Die Kryptopreise fallen am Donnerstag und bauen auf dem marktweiten Ausverkauf am Mittwoch auf

Der Versuch von Bitcoin (BTC), sich wieder über 100.000 US-Dollar zu erholen, ließ früher im Tagesverlauf schnell nach und rutschte im Laufe des US-Tages auf den Tiefststand von 97.000 US-Dollar ab.

Crypto asset prices fell sharply on Thursday, extending a broader market selloff sparked by Federal Reserve Chair Jerome Powell's comments, which disappointed investors expecting U.S. interest rate cuts next year.

Die Preise für Krypto-Vermögenswerte fielen am Donnerstag stark und führten damit zu einem breiteren Marktausverkauf, der durch die Äußerungen des Vorsitzenden der US-Notenbank Jerome Powell ausgelöst wurde, die Anleger enttäuschten, die im nächsten Jahr Zinssenkungen in den USA erwarteten.

Bitcoin's attempt to quickly rebound above $100,000 earlier in the day fizzled out, and the cryptocurrency fell to the low-$97,000s during U.S. trading hours. It briefly recovered to around $98,000 before another slide brought prices below $96,000, marking a 4.8% decline over the past 24 hours.

Der Versuch von Bitcoin, zu Beginn des Tages schnell über 100.000 US-Dollar zu steigen, scheiterte, und die Kryptowährung fiel während der US-Handelszeiten auf den Tiefststand von 97.000 US-Dollar. Er erholte sich kurzzeitig auf rund 98.000 US-Dollar, bevor ein weiterer Rückgang die Preise unter 96.000 US-Dollar senkte, was einen Rückgang von 4,8 % in den letzten 24 Stunden bedeutete.

Altcoins, meanwhile, suffered steeper losses, with the CoinDesk 20 Index (CC20) for a basket of the largest cryptocurrencies dropping by over 10% during the same period.

Altcoins erlitten unterdessen stärkere Verluste, wobei der CoinDesk 20 Index (CC20) für einen Korb der größten Kryptowährungen im gleichen Zeitraum um über 10 % einbrach.

Ether fell 10.8% to below $3,500, while ADA, LINK, APT, AVAX and DOGE all declined in the range of 15%-20%. Notably, SOL fell to its weakest price since Nov. 7 — nearly erasing its post-election rally following a 26% plunge from its record high hit less than a month ago.

Ether fiel um 10,8 % auf unter 3.500 $, während ADA, LINK, APT, AVAX und DOGE alle im Bereich von 15 % bis 20 % zurückgingen. Bemerkenswert ist, dass SOL auf den schwächsten Preis seit dem 7. November fiel und damit seine Erholung nach der Wahl fast zunichte machte, nachdem es von seinem Rekordhoch vor weniger als einem Monat um 26 % gefallen war.

Over the past 24 hours — roughly since the Fed policy makers' rate decision on Wednesday – nearly $1.2 billion worth of leveraged crypto derivatives trading positions were liquidated across all assets, according to data from CoinGlass. Of those, over $1 billion were long positions, which are essentially bets that prices will rise.

In den letzten 24 Stunden – ungefähr seit der Zinsentscheidung der Fed-Entscheidungsträger am Mittwoch – wurden laut Daten von CoinGlass Handelspositionen in gehebelten Krypto-Derivaten im Wert von fast 1,2 Milliarden US-Dollar in allen Vermögenswerten liquidiert. Davon waren über 1 Milliarde US-Dollar Long-Positionen, bei denen es sich im Wesentlichen um Wetten darauf handelt, dass die Preise steigen.

In traditional markets, U.S. stock indexes rose slightly from Wednesday's lows but pared some of the pre-market gains during the session. The S&P 500 and the tech-heavy Nasdaq both clocked gains of 0.5% from the Wednesday close.

