Eine wichtige Messung der wirtschaftlichen Stimmung und der Gesundheit der Unternehmenskredite hat sich aus den jüngsten Multimonat-Hochs zurückgezogen

Der in Betracht gezogene Indikator ist die optionsbereinigte ICE/BOFA-US-amerikanische Hochsertragsindex (OAS).

A key gauge of economic sentiment and corporate credit health has pulled back from its recent multi-month highs in a positive development for risk-taking in stocks and crypto markets. The relief, however, could be short-lived, according to some observers.

Ein wichtiges Maß für die wirtschaftliche Stimmung und die Gesundheit der Unternehmenskredite hat sich von den jüngsten Multi-Monate-Höhen in einer positiven Entwicklung für das Eingehen von Risiken in Aktien und Kryptomärkten zurückgezogen. Die Erleichterung könnte jedoch laut einigen Beobachtern von kurzer Dauer sein.

The indicator in question is the ICE/BofA U.S. High Yield Index Option-Adjusted Spread (OAS). It tracks the average yield difference (spread) between U.S. dollar-denominated high-yield corporate bonds and U.S. Treasury securities, adjusted for embedded optionality in the bonds.

Der fragliche Indikator ist der ICE/BOFA US Hochsertragsindexoptionspflicht (OAS). Es verfolgt die durchschnittliche Ertragsdifferenz (Spread) zwischen US-amerikanisch-denominierten Hochleistungs-Unternehmensanleihen und US-Finanzministerien, die für eingebettete Optionalität in den Anleihen angepasst sind.

It’s widely recognized as a credit risk barometer, with a wider spread indicating greater investor concern about corporate defaults or economic weakness, which often leads to investors reducing their exposure to riskier assets such as technology stocks and cryptocurrencies.

Es ist weithin als ein Kreditrisiko -Barometer anerkannt, wobei ein breiterer Spread auf größere Anlegerbeteiligungen über Unternehmensausfälle oder wirtschaftliche Schwächen hinweist, was häufig dazu führt, dass Anleger ihr Engagement in risikoreicheren Vermögenswerten wie Technologieaktien und Kryptowährungen verringern.

The OAS, which represents the premium investors demand for holding high-yielding bonds over the relatively safer Treasury notes, has decreased to 3.2% from the six-month high of 3.4% reached earlier this month.

Das OAS, das die Premium-Anleger darstellt, die nach dem Halten von Anleihen in den relativ sichereren Finanzministerien nach dem sechsmonatigen Hoch von 3,4% zu Beginn dieses Monats auf 3,2% gesunken sind.

This decline in the spread has coincided with a renewed rally in bitcoin (BTC) and Nasdaq.

Dieser Rückgang der Ausbreitung fiel mit einer erneuten Rallye in Bitcoin (BTC) und Nasdaq zusammen.

The spread surged by 100 basis points in four weeks to mid-March as President Donald Trump's tariffs sparked concerns of a recession. During that period, both BTC and Nasdaq suffered setbacks, with the cryptocurrency falling to lows below $80K.

Der Spread stieg in vier Wochen bis Mitte März um 100 Basispunkte, als die Zölle von Präsident Donald Trump Bedenken hinsichtlich einer Rezession auslösten. In dieser Zeit erlitten sowohl BTC als auch NASDAQ Rückschläge, wobei die Kryptowährung auf Tiefsts unter 80.000 USD fiel.

Temporary respite?

Vorübergehende Pause?

Analysts anticipate that the OAS spread will widen further in the coming weeks as the negative impact of Trump's tariffs becomes more apparent, according to Mint and Reuters.

Analysten gehen davon aus, dass sich die OAS -Ausbreitung in den kommenden Wochen weiter erweitern wird, da laut Mint und Reuters die negativen Auswirkungen von Trumps Zöllen deutlicher werden.

"We think this is just getting started and will get worse before it gets better," said Hans Mikkelsen, managing director of credit strategy at TD Securities, in a recent note to clients.

"Wir glauben, dass dies gerade erst anfängt und sich verschlechtern wird, bevor es besser wird", sagte Hans Mikkelsen, Geschäftsführer für Kreditstrategie bei TD Securities, in einem kürzlich an die Kunden.

Applying technical analysis principles to the OAS chart also suggests the same.

Die Anwendung technischer Analyseprinzipien auf das OAS -Diagramm legt ebenfalls dasselbe nahe.

The spread has moved above the three-year descending trendline, which is a significant level to watch for risk asset investors.

Der Spread hat sich über die dreijährige absteigende Trendlinie bewegt, was ein wesentliches Niveau ist, um auf Risikoanlagen zu achten.