L'initiative du passeport produit numérique (DPP) de l'UE promeut la durabilité et la transparence

L'Union européenne (UE) s'oriente vers des exigences renforcées en matière de durabilité et de transparence pour les produits vendus sur ses marchés. Ici, la technologie de VeChain jouera un rôle important.

The European Union (EU) is moving towards enhanced sustainability and transparency requirements for products sold within its markets. Here, VeChain’s technology will play a significant role.

L'Union européenne (UE) s'oriente vers des exigences renforcées en matière de durabilité et de transparence pour les produits vendus sur ses marchés. Ici, la technologie de VeChain jouera un rôle important.

The recently introduced Digital Product Passport (DPP) aims to strengthen traceability across sectors including electronics, textiles, and automotive, reported CNF.

Le passeport produit numérique (DPP) récemment introduit vise à renforcer la traçabilité dans des secteurs tels que l'électronique, le textile et l'automobile, a rapporté le CNF.

VeTonsberg, a London-based partner of VeChain Technology Group, has announced its readiness to support companies in meeting these compliance standards with blockchain solutions. However, currently, the implementation of DDP isn’t mandatory but industry participants expect it to be obligatory by 2027.

VeTonsberg, un partenaire londonien du VeChain Technology Group, a annoncé sa volonté d'aider les entreprises à respecter ces normes de conformité grâce à des solutions blockchain. Toutefois, à l’heure actuelle, la mise en œuvre du DDP n’est pas obligatoire, mais les acteurs du secteur s’attendent à ce qu’elle le soit d’ici 2027.

The DPP is set to provide detailed, accessible information about each product. It will include the product’s origins, environmental impact, and disposal guidance. This aligns with surging global demands for product transparency owing to heightened consumer awareness and investor expectations for sustainability.

Le DPP est conçu pour fournir des informations détaillées et accessibles sur chaque produit. Il comprendra les origines du produit, son impact environnemental et ses directives d'élimination. Cela correspond à la demande mondiale croissante de transparence des produits en raison de la sensibilisation accrue des consommateurs et des attentes des investisseurs en matière de durabilité.

“Supply chain transparency is no longer optional,” stated VeTonsberg on X. They emphasized that “the EU Council Digital Product Passport (DPP) is setting the stage for global traceability and sustainability.”

"La transparence de la chaîne d'approvisionnement n'est plus facultative", a déclaré VeTonsberg sur X. Ils ont souligné que "le passeport produit numérique (DPP) du Conseil de l'UE ouvre la voie à la traçabilité et à la durabilité mondiales".

For further context, the concept of a DPP operates similarly to a traditional passport but for products. It serves as a digital record that documents critical lifecycle details, i.e., from materials and origin to environmental impact and disposal instructions.

Pour plus de contexte, le concept de DPP fonctionne de la même manière qu'un passeport traditionnel mais pour les produits. Il sert d'enregistrement numérique qui documente les détails critiques du cycle de vie, c'est-à-dire depuis les matériaux et leur origine jusqu'à l'impact environnemental et les instructions d'élimination.

According to EU regulations, each product will be equipped with a unique QR code or NFC tag to allow easy data access. This centralized digital platform ensures stakeholders can verify product authenticity, origins, and compliance at every stage.

Conformément à la réglementation européenne, chaque produit sera équipé d'un code QR ou d'une balise NFC unique pour permettre un accès facile aux données. Cette plateforme numérique centralisée garantit que les parties prenantes peuvent vérifier l'authenticité, l'origine et la conformité des produits à chaque étape.

DPP requirements are a component of the EU’s Ecodesign for Sustainable Products Regulation (ESPR), which aims to address the environmental footprint of consumer goods. With preliminary implementation in 2024, the ESPR mandates DPPs for products with significant environmental impact potential.

Les exigences DPP font partie du règlement européen sur l'écoconception pour les produits durables (ESPR), qui vise à réduire l'empreinte environnementale des biens de consommation. Avec une mise en œuvre préliminaire en 2024, l’ESPR impose des DPP pour les produits ayant un potentiel d’impact environnemental important.

Moreover, the EU aims to make DPPs compulsory for high-impact goods as transparency in product lifecycles is key to advancing sustainability. As an industry partner, VeTonsberg is set to play a significant role in facilitating these compliance standards.

De plus, l’UE vise à rendre les DPP obligatoires pour les biens à fort impact, car la transparence du cycle de vie des produits est essentielle pour faire progresser la durabilité. En tant que partenaire industriel, VeTonsberg est appelé à jouer un rôle important en facilitant ces normes de conformité.

The company, established in 2022, offers blockchain, NFC, and RFID solutions specifically designed to align with VeChain’s Toolchain platform. This suite of tools allows end-to-end product traceability, data reporting, and integration into existing systems.

La société, créée en 2022, propose des solutions blockchain, NFC et RFID spécialement conçues pour s'aligner sur la plateforme Toolchain de VeChain. Cette suite d'outils permet la traçabilité des produits de bout en bout, la création de rapports de données et l'intégration dans les systèmes existants.

According to VeTonsberg, “We can help you implement VeChain Toolchain to meet these requirements by offering end-to-end traceability, monitoring and data reporting for compliance, and integration with existing systems for seamless data flow.”

Selon VeTonsberg, « Nous pouvons vous aider à mettre en œuvre VeChain Toolchain pour répondre à ces exigences en offrant une traçabilité de bout en bout, une surveillance et des rapports de données pour la conformité, ainsi qu'une intégration avec les systèmes existants pour un flux de données transparent. »

The DPP initiative follows a similar global trend. VeChain partner VeTonsberg highlighted that other countries are tightening regulations on traceability. They also cited the U.S. Food and Drug Administration’s Food Safety Modernization Act and Drug Supply Chain Security Act as examples of recent transparency measures in food and pharmaceuticals, reported CNF.

L’initiative DPP suit une tendance mondiale similaire. VeTonsberg, partenaire de VeChain, a souligné que d'autres pays renforcent les réglementations en matière de traçabilité. Ils ont également cité le Food Safety Modernization Act et le Drug Supply Chain Security Act de la Food and Drug Administration des États-Unis comme exemples de récentes mesures de transparence dans les secteurs alimentaire et pharmaceutique, a rapporté le CNF.

VeTonsberg’s offerings align with these regulatory shifts by helping industries adapt to new compliance demands. The company has also underscored the urgency for businesses to prepare. In the post, they noted, “The deadline is fast approaching… Ensure your supply chain is compliant by starting today.” Meanwhile, it’s worth noting that VeChain has launched the My Story DDP tool with DNV for a similar cause.

Les offres de VeTonsberg s'alignent sur ces évolutions réglementaires en aidant les industries à s'adapter aux nouvelles exigences de conformité. L’entreprise a également souligné l’urgence pour les entreprises de se préparer. Dans le message, ils ont noté : « La date limite approche à grands pas… Assurez-vous que votre chaîne d'approvisionnement est conforme dès aujourd'hui. » Entre-temps, il convient de noter que VeChain a lancé l'outil My Story DDP avec DNV pour une cause similaire.