Auf den traditionellen Märkten stiegen die US-Aktienindizes leicht von den Tiefstständen am Mittwoch an, gaben während der Sitzung jedoch einige der vorbörslichen Gewinne wieder ab. Der S&P 500 und der technologielastige Nasdaq verzeichneten jeweils einen Zuwachs von 0,5 % gegenüber dem Handelsschluss am Mittwoch.

Crypto prices had risen almost vertically since Donald Trump's presidential election victory in early November, buoyed by hopes of pro-crypto policies from his incoming administration. However, Wednesday's Fed projection of a slower pace of rate cuts for next year and Powell's hawkish tone on rising inflation expectations caught many investors off guard, triggering a broad-market selloff across crypto, equities and even gold.

Die Kryptopreise waren seit Donald Trumps Präsidentschaftswahlsieg Anfang November fast vertikal gestiegen, getragen von der Hoffnung auf eine kryptofreundliche Politik seiner neuen Regierung. Allerdings überraschten die Fed-Prognose vom Mittwoch, dass die Zinssenkungen im nächsten Jahr langsamer voranschreiten würden, und Powells aggressiver Ton bezüglich steigender Inflationserwartungen viele Anleger unvorbereitet und lösten einen breiten Marktausverkauf bei Kryptowährungen, Aktien und sogar Gold aus.

The U.S. dollar index (DXY) surged above 108, its strongest level since November 2022, while 10-year U.S. Treasury yields also rose sharply above 4.6%, the highest since May.

Der US-Dollar-Index (DXY) stieg über 108, den höchsten Stand seit November 2022, während die Renditen 10-jähriger US-Staatsanleihen ebenfalls deutlich über 4,6 % stiegen, den höchsten Stand seit Mai.

"The crypto market has already been on pins and needles around the possibility for a correction following the record run in the price of bitcoin through $100,000," Joel Kruger, market strategist at LMAX Group, wrote in a Thursday note. "We got that catalyst from the world of traditional markets. … Fallout from Wednesday’s Fed decision was simply too much to ignore."

„Nach dem Rekordanstieg des Bitcoin-Preises auf über 100.000 US-Dollar steht der Kryptomarkt bereits vor einer möglichen Korrektur“, schrieb Joel Kruger, Marktstratege bei der LMAX Group, in einer Mitteilung vom Donnerstag. „Diesen Katalysator haben wir aus der Welt der traditionellen Märkte erhalten. … Die Auswirkungen der Fed-Entscheidung vom Mittwoch waren einfach zu groß, um sie zu ignorieren.“

"When you zoom out and consider the year-over-year growth, a pullback like this feels healthy," Azeem Khan, co-founder and COO of layer-2 network Morph, told CoinDesk in an email.

„Wenn man herauszoomt und das jährliche Wachstum berücksichtigt, fühlt sich ein Rückzug wie dieser gesund an“, sagte Azeem Khan, Mitbegründer und COO des Layer-2-Netzwerks Morph, in einer E-Mail zu CoinDesk.

"It’s also worth noting that, historically, year-end selloffs in securities can occur as investors offset losses against gains to lower their tax liabilities," Khan added. "While it’s hard to say how much of this is driving the current trend, it could be a contributing factor."

„Es ist auch erwähnenswert, dass es in der Vergangenheit zu Ausverkäufen von Wertpapieren am Jahresende kommen kann, wenn Anleger Verluste mit Gewinnen verrechnen, um ihre Steuerschulden zu senken“, fügte Khan hinzu. „Obwohl es schwer zu sagen ist, inwieweit dies den aktuellen Trend vorantreibt, könnte es ein Faktor sein, der dazu beiträgt.“

UPDATE (Dec. 19, 2024, 20:22 UTC): Updates bitcoin prices in headline and story.

UPDATE (19. Dezember 2024, 20:22 UTC): Aktualisiert die Bitcoin-Preise in der Schlagzeile und Story.

This story originally appeared on Coindesk

Diese Geschichte erschien ursprünglich auf Coindesk