마하라슈트라 의회 투표: 오후 1시까지 유권자 투표율은 32.18%, Gadchiroli는 50.89%로 최고 기록

수요일 오후 1시까지 마하라슈트라의 288개 하원 선거구에서 거의 32.18%의 투표율이 기록됐다고 관계자들이 말했습니다.

Nearly 32.18 per cent voting was recorded in the 288 Assembly constituencies of Maharashtra till 1 p.m. Wednesday, officials said here, adding that the Maoist-affected Gadchiroli continued to record the highest polling at 50.89 per cent.

수요일 오후 1시까지 마하라슈트라의 288개 의회 선거구에서 약 32.18%의 투표율이 기록됐다고 관리들은 말했습니다. 마오이스트의 영향을 받은 갓치롤리가 계속해서 50.89%로 가장 높은 투표율을 기록했다고 덧붙였습니다.

As per the office of the state Chief Electoral Officer, Ahmednagar recorded 32.90 per cent, Akola - 29.87, Amravati - 31.32, Aurangabad- 33.89, Beed - 32.58, Bhandara - 35.06, Buldhana - 32.91, Chandrapur - 35.54, Dhule - 34.05, Gadchiroli - 50.89, Gondia - 40.46, Hingoli - 35.97, Jalgaon - 27.88, Jalna - 36.42, Kolhapur - 38.56, Latur - 33.27, Mumbai City - 27.73, Mumbai suburbs - 30.43, Nagpur - 31.65, Nanded - 28.15, Nandurbar - 37.40, Nashik - 32.30, Osmanabad - 31.75, Palghar - 33.40, Parbhani - 33.12, Pune - 29.03, Raigad - 34.84, Ratnagiri - 38.52, Sangli - 33.50, Satara - 34.78, Sindhudurg - 38.34, Solapur - 29.44, Thane - 28.35, Wardha - 34.55, Washim - 29.31 and Yavatmal - 34.10 per cent.

주 최고 선거관리관실에 따르면 Ahmednagar는 32.90%, Akola - 29.87, Amravati - 31.32, Aurangabad - 33.89, Beed - 32.58, Bhandara - 35.06, Buldhana - 32.91, Chandrapur - 35.54, Dhule - 34.05, Gadchiroli를 기록했습니다. .- 50.89, Gondia - 40.46, Hingoli - 35.97, Jalgaon - 27.88, Jalna - 36.42, Kolhapur - 38.56, Latur - 33.27, Mumbai City - 27.73, Mumbai 교외 - 30.43, Nagpur - 31.65, Nanded - 28.15, 바 - 37.40, Nashik - 32.30, Osmanabad - 31.75, Palghar - 33.40, Parbhani - 33.12, Pune - 29.03, Raigad - 34.84, Ratnagiri - 38.52, Sangli - 33.50, Satara - 34.78, Sindhudurg - 38.34, 당신 - 29.44, Thane - 28.35, Wardha - 34.55, Washim - 29.31 및 Yavatmal - 34.10%입니다.

In Ulhasnagar, BJP candidate Kumar Ailani was accused of distributing money by the Maharashtra Navnirman Sena candidate Bhagwan Bhalerao.

Ulhasnagar에서는 BJP 후보 Kumar Ailani가 Maharashtra Navnirman Sena 후보 Bhagwan Bhalerao에 의해 자금을 배포한 혐의로 기소되었습니다.

In the Thane constituency, the Shiv Sena(UBT) workers entered the office of the BJP nominee, alleging that the party was engaged in campaigning through a demo EVM machine. They seized such machines. Tension prevailed for a while as workers from both parties came face to face.

Thane 선거구에서는 Shiv Sena(UBT) 노동자들이 BJP 후보 사무실에 들어가 해당 정당이 데모 EVM 기계를 통해 캠페인에 참여하고 있다고 주장했습니다. 그들은 그러한 기계를 압수했습니다. 양측의 노동자들이 대면하면서 한동안 긴장이 고조되었습니다.

A CM Shinde supporter was caught by some MNS workers in Mumbia's Worli after they found that a fake letter bearing the signature of their chief, Raj Thackeray, went viral. The letter claimed that the MNS was supporting the Shinde nominee Milind Deora.

CM Shinde 지지자는 Mumbia Worli의 일부 MNS 직원들에게 Raj Thackeray의 서명이 담긴 가짜 편지가 입소문을 낸 것을 발견한 후 체포되었습니다. 편지에는 MNS가 Shinde 후보 Milind Deora를 지원하고 있다고 주장했습니다.

A veteran Communist leader Narsayya Adam, who is contesting from Solapur City Central, said, "I will not give up the red flag till I die, I will not surrender even if I die." His statement came after a letter went viral in which Adam purportedly extended his support to BJP nominee Devendra Kothe. Adam claimed the letter was fake and that he had lodged a complaint with the police and the Election Commission.

솔라푸르 시티 센트럴(Solapur City Central)에서 출마하고 있는 베테랑 공산주의 지도자 나르사야 아담(Narsayya Adam)은 “나는 죽을 때까지 붉은 깃발을 포기하지 않을 것이며, 죽어도 항복하지 않을 것”이라고 말했다. 그의 성명은 Adam이 BJP 후보 Devendra Kothe에 대한 지지를 확대한 것으로 알려진 편지가 입소문을 낸 후에 나왔습니다. Adam은 그 편지가 가짜였으며 경찰과 선거관리위원회에 불만을 제기했다고 주장했습니다.

Even as allegations and fake letters were doing the rounds, voters trooped into the polling stations to exercise their franchise. In Buldhana, a 100-year-old woman, identified as Durgabai Chinchole, cast her vote happily.

의혹과 가짜 편지가 돌고 있는 동안에도 유권자들은 자신의 선거권을 행사하기 위해 투표소로 몰려들었습니다. 불다나에서는 두르가바이 친콜레(Durgabai Chinchole)라는 100세 여성이 기쁜 마음으로 투표했습니다.

Meanwhile, nearly 900 voters from Tembhurni village in Latur district boycotted the polling. The villagers demanded that a place be made available for the cemetery in the village. They argued that they have been demanding this for the last 25 years but no concrete step has been taken so far.

한편 라투르(Latur) 지역 템부르니(Tembhurni) 마을의 유권자 900여 명은 투표를 보이콧했다. 마을 사람들은 마을에 묘지를 마련해 줄 것을 요구했습니다. 그들은 지난 25년 동안 이를 요구해 왔지만 아직까지 구체적인 조치가 취해지지 않았다고 주장했다.