Nachbefragungen der Versammlung von Maharashtra: Bis 13 Uhr wurde eine Wahlbeteiligung von 32,18 Prozent verzeichnet, Gadchiroli liegt mit 50,89 Prozent an der Spitze

In den 288 Wahlkreisen des Parlaments von Maharashtra wurden bis Mittwoch, 13 Uhr, fast 32,18 Prozent der Stimmen registriert, sagten Beamte hier

Nearly 32.18 per cent voting was recorded in the 288 Assembly constituencies of Maharashtra till 1 p.m. Wednesday, officials said here, adding that the Maoist-affected Gadchiroli continued to record the highest polling at 50.89 per cent.

Fast 32,18 Prozent der Wählerstimmen wurden in den 288 Wahlkreisen des Parlaments von Maharashtra bis Mittwoch, 13 Uhr, verzeichnet, sagten Beamte hier und fügten hinzu, dass das von den Maoisten beeinflusste Gadchiroli mit 50,89 Prozent weiterhin die höchsten Wahlergebnisse verzeichnete.

As per the office of the state Chief Electoral Officer, Ahmednagar recorded 32.90 per cent, Akola - 29.87, Amravati - 31.32, Aurangabad- 33.89, Beed - 32.58, Bhandara - 35.06, Buldhana - 32.91, Chandrapur - 35.54, Dhule - 34.05, Gadchiroli - 50.89, Gondia - 40.46, Hingoli - 35.97, Jalgaon - 27.88, Jalna - 36.42, Kolhapur - 38.56, Latur - 33.27, Mumbai City - 27.73, Mumbai suburbs - 30.43, Nagpur - 31.65, Nanded - 28.15, Nandurbar - 37.40, Nashik - 32.30, Osmanabad - 31.75, Palghar - 33.40, Parbhani - 33.12, Pune - 29.03, Raigad - 34.84, Ratnagiri - 38.52, Sangli - 33.50, Satara - 34.78, Sindhudurg - 38.34, Solapur - 29.44, Thane - 28.35, Wardha - 34.55, Washim - 29.31 and Yavatmal - 34.10 per cent.

Nach Angaben des Büros des Chief Electoral Officer des Bundesstaates verzeichnete Ahmednagar 32,90 Prozent, Akola – 29,87, Amravati – 31,32, Aurangabad – 33,89, Beed – 32,58, Bhandara – 35,06, Buldhana – 32,91, Chandrapur – 35,54, Dhule – 34,05 und Gadchiroli . - 50,89, Gondia - 40,46, Hingoli - 35,97, Jalgaon - 27,88, Jalna - 36,42, Kolhapur - 38,56, Latur - 33,27, Mumbai City - 27,73, Vororte von Mumbai - 30,43, Nagpur - 31,65, Nanded - 28,15, Nandurbar - 37,40 Shik - 32,30, Osmanabad - 31,75, Palghar - 33,40, Parbhani - 29,03, Raigad - 34,84, Ratnagiri - 33,50, Satara - 34,78, Sindhudurg - 38,34, Solapur - 29,44, Thane - 28,35. 34,55, Washim - 29,3 1 und Yavatmal – 34,10 Prozent .

In Ulhasnagar, BJP candidate Kumar Ailani was accused of distributing money by the Maharashtra Navnirman Sena candidate Bhagwan Bhalerao.

In Ulhasnagar wurde der BJP-Kandidat Kumar Ailani vom Maharashtra Navnirman Sena-Kandidaten Bhagwan Bhalerao beschuldigt, Geld verteilt zu haben.

In the Thane constituency, the Shiv Sena(UBT) workers entered the office of the BJP nominee, alleging that the party was engaged in campaigning through a demo EVM machine. They seized such machines. Tension prevailed for a while as workers from both parties came face to face.

Im Wahlkreis Thane drangen die Arbeiter von Shiv Sena (UBT) in das Büro des BJP-Kandidaten ein und behaupteten, die Partei sei mit einer Demo-EVM-Maschine am Wahlkampf beteiligt. Sie beschlagnahmten solche Maschinen. Die Spannungen herrschten eine Zeit lang, als sich Arbeiter beider Parteien gegenüberstanden.

A CM Shinde supporter was caught by some MNS workers in Mumbia's Worli after they found that a fake letter bearing the signature of their chief, Raj Thackeray, went viral. The letter claimed that the MNS was supporting the Shinde nominee Milind Deora.

Ein Unterstützer von CM Shinde wurde von einigen MNS-Mitarbeitern in Mumbais Worli gefasst, nachdem sie herausgefunden hatten, dass ein gefälschter Brief mit der Unterschrift ihres Chefs, Raj Thackeray, viral ging. In dem Brief wurde behauptet, dass die MNS den Shinde-Kandidaten Milind Deora unterstütze.

A veteran Communist leader Narsayya Adam, who is contesting from Solapur City Central, said, "I will not give up the red flag till I die, I will not surrender even if I die." His statement came after a letter went viral in which Adam purportedly extended his support to BJP nominee Devendra Kothe. Adam claimed the letter was fake and that he had lodged a complaint with the police and the Election Commission.

Ein erfahrener kommunistischer Führer, Narsayya Adam, der von Solapur City Central aus antritt, sagte: „Ich werde die rote Fahne nicht aufgeben, bis ich sterbe, ich werde nicht aufgeben, selbst wenn ich sterbe.“ Seine Aussage erfolgte, nachdem ein Brief viral ging, in dem Adam angeblich seine Unterstützung für den BJP-Kandidaten Devendra Kothe aussprach. Adam behauptete, der Brief sei gefälscht und er habe bei der Polizei und der Wahlkommission Beschwerde eingereicht.

Even as allegations and fake letters were doing the rounds, voters trooped into the polling stations to exercise their franchise. In Buldhana, a 100-year-old woman, identified as Durgabai Chinchole, cast her vote happily.

Selbst als Vorwürfe und gefälschte Briefe die Runde machten, strömten die Wähler in die Wahllokale, um ihr Wahlrecht auszuüben. In Buldhana gab eine 100-jährige Frau namens Durgabai Chinchole glücklich ihre Stimme ab.

Meanwhile, nearly 900 voters from Tembhurni village in Latur district boycotted the polling. The villagers demanded that a place be made available for the cemetery in the village. They argued that they have been demanding this for the last 25 years but no concrete step has been taken so far.

Unterdessen boykottierten fast 900 Wähler aus dem Dorf Tembhurni im Distrikt Latur die Wahl. Die Dorfbewohner forderten die Bereitstellung eines Platzes für den Friedhof im Dorf. Sie argumentierten, dass sie dies schon seit 25 Jahren forderten, aber bisher seien keine konkreten Schritte unternommen worden.