrag.

“We’re excited to have Mo back at Forge FC,” Forge sporting director and head coach Bobby Smyrniotis said in a statement Monday. “He’s a fantastic player who knows what it takes to succeed here and we’re confident he’ll make a big impact again.”

„Wir freuen uns, Mo wieder bei Forge FC zu haben“, sagte Forge-Sportdirektor und Cheftrainer Bobby Smyrniotis am Montag in einer Erklärung. „Er ist ein fantastischer Spieler, der weiß, was es braucht, um hier erfolgreich zu sein, und wir sind zuversichtlich, dass er erneut eine große Wirkung erzielen wird.“

Babouli had 12 goals and six assists in 43 appearances for Forge in his first go-round with the club. He helped Forge win its second CPL championship, at the 2020 Island Games, and reach the 2021 CONCACAF League semifinals.

Babouli erzielte in seinem ersten Einsatz für Forge in 43 Einsätzen für Forge 12 Tore und sechs Assists. Er half Forge, bei den Island Games 2020 seine zweite CPL-Meisterschaft zu gewinnen und das Halbfinale der CONCACAF League 2021 zu erreichen.

After leaving Forge, he spent a season with Qatar’s Muaither FC before joining York where he collected 19 goals and six assists in 53 appearances.

Nachdem er Forge verlassen hatte, verbrachte er eine Saison bei Muaither FC aus Katar, bevor er zu York wechselte, wo er in 53 Spielen 19 Tore und sechs Assists erzielte.

Born in Al-Ain, Syria, and raised in Mississauga, Ont., Babouli started in the Toronto FC academy in January 2014 and played for the senior academy team in League1 Ontario, winning both MVP and Golden Boot awards, with 26 goals in all competitions.

Geboren in Al-Ain, Syrien, und aufgewachsen in Mississauga, Ontario, begann Babouli im Januar 2014 in der Akademie des Toronto FC und spielte für die Senior-Akademiemannschaft der League1 Ontario, wo er mit insgesamt 26 Toren sowohl die MVP- als auch die Golden Boot-Auszeichnung gewann Wettbewerbe.

He played for Toronto FC 2 during the 2015 USL season before making his MLS debut with the Toronto first team in 2016. He appeared 16 times, registering one assist in 647 minutes of MLS play.

Er spielte während der USL-Saison 2015 für Toronto FC 2, bevor er 2016 sein MLS-Debüt mit der ersten Mannschaft von Toronto gab. Er kam 16 Mal zum Einsatz und lieferte in 647 Minuten des MLS-Spiels einen Assist.

After TFC, he played for Sigma FC in League1 Ontario — Sigma being a pipeline for Forge talent — and professionally with Al-Ittihad SC Aleppo in Syria.

Nach dem TFC spielte er für Sigma FC in der League1 Ontario – Sigma ist eine Pipeline für Forge-Talente – und professionell bei Al-Ittihad SC Aleppo in Syrien.

Babouli represented Canada at the under-23 level in the 2015 Pan American Games and CONCACAF Olympic Qualifiers.

Babouli vertrat Kanada im U23-Bereich bei den Panamerikanischen Spielen 2015 und den CONCACAF-Olympiaqualifikationen.

This report by The Canadian Press was first published Jan. 23, 2025

Dieser Bericht von The Canadian Press wurde erstmals am 23. Januar 2025 veröffentlicht