Die Digital Product Passport (DPP)-Initiative der EU fördert Nachhaltigkeit und Transparenz

Die Europäische Union (EU) strebt strengere Nachhaltigkeits- und Transparenzanforderungen für die auf ihren Märkten verkauften Produkte an. Dabei wird die Technologie von VeChain eine bedeutende Rolle spielen.

The European Union (EU) is moving towards enhanced sustainability and transparency requirements for products sold within its markets. Here, VeChain’s technology will play a significant role.

Die Europäische Union (EU) strebt strengere Nachhaltigkeits- und Transparenzanforderungen für die auf ihren Märkten verkauften Produkte an. Dabei wird die Technologie von VeChain eine bedeutende Rolle spielen.

The recently introduced Digital Product Passport (DPP) aims to strengthen traceability across sectors including electronics, textiles, and automotive, reported CNF.

Der kürzlich eingeführte Digital Product Passport (DPP) zielt darauf ab, die Rückverfolgbarkeit in allen Sektoren wie Elektronik, Textilien und Automobil zu stärken, berichtete CNF.

VeTonsberg, a London-based partner of VeChain Technology Group, has announced its readiness to support companies in meeting these compliance standards with blockchain solutions. However, currently, the implementation of DDP isn’t mandatory but industry participants expect it to be obligatory by 2027.

VeTonsberg, ein in London ansässiger Partner der VeChain Technology Group, hat seine Bereitschaft angekündigt, Unternehmen bei der Einhaltung dieser Compliance-Standards mit Blockchain-Lösungen zu unterstützen. Allerdings ist die Umsetzung von DDP derzeit nicht verpflichtend, Branchenteilnehmer gehen jedoch davon aus, dass sie bis 2027 verpflichtend sein wird.

The DPP is set to provide detailed, accessible information about each product. It will include the product’s origins, environmental impact, and disposal guidance. This aligns with surging global demands for product transparency owing to heightened consumer awareness and investor expectations for sustainability.

Das DPP soll detaillierte, zugängliche Informationen zu jedem Produkt bereitstellen. Es umfasst die Herkunft des Produkts, seine Umweltauswirkungen und Hinweise zur Entsorgung. Dies steht im Einklang mit den weltweit steigenden Anforderungen an Produkttransparenz aufgrund des gestiegenen Verbraucherbewusstseins und der Erwartungen der Anleger an Nachhaltigkeit.

“Supply chain transparency is no longer optional,” stated VeTonsberg on X. They emphasized that “the EU Council Digital Product Passport (DPP) is setting the stage for global traceability and sustainability.”

„Transparenz in der Lieferkette ist nicht mehr optional“, erklärte VeTonsberg auf X. Sie betonten, dass „der EU Council Digital Product Passport (DPP) die Voraussetzungen für globale Rückverfolgbarkeit und Nachhaltigkeit schafft.“

For further context, the concept of a DPP operates similarly to a traditional passport but for products. It serves as a digital record that documents critical lifecycle details, i.e., from materials and origin to environmental impact and disposal instructions.

Im weiteren Kontext funktioniert das Konzept eines DPP ähnlich wie ein herkömmlicher Reisepass, jedoch für Produkte. Es dient als digitale Aufzeichnung, die wichtige Details des Lebenszyklus dokumentiert, z. B. von Materialien und Herkunft bis hin zu Umweltauswirkungen und Entsorgungsanweisungen.

According to EU regulations, each product will be equipped with a unique QR code or NFC tag to allow easy data access. This centralized digital platform ensures stakeholders can verify product authenticity, origins, and compliance at every stage.

Gemäß den EU-Vorschriften wird jedes Produkt mit einem eindeutigen QR-Code oder NFC-Tag ausgestattet, um einen einfachen Datenzugriff zu ermöglichen. Diese zentralisierte digitale Plattform stellt sicher, dass Stakeholder in jeder Phase die Echtheit, Herkunft und Konformität des Produkts überprüfen können.

