Julian Assange erzielt Einigung mit dem US-Justizministerium

Wikileaks-Mitbegründer bekennt sich einer einzigen Anklage wegen Spionage schuldig und erhält dafür eine Haftstrafe.

Wikileaks co-founder Julian Assange has been released from the U.K. and is headed to the U.S. after reaching a plea deal with the Department of Justice, WikiLeaks announced on Friday.

WikiLeaks-Mitbegründer Julian Assange wurde aus Großbritannien freigelassen und reist in die USA, nachdem er mit dem Justizministerium eine Einigung erzielt hatte, gab WikiLeaks am Freitag bekannt.

Assange, who spent five years in a U.K. jail cell and nearly seven years holed up in Ecuador's embassy in London, boarded a private jet at Stanstead airport and left the country, WikiLeaks said in a statement.

Assange, der fünf Jahre in einer britischen Gefängniszelle und fast sieben Jahre in der ecuadorianischen Botschaft in London verbrachte, bestieg am Flughafen Stanstead einen Privatjet und verließ das Land, hieß es in einer Erklärung von WikiLeaks.

“After spending five years in a U.K. jail cell and nearly seven years holed up in Ecuador’s embassy in London, WikiLeaks founder Julian Assange has finally left the U.K.,” the statement reads.

„Nachdem er fünf Jahre in einer britischen Gefängniszelle und fast sieben Jahre in der ecuadorianischen Botschaft in London verbracht hatte, hat WikiLeaks-Gründer Julian Assange das Vereinigte Königreich endlich verlassen“, heißt es in der Erklärung.

“Today he is on a private jet heading to the U.S. after reaching a plea deal with the Department of Justice.”

„Heute sitzt er in einem Privatjet auf dem Weg in die USA, nachdem er mit dem Justizministerium eine Einigung erzielt hat.“

Assange was arrested in the U.K. for breaching his bail conditions after seeking asylum in Ecuador's London Embassy to avoid extradition on various charges, including those related to his role in publishing classified documents provided by Chelsea Manning.

Assange wurde im Vereinigten Königreich verhaftet, weil er gegen seine Kautionsauflagen verstoßen hatte, nachdem er in der ecuadorianischen Botschaft in London Asyl beantragt hatte, um einer Auslieferung zu entgehen. Dafür wurden verschiedene Anklagen erhoben, unter anderem im Zusammenhang mit seiner Rolle bei der Veröffentlichung geheimer Dokumente von Chelsea Manning.

Manning had her own sentence commuted in 2013 by then-President Obama.

Mannings eigene Strafe wurde 2013 vom damaligen Präsidenten Obama umgewandelt.

Assange's departure from the U.K. follows prolonged negotiations with the U.S. Department of Justice, culminating in a deal that has not yet been formally finalized, according to the WikiLeaks statement.

Assanges Abgang aus dem Vereinigten Königreich ist das Ergebnis langwieriger Verhandlungen mit dem US-Justizministerium, die in einer Vereinbarung gipfelten, die laut WikiLeaks-Erklärung noch nicht offiziell abgeschlossen wurde.

Assange's first stop is Saipan, the capital of the Northern Mariana Islands, a U.S. protectorate, where he is expected to be sentenced to five years while getting credit for the five years of time served in the U.K., the statement adds.

Assanges erste Station ist Saipan, die Hauptstadt der Nördlichen Marianen, einem US-Protektorat, wo er voraussichtlich zu fünf Jahren Haft verurteilt wird und ihm die fünf Jahre, die er im Vereinigten Königreich verbüßt ​​hat, angerechnet werden, heißt es in der Erklärung weiter.

“From there, he will face a sentence of five years in the U.S., with credit for the five years of time served in the U.K.,” WikiLeaks said.

„Von da an droht ihm eine fünfjährige Haftstrafe in den USA, wobei die fünf Jahre, die er im Vereinigten Königreich verbüßt ​​hat, angerechnet werden“, sagte WikiLeaks.

“The sentence will be followed by four years of supervised release.”

„Auf die Strafe folgen vier Jahre Freilassung unter Aufsicht.“

CoinDesk has reached out to the U.S. Department of Justice for comment.

CoinDesk hat das US-Justizministerium um einen Kommentar gebeten.