US -Präsident Donald Trump schlug Fed -Vorsitzender Jerome Powell zu

US -Präsident Donald Trump schlug am Donnerstag den Vorsitzenden des Fed Fed zu und sagte, er sei „immer zu spät und falsch“, weil er die Zinssätze nicht senkte.

U.S. President Donald Trump slammed Fed Chair Jerome Powell on Thursday, saying he’s “always too late and wrong” for not cutting interest rates. Trump believes the Fed should have acted way sooner to support the economy.

US -Präsident Donald Trump schlug am Donnerstag den Vorsitzenden des Fed Fed zu und sagte, er sei „immer zu spät und falsch“, weil er die Zinssätze nicht senkte. Trump glaubt, die Fed hätte früher viel handeln sollen, um die Wirtschaft zu unterstützen.

“The European Central Bank has cut substantially (multiple times) and they are saving their Country. A small portion of Tariffs on China will benefit the U.S. greatly. Hope it’s not too late!” Trump wrote on Twitter.

"Die europäische Zentralbank hat (mehrmals) erheblich gesunken und rettet ihr Land. Ein kleiner Teil der Zölle auf China wird den USA sehr profitieren. Ich hoffe, es ist nicht zu spät!" Trump schrieb auf Twitter.

Trump: European Central Bank Has Already Cut Rates Multiple Times

Trump: Die Europäische Zentralbank hat die Zinssätze bereits mehrmals gesenkt

He notes that the European Central Bank might have already cut rates multiple times while Powell has been slow to act. Trump also mentioned in his post that oil prices and groceries, including eggs, have gone down and the US is benefitting from tariffs.

Er stellt fest, dass die europäische Zentralbank möglicherweise bereits mehrmals die Zinsen gesenkt hat, während Powell nur langsam handelte. Trump erwähnte auch in seinem Posten, dass Ölpreise und Lebensmittel, einschließlich Eiern, gesunken sind und die USA von Tarifen profitieren.

“Other prices are coming down fast. Good for the consumer!” he said.

"Andere Preise fallen schnell. Gut für den Verbraucher!" sagte er.

Trump Calls For Powell’s Termination

Trump fordert Powells Kündigung

He notes that Powell should have acted sooner but he still needs to reduce the rates now.

Er merkt an, dass Powell früher hätte handeln sollen, aber er muss jetzt noch die Preise senken.

“Hope Chair Powell is listening. He should have lowered long ago. The European Central Bank has already cut substantially (multiple times) and they are saving their Country. A small portion of Tariffs on China will benefit the U.S. greatly. Hope it’s not too late!”

"Hope -Vorsitzender Powell hört zu. Er hätte vor langer Zeit senken sollen. Die europäische Zentralbank hat bereits (mehrmals) erheblich gesunken und sie retten ihr Land. Ein kleiner Teil der Tarife in China wird den USA sehr profitieren. Ich hoffe, es ist nicht zu spät!"

Trump expressed frustration over Powell’s leadership, calling for his removal.

Trump drückte Frustration über Powells Führung aus und forderte seine Entfernung.

“Powell’s termination cannot come fast enough!” he said.

"Powells Kündigung kann nicht schnell genug kommen!" sagte er.

In his Wednesday speech, Powell stated that the Fed would wait for more economic data before adjusting the interest rates. He also warned that the tariff policies could further push jobs off the track. Besides, he also added that the recent market volatility is a natural reaction to the administration’s shifting trade policies, and that is not something that the Fed requires to intervene.

In seiner Rede am Mittwoch erklärte Powell, dass die Fed auf weitere Wirtschaftsdaten warten würde, bevor die Zinssätze angepasst werden. Er warnte auch davor, dass die Tarifpolitik die Arbeitsplätze weiter von der Strecke schieben könnten. Außerdem fügte er hinzu, dass die jüngste Marktvolatilität eine natürliche Reaktion auf die sich verändernde Handelspolitik der Verwaltung darstellt, und das ist nicht etwas, das die Fed für eingreifen benötigt.

“For the time being, we are well positioned to wait for greater clarity before considering any adjustments to our policy stance,” Powell said in his speech to the Economic Club of Chicago.

"Wir sind vorerst gut positioniert, um auf größere Klarheit zu warten, bevor wir Anpassungen an unserer politischen Haltung in Betracht ziehen", sagte Powell in seiner Rede vor dem Economic Club von Chicago.

Powell’s Remarks Add to The Tensions

Powells Bemerkungen tragen zu den Spannungen bei

Powell said that the US tariffs could raise inflation and the public would end up paying for it. Trump also called Powell’s report ‘a complete mess’ and warned that Trump’s extensive tariffs on trade partners could force the Fed to make a difficult choice between tackling inflation and rising unemployment. Notably, these remarks further escalates the tensions between the White House and the Fed amidst a politically charged economic period.

Powell sagte, dass die US -Zölle die Inflation erhöhen könnten und die Öffentlichkeit dafür bezahlen würde. Trump bezeichnete auch Powells Bericht "ein komplettes Durcheinander" und warnte, dass Trumps umfangreiche Tarife für Handelspartner die Fed dazu zwingen könnten, eine schwierige Entscheidung zwischen der Bekämpfung der Inflation und der steigenden Arbeitslosigkeit zu treffen. Insbesondere eskaliert diese Anmerkungen die Spannungen zwischen dem Weißen Haus und der Fed inmitten einer politisch belasteten Wirtschaftszeit.

Trump’s sweeping and unpredictable tariff policies have left the investors and trade partners unsettled and worrying over its potential impact on international trade. While Trump has urged Powell to cut rates, the Central Bank has held the interest rates steady at 4.25 to 4.5% since the start of the year.

Trumps umfassende und unvorhersehbare Tarifpolitik haben die Investoren und Handelspartner verunsichert und über ihre möglichen Auswirkungen auf den internationalen Handel besorgt. Während Trump Powell aufgefordert hat, die Zinsen zu senken, hat die Zentralbank die Zinssätze seit Jahresbeginn bei 4,25 bis 4,5% festgehalten.