DPP requirements are a component of the EU’s Ecodesign for Sustainable Products Regulation (ESPR), which aims to address the environmental footprint of consumer goods. With preliminary implementation in 2024, the ESPR mandates DPPs for products with significant environmental impact potential.

DPP-Anforderungen sind Bestandteil der EU-Ökodesign-Verordnung für nachhaltige Produkte (ESPR), die darauf abzielt, den ökologischen Fußabdruck von Konsumgütern zu berücksichtigen. Mit der vorläufigen Umsetzung im Jahr 2024 schreibt die ESPR DPPs für Produkte mit erheblichem Umweltauswirkungspotenzial vor.

Moreover, the EU aims to make DPPs compulsory for high-impact goods as transparency in product lifecycles is key to advancing sustainability. As an industry partner, VeTonsberg is set to play a significant role in facilitating these compliance standards.

Darüber hinaus zielt die EU darauf ab, DPPs für Produkte mit hoher Umweltbelastung obligatorisch zu machen, da Transparenz im Produktlebenszyklus der Schlüssel zur Förderung der Nachhaltigkeit ist. Als Industriepartner wird VeTonsberg eine wichtige Rolle bei der Umsetzung dieser Compliance-Standards spielen.

The company, established in 2022, offers blockchain, NFC, and RFID solutions specifically designed to align with VeChain’s Toolchain platform. This suite of tools allows end-to-end product traceability, data reporting, and integration into existing systems.

Das 2022 gegründete Unternehmen bietet Blockchain-, NFC- und RFID-Lösungen an, die speziell auf die Toolchain-Plattform von VeChain abgestimmt sind. Diese Tool-Suite ermöglicht eine durchgängige Rückverfolgbarkeit von Produkten, Datenberichte und die Integration in bestehende Systeme.

According to VeTonsberg, “We can help you implement VeChain Toolchain to meet these requirements by offering end-to-end traceability, monitoring and data reporting for compliance, and integration with existing systems for seamless data flow.”

Laut VeTonsberg „können wir Ihnen bei der Implementierung der VeChain Toolchain helfen, um diese Anforderungen zu erfüllen, indem wir eine durchgängige Rückverfolgbarkeit, Überwachung und Datenberichterstattung für Compliance sowie die Integration in bestehende Systeme für einen nahtlosen Datenfluss bieten.“

The DPP initiative follows a similar global trend. VeChain partner VeTonsberg highlighted that other countries are tightening regulations on traceability. They also cited the U.S. Food and Drug Administration’s Food Safety Modernization Act and Drug Supply Chain Security Act as examples of recent transparency measures in food and pharmaceuticals, reported CNF.

Die DPP-Initiative folgt einem ähnlichen globalen Trend. VeChain-Partner VeTonsberg betonte, dass andere Länder die Vorschriften zur Rückverfolgbarkeit verschärfen. Sie nannten auch den Food Safety Modernization Act und den Drug Supply Chain Security Act der US-amerikanischen Food and Drug Administration als Beispiele für jüngste Transparenzmaßnahmen bei Lebensmitteln und Arzneimitteln, berichtete CNF.

VeTonsberg’s offerings align with these regulatory shifts by helping industries adapt to new compliance demands. The company has also underscored the urgency for businesses to prepare. In the post, they noted, “The deadline is fast approaching… Ensure your supply chain is compliant by starting today.” Meanwhile, it’s worth noting that VeChain has launched the My Story DDP tool with DNV for a similar cause.

Die Angebote von VeTonsberg passen sich diesen regulatorischen Veränderungen an, indem sie Branchen bei der Anpassung an neue Compliance-Anforderungen unterstützen. Das Unternehmen hat auch die Dringlichkeit der Vorbereitungen für Unternehmen hervorgehoben. In dem Beitrag stellten sie fest: „Die Frist rückt immer näher. Stellen Sie sicher, dass Ihre Lieferkette konform ist, indem Sie noch heute damit beginnen.“ In der Zwischenzeit ist es erwähnenswert, dass VeChain aus einem ähnlichen Grund das My Story DDP-Tool mit DNV auf den Markt gebracht hat.