Flare arbeitet mit Red Date Technology zusammen, um ein neues Identitätsüberprüfungssystem für Besucher aus Festlandchina in Hongkong einzuführen

Das System, das dezentrale Identitätstechnologie nutzt, ermöglicht es Benutzern, KYC-Prüfungen durchzuführen und gleichzeitig ihre persönlichen Daten vertraulich zu behandeln

Hong Kong-based blockchain company Flare has introduced a new identity verification system for Mainland Chinese visitors, in partnership with Red Date Technology.

Das in Hongkong ansässige Blockchain-Unternehmen Flare hat in Zusammenarbeit mit Red Date Technology ein neues Identitätsüberprüfungssystem für Besucher auf dem chinesischen Festland eingeführt.

The system utilizes decentralized identity technology, enabling users to complete KYC checks without revealing their personal information, according to a press release from Flare. KYC, or “know your customer,” is a process used by financial institutions to verify the identity of their clients, typically to comply with regulations.

Laut einer Pressemitteilung von Flare nutzt das System eine dezentrale Identitätstechnologie, die es Benutzern ermöglicht, KYC-Prüfungen durchzuführen, ohne ihre persönlichen Daten preiszugeben. KYC oder „Know Your Customer“ ist ein Prozess, mit dem Finanzinstitute die Identität ihrer Kunden überprüfen, typischerweise um Vorschriften einzuhalten.

The initiative involved two test trials. The first trial allowed users to sign up anonymously for a regulated stablecoin app. The second trial enabled users to purchase tokenized financial products — digital versions of traditional assets — using stablecoins.

Die Initiative umfasste zwei Testversuche. Der erste Test ermöglichte es Benutzern, sich anonym für eine regulierte Stablecoin-App anzumelden. Der zweite Test ermöglichte es Benutzern, tokenisierte Finanzprodukte – digitale Versionen traditioneller Vermögenswerte – mithilfe von Stablecoins zu erwerben.

The project could potentially address issues of privacy and compliance, especially in the financial services sector in China, according to Hugo Philion, co-founder of Flare.

Laut Hugo Philion, Mitbegründer von Flare, könnte das Projekt möglicherweise Fragen des Datenschutzes und der Compliance angehen, insbesondere im Finanzdienstleistungssektor in China.

Hong Kong is preparing new regulations that will permit public blockchain-based digital currencies in the city.

Hongkong bereitet neue Vorschriften vor, die öffentliche Blockchain-basierte digitale Währungen in der Stadt ermöglichen werden.

If the system is fully launched, Mainland Chinese visitors could legally hold wallets on public blockchains and carry out transactions with stablecoins, such as the Hong Kong Dollar-pegged stablecoin HKDA. This would be a first for many visitors, who usually have to disclose personal details in order to use digital financial services.

Wenn das System vollständig eingeführt ist, könnten Besucher aus Festlandchina legal Wallets auf öffentlichen Blockchains halten und Transaktionen mit Stablecoins wie dem an den Hongkong-Dollar gekoppelten Stablecoin HKDA durchführen. Für viele Besucher, die für die Nutzung digitaler Finanzdienstleistungen üblicherweise persönliche Daten preisgeben müssen, wäre dies ein Novum.

As Hong Kong receives nearly 50 million annual visitors from Mainland China, this partnership positions Flare as an early entrant in China’s emerging regulated digital asset market.

Da Hongkong jedes Jahr fast 50 Millionen Besucher vom chinesischen Festland empfängt, positioniert sich Flare mit dieser Partnerschaft als einer der ersten Teilnehmer im aufstrebenden regulierten Markt für digitale Vermögenswerte in China.