Mo Babouli revient au Forge FC après une saison avec le York United FC

Babouli, 32 ans, a passé 2020 et 2021 avec Forge, de Hamilton, avant de signer avec York, de Toronto, en août 2022.

Forge FC veteran forward Mo Babouli is back with the Hamilton squad after a stint with local CPL rival York United FC.

L'attaquant vétéran du Forge FC, Mo Babouli, est de retour avec l'équipe de Hamilton après un passage avec son rival local de la CPL, le York United FC.

The 32-year-old Babouli spent 2020 and 2021 with Forge before joining York in August 2022. Now he is signed through the 2025 Canadian Premier League season with Forge.

Babouli, 32 ans, a passé 2020 et 2021 avec Forge avant de rejoindre York en août 2022. Il a maintenant signé jusqu'à la saison 2025 de la Première Ligue canadienne avec Forge.

“We’re excited to have Mo back at Forge FC,” Forge sporting director and head coach Bobby Smyrniotis said in a statement Monday. “He’s a fantastic player who knows what it takes to succeed here and we’re confident he’ll make a big impact again.”

"Nous sommes ravis de retrouver Mo au Forge FC", a déclaré lundi le directeur sportif et entraîneur-chef de Forge, Bobby Smyrniotis. "C'est un joueur fantastique qui sait ce qu'il faut pour réussir ici et nous sommes convaincus qu'il aura à nouveau un grand impact."

Babouli had 12 goals and six assists in 43 appearances for Forge in his first go-round with the club. He helped Forge win its second CPL championship, at the 2020 Island Games, and reach the 2021 CONCACAF League semifinals.

Babouli a inscrit 12 buts et six passes décisives en 43 apparitions pour Forge lors de son premier tour avec le club. Il a aidé Forge à remporter son deuxième championnat CPL, aux Island Games 2020, et à atteindre les demi-finales de la Ligue CONCACAF 2021.

After leaving Forge, he spent a season with Qatar’s Muaither FC before joining York where he collected 19 goals and six assists in 53 appearances.

Après avoir quitté Forge, il a passé une saison avec le Muaither FC du Qatar avant de rejoindre York où il a récolté 19 buts et six passes décisives en 53 apparitions.

Born in Al-Ain, Syria, and raised in Mississauga, Ont., Babouli started in the Toronto FC academy in January 2014 and played for the senior academy team in League1 Ontario, winning both MVP and Golden Boot awards, with 26 goals in all competitions.

Né à Al-Ain, en Syrie, et élevé à Mississauga, en Ontario, Babouli a débuté dans l'académie du Toronto FC en janvier 2014 et a joué pour l'équipe senior de l'académie de la Ligue 1 de l'Ontario, remportant les prix MVP et Golden Boot, avec 26 buts en tout. compétitions.

He played for Toronto FC 2 during the 2015 USL season before making his MLS debut with the Toronto first team in 2016. He appeared 16 times, registering one assist in 647 minutes of MLS play.

Il a joué pour le Toronto FC 2 au cours de la saison USL 2015 avant de faire ses débuts en MLS avec la première équipe de Toronto en 2016. Il est apparu 16 fois, enregistrant une passe décisive en 647 minutes de jeu en MLS.

After TFC, he played for Sigma FC in League1 Ontario — Sigma being a pipeline for Forge talent — and professionally with Al-Ittihad SC Aleppo in Syria.

Après le TFC, il a joué pour le Sigma FC en Ligue 1 Ontario – Sigma étant un vivier de talents Forge – et professionnellement avec l'Al-Ittihad SC Alep en Syrie.

Babouli represented Canada at the under-23 level in the 2015 Pan American Games and CONCACAF Olympic Qualifiers.

Babouli a représenté le Canada au niveau des moins de 23 ans aux Jeux panaméricains de 2015 et aux qualifications olympiques de la CONCACAF.

This report by The Canadian Press was first published Jan. 23, 2025

Ce rapport de La Presse Canadienne a été publié pour la première fois le 23 janvier 2025.