Mitglieder des republikanischen Repräsentantenhauses schlagen Alarm wegen des Flüchtlingslagers am Flughafen Floyd Bennett

Die Republikaner im Repräsentantenhaus haben ihre Besorgnis über die Entscheidung des National Park Service geäußert, Migranten im Floyd Bennett Field unterzubringen, und verwiesen auf Sicherheitsrisiken und eine erhöhte Kriminalität in der Gegend. Sie äußerten Bedenken hinsichtlich der fehlenden Hintergrundüberprüfungen für Migranten, der Beteiligung eines privaten Sicherheitsunternehmens und des Zustroms von Migranten nach New York City, der zu Budgetproblemen und lokalen Gegenreaktionen geführt hat.

House Republicans Raise Concerns Over Migrant Encampment at Floyd Bennett Field

Die Republikaner im Repräsentantenhaus äußern Bedenken hinsichtlich des Flüchtlingslagers im Floyd Bennett Field

House Republicans have expressed alarm over the National Park Service's decision to house migrants at Floyd Bennett Field in Brooklyn, citing a surge in criminal activity in the vicinity. In a letter to National Park Service Director Charles Sams, they outline their safety concerns for park employees, neighboring communities, and the migrants themselves.

Die Republikaner im Repräsentantenhaus haben ihre Besorgnis über die Entscheidung des National Park Service zum Ausdruck gebracht, Migranten im Floyd Bennett Field in Brooklyn unterzubringen, und verwiesen auf einen Anstieg krimineller Aktivitäten in der Umgebung. In einem Brief an den Direktor des National Park Service, Charles Sams, legen sie ihre Sicherheitsbedenken für Parkmitarbeiter, Nachbargemeinden und die Migranten selbst dar.

The lawmakers highlight reports of domestic violence, assault, shoplifting, prostitution, and panhandling scams at and around the encampment. They express particular concern that migrants are not subject to basic background checks during the intake process.

Die Gesetzgeber weisen auf Berichte über häusliche Gewalt, Übergriffe, Ladendiebstahl, Prostitution und Bettelbetrug im und um das Lager hin. Sie äußern insbesondere Bedenken darüber, dass Migranten während des Aufnahmeprozesses keinen grundlegenden Hintergrundüberprüfungen unterzogen werden.

They also note that the City of New York has contracted with a private security firm to oversee the occupants, despite the federal lease agreement designating the NYPD as the primary law enforcement authority on the premises. The lawmakers demand information on any arrest records or convictions of migrants residing at the camp.

Sie weisen außerdem darauf hin, dass die Stadt New York einen Vertrag mit einer privaten Sicherheitsfirma zur Überwachung der Bewohner abgeschlossen hat, obwohl im Bundespachtvertrag das NYPD als primäre Strafverfolgungsbehörde auf dem Gelände festgelegt ist. Der Gesetzgeber verlangt Auskunft über etwaige Festnahmen oder Verurteilungen der im Lager lebenden Migranten.

Their concerns echo warnings from Border Patrol Chief Jason Owens, who has characterized the current migrant crisis as a national security threat. He estimates that approximately 1.5 million "gotaways" have evaded arrest since President Biden took office, and over 140,000 have illegally entered the country since October 1.

Ihre Bedenken spiegeln die Warnungen des Grenzschutzchefs Jason Owens wider, der die aktuelle Flüchtlingskrise als Bedrohung der nationalen Sicherheit bezeichnet hat. Er schätzt, dass seit dem Amtsantritt von Präsident Biden etwa 1,5 Millionen „Geflüchtete“ der Festnahme entgangen sind und seit dem 1. Oktober über 140.000 illegal in das Land eingereist sind.

FBI Director Christopher Wray has also raised concerns about potential ties between overseas human trafficking networks and terrorist organizations like ISIS.

FBI-Direktor Christopher Wray hat auch Bedenken hinsichtlich möglicher Verbindungen zwischen ausländischen Menschenhandelsnetzwerken und Terrororganisationen wie ISIS geäußert.

The influx of migrants has placed a significant financial burden on New York City, with the city estimating a $10 billion budget shortfall in the next fiscal year. The Department of the Interior leased Floyd Bennett Field to the city in August 2023, after lobbying by Governor Kathy Hochul to alleviate some of the costs associated with housing migrants.

Der Zustrom von Migranten stellt eine erhebliche finanzielle Belastung für New York City dar, da die Stadt im nächsten Haushaltsjahr mit einem Haushaltsdefizit von 10 Milliarden US-Dollar rechnet. Das Innenministerium verpachtete Floyd Bennett Field im August 2023 an die Stadt, nachdem sich Gouverneurin Kathy Hochul dafür eingesetzt hatte, einige der mit der Unterbringung von Migranten verbundenen Kosten zu senken.

The National Park Service had previously prohibited the use of its facilities for migrant shelters, and City Hall initially considered awarding a security contract to a friend of Mayor Eric Adams before partnering with a Texas-based firm. The migrant tent shelter has faced opposition from local residents in Brooklyn, who have described it as an "invasion of immigrants."

Der National Park Service hatte zuvor die Nutzung seiner Einrichtungen für Migrantenunterkünfte verboten, und das Rathaus erwog zunächst, einen Sicherheitsauftrag an einen Freund von Bürgermeister Eric Adams zu vergeben, bevor es mit einer in Texas ansässigen Firma zusammenarbeitete. Die Zeltunterkunft für Migranten stieß auf Widerstand von Anwohnern in Brooklyn, die es als „Invasion von Einwanderern“ bezeichneten.

Mayor Adams has imposed a curfew on several migrant tent sites in an effort to curb panhandling. Incidents at other tent sites, including a fatal stabbing and drug dealing, have further escalated concerns. Notably, Jose Ibarra, a Venezuelan national accused of murdering Georgia nursing student Laken Riley, had also resided in a homeless shelter in New York City.

Bürgermeister Adams hat für mehrere Zeltplätze für Migranten eine Ausgangssperre verhängt, um die Bettelei einzudämmen. Vorfälle an anderen Zeltplätzen, darunter ein tödlicher Messerangriff und Drogenhandel, haben die Besorgnis weiter verschärft. Insbesondere Jose Ibarra, ein venezolanischer Staatsbürger, der des Mordes an der Krankenpflegestudentin Laken Riley aus Georgia beschuldigt wird, hatte ebenfalls in einem Obdachlosenheim in New York City gewohnt.

House Republicans have requested that the National Park Service provide all documents and communications related to the lease of Floyd Bennett Field by April 11. They emphasize the need to ensure the safety and security of park employees, surrounding communities, and the migrants themselves.

Die Republikaner im Repräsentantenhaus haben den National Park Service aufgefordert, bis zum 11. April alle Dokumente und Mitteilungen im Zusammenhang mit der Pacht von Floyd Bennett Field bereitzustellen. Sie betonen die Notwendigkeit, die Sicherheit der Parkmitarbeiter, der umliegenden Gemeinden und der Migranten selbst zu gewährleisten.