Die US -amerikanische Münze hat von seiner Website die Goldmedaillen ausgenommen, die Polizisten ehrt, die das US -amerikanische Kapitol während des 6. Januar 2021, Riot, beschützten

Bronze -Duplikate der Goldmedaillen des Kongresses, die Beamte der US -amerikanischen Capitol Police und der Metropolitan Police Department auszeichneten, waren auf der Website des Mint von der Öffentlichkeit zur Kaufung von der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt.

The U.S. Mint has removed from its website the gold medals honoring police officers who protected the U.S. Capitol during the Jan. 6, 2021, riot — another instance of President Donald Trump's administration moving to take down material related to the violent episode stemming from his falsehoods about the 2020 presidential election results.

Die US -amerikanische Münze hat von seiner Website die Goldmedaillen, die Polizisten geehrt haben, die das US -amerikanische Kapitol während des 6. Januar 2021 schützten - RIOT - ein weiteres Beispiel für die Verwaltung von Präsident Donald Trump, um Material im Zusammenhang mit der gewalttätigen Episode abzurufen, die sich aus seiner Unwahrheit über die Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen 2020 ergibt.

Bronze duplicates of the Congressional Gold Medals that honored officers from the U.S. Capitol Police and Metropolitan Police Department had been available for purchase by the public on the Mint's website.

Bronze -Duplikate der Goldmedaillen des Kongresses, die Beamte der US -amerikanischen Capitol Police und der Metropolitan Police Department auszeichneten, waren auf der Website des Mint von der Öffentlichkeit zur Kaufung von der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt.

NBC News reached out to the U.S. Mint on Thursday asking about the removal of the replica medals and did not receive a response.

NBC News wandte sich am Donnerstag an die US -Münzstätte und fragte nach der Entfernung der Replikmedaillen und erhielt keine Antwort.

Former Capitol Police Sgt. Aquilino Gonell, who was injured by the mob on Jan. 6, told NBC News that he tried to purchase a number of the replica medals this week, planning to hand them out as gifts, and was surprised to see they were no longer available.

Ehemaliger Capitol Police Sgt. Aquilino Gonell, der am 6. Januar vom Mob verletzt wurde, sagte NBC News, er habe versucht, diese Woche eine Reihe der Replik -Medaillen zu kaufen, um sie als Geschenke auszugeben, und sei überrascht, dass sie nicht mehr verfügbar waren.

Gonell said the erasure of the medals fits in a broader pattern, pointing to the failure of Congress to place a memorial for law enforcement officers who defended the Capitol up in the building before Trump's second inauguration last month.

Gonell sagte, dass die Löschung der Medaillen in ein breiteres Muster passt und darauf hinweist, dass ein Denkmal für Strafverfolgungsbeamte, die das Kapitol im Gebäude verteidigten, vor Trumps zweite Amtseinführung im letzten Monat verteidigten.

Justice Department webpages that listed the cases and featured summaries of the work of the federal prosecutors who brought Jan. 6 cases were also removed from the web after Trump took office.

Webseiten des Justizministeriums, die die Fälle auflisteten und zusammenfasste, wurden auch Zusammenfassungen der Arbeit der Bundesanwaltschaft, die am 6. Januar mitgebracht wurden, ebenfalls aus dem Internet entfernt, nachdem Trump sein Amt angenommen hatte.

"Not only do Republican members of Congress refuse to put up the plaque, but they are even erasing and removing the ability to purchase the coin for the Congressional Gold Medal," Gonell said.

"Nicht nur republikanische Kongressmitglieder weigern sich, die Plakette aufzubauen, sondern auch die Fähigkeit, die Münze für die Goldmedaille des Kongresses zu kaufen und zu erwerben", sagte Gonell.

Before the listing was erased from the Mint's website, a description noted that the medal was struck under the authority of Public Law 117-32, an act passed in August 2021 to honor the "sacrifice of heroes including Capitol Police Officers Brian Sicknick and Howard Liebengood, Metropolitan Police Department Officer Jeffrey Smith, and those who sustained injuries, and the courage of Capitol Police Officer Eugene Goodman."

Before the listing was erased from the Mint's website, a description noted that the medal was struck under the authority of Public Law 117-32, an act passed in August 2021 to honor the "sacrifice of heroes including Capitol Police Officers Brian Sicknick and Howard Liebengood, Metropolitan Police Department Officer Jeffrey Smith, and those who sustained injuries, and the courage of Capitol Police Officer Eugene Goodman."

The law called on the Mint to "expedite production of the gold medals and duplicate medals under this Act, so that the sacrifices of fallen officers and their families, and the contributions of other law enforcement agencies who answered the call of duty on January 6, 2021, can be recognized and honored in a timely manner."

Das Gesetz forderte die Münze auf, "die Produktion der Goldmedaillen und doppelte Medaillen nach diesem Gesetz zu beschleunigen, so dass die Opfer gefallener Offiziere und ihrer Familien und die Beiträge anderer Strafverfolgungsbehörden, die am 6. Januar 2021 den Ruf der Pflicht beantworteten, rechtzeitig anerkannt und geehrt werden können."

Trump pardoned more than 1,500 Jan. 6 defendants and commuted the related sentences of several Proud Boys and Oath Keepers, including some who were convicted of seditious conspiracy.

Trump begnadigte mehr als 1.500 Angeklagte am 6. Januar und pendelte die damit verbundenen Strafen mehrerer stolzer Jungen und Eidhalter, darunter einige, die wegen aufrührerischer Verschwörung verurteilt wurden.