Die Folie zum Krypto-Spekulationsindex deutet auf einen Neustart des Bitcoin-Bullenmarktes hin

Ein wichtiger Indikator zeigt, dass die im ersten Quartal vorherrschende Spekulation nachgelassen hat. Es ist zu beobachten, dass die Bullenmärkte in Phasen übermäßigen Optimismus ins Stocken geraten, um dann wieder anzusteigen, nachdem der Spekulationsschaum verflogen ist.

A key gauge of speculative excesses in the crypto markets has slid to lows not seen since early 2019, suggesting the speculative froth that built up during the first quarter of this year has dissipated.

Ein wichtiger Indikator für spekulative Exzesse auf den Kryptomärkten ist auf Tiefststände gesunken, die es seit Anfang 2019 nicht mehr gegeben hat, was darauf hindeutet, dass sich der Spekulationsschaum, der sich im ersten Quartal dieses Jahres aufgebaut hat, verflüchtigt hat.

This bodes well for bitcoin’s (BTC) price, as bull markets have stalled during periods of optimism, only to resume after the speculative excesses have been cleared out.

Dies verheißt Gutes für den Preis von Bitcoin (BTC), da die Bullenmärkte in Phasen des Optimismus ins Stocken geraten sind, um dann wieder anzusteigen, nachdem die spekulativen Exzesse beseitigt wurden.

Capriole Investment’s crypto speculation index shows that the speculative excesses in the first quarter are now gone, with the index sliding to 9.2% on Friday from a high of nearly 60% in January.

Der Krypto-Spekulationsindex von Capriole Investment zeigt, dass die spekulativen Exzesse im ersten Quartal nun vorbei sind, wobei der Index am Freitag von einem Höchststand von fast 60 % im Januar auf 9,2 % fiel.

The speculation index measures the percentage of alternative cryptocurrencies (altcoins) with 90-day returns that are higher than bitcoin’s 90-day price gains. A higher percentage indicates stronger speculative interest in altcoins relative to bitcoin.

Der Spekulationsindex misst den Anteil alternativer Kryptowährungen (Altcoins), deren 90-Tage-Renditen höher sind als die 90-Tage-Kursgewinne von Bitcoin. Ein höherer Prozentsatz deutet auf ein stärkeres spekulatives Interesse an Altcoins im Vergleich zu Bitcoin hin.

Bitcoin, the leading cryptocurrency by market value, hit new record highs above $70,000 in the first quarter and has since cooled to $58,000. Moreover, there are over 14,800 altcoins in existence, as per data from CoinGecko.

Bitcoin, die nach Marktwert führende Kryptowährung, erreichte im ersten Quartal neue Rekordhöhen von über 70.000 US-Dollar und ist seitdem auf 58.000 US-Dollar abgekühlt. Darüber hinaus gibt es nach Angaben von CoinGecko über 14.800 Altcoins.

However, the vast majority of these coins are illiquid and struggle to demonstrate their use cases. Thus, altcoins are largely viewed as speculative instruments, with their trading volumes closely tied to Google Trends, an indicator of retail investor interest.

Die überwiegende Mehrheit dieser Münzen ist jedoch illiquide und hat Schwierigkeiten, ihre Verwendungszwecke zu demonstrieren. Daher werden Altcoins größtenteils als spekulative Instrumente angesehen, deren Handelsvolumen eng an Google Trends gekoppelt ist, einem Indikator für das Interesse von Kleinanlegern.

Moreover, a altcoin outperformance relative to BTC is seen as a sign of speculative mania in the crypto markets.

Darüber hinaus wird eine Outperformance von Altcoins im Vergleich zu BTC als Zeichen für Spekulationswahn auf den Kryptomärkten angesehen.

Speculative washouts, however, serve as corrective mechanisms, helping realign asset prices with fundamentals and tempering excessive speculation. Thus, they set the stage for a healthier environment in the long run.

Spekulative Ausschweifungen dienen jedoch als Korrekturmechanismen, die dazu beitragen, die Vermögenspreise wieder an die Fundamentaldaten anzupassen und übermäßige Spekulationen einzudämmen. Damit schaffen sie langfristig die Voraussetzungen für eine gesündere Umwelt.

That has been the case in the crypto market. Since 2019, a speculation index below 10% has coincided with the beginnings of sharp bitcoin rallies, like those seen in the first half of 2019, late 2020 and the second half of 2023.

Das war auf dem Kryptomarkt der Fall. Seit 2019 fällt ein Spekulationsindex unter 10 % mit dem Beginn starker Bitcoin-Rallyes zusammen, wie sie im ersten Halbjahr 2019, Ende 2020 und im zweiten Halbjahr 2023 zu beobachten waren.