Chip-Aktien und Bitcoin beflügeln den S&P 500 und Nasdaq zum zweiten Tag mit Gewinnen

Die Chiphersteller schnitten am besten ab, angetrieben durch starke Gewinne von Foxconn, einem großen Auftragselektronikhersteller.

Major stock indexes climbed on Monday, led by a rally in chip stocks, and Bitcoin surged past $100,000 for the first time in nearly three weeks.

Die wichtigsten Aktienindizes stiegen am Montag, angeführt von einer Rallye bei Chip-Aktien, und Bitcoin stieg zum ersten Mal seit fast drei Wochen über 100.000 US-Dollar.

The S&P 500 rose 0.6%, and the Nasdaq gained 1.2%, both notching a second consecutive day of advances. The Dow Jones Industrial Average, however, slipped fractionally, closing the day below earlier highs.

Der S&P 500 stieg um 0,6 % und der Nasdaq legte um 1,2 % zu, beide verzeichneten damit den zweiten Tag in Folge einen Anstieg. Der Dow Jones Industrial Average rutschte jedoch geringfügig ab und schloss den Tag unter früheren Höchstständen.

Chip Stocks Shine

Chip-Aktien glänzen

Chipmakers were the standout performers after strong earnings from Foxconn, a major contract electronics manufacturer, boosted semiconductor stocks.

Die Chiphersteller schnitten am besten ab, nachdem starke Gewinne von Foxconn, einem großen Auftragselektronikhersteller, den Halbleiteraktien Auftrieb gaben.

Micron (MU) led the S&P 500 gainers with a 10.5% surge, followed by gains for ASML Holding (ASML) and KLA Corp. (KLA) of 7.6% and 5.1%, respectively. The VanEck Semiconductor ETF (SMH) also rose 3.3%.

Micron (MU) führte die S&P 500-Gewinner mit einem Anstieg von 10,5 % an, gefolgt von Zuwächsen für ASML Holding (ASML) und KLA Corp. (KLA) von 7,6 % bzw. 5,1 %. Auch der VanEck Semiconductor ETF (SMH) stieg um 3,3 %.

Chip stocks have rallied broadly in recent sessions as demand for semiconductors used in everything from smartphones to data centers remains strong despite supply chain issues and rising inflation.

Chip-Aktien haben in den letzten Sitzungen auf breiter Front zugelegt, da die Nachfrage nach Halbleitern, die in allen Bereichen von Smartphones bis hin zu Rechenzentren verwendet werden, trotz Lieferkettenproblemen und steigender Inflation weiterhin stark bleibt.

Among the tech chip heavyweights, Nvidia (NVDA), a key player in the AI chip market, hit a record closing high on Monday, rising 3.4% ahead of a highly anticipated keynote from CEO Jensen Huang at a major trade show in Las Vegas.

Unter den Tech-Chip-Schwergewichten erreichte Nvidia (NVDA), ein wichtiger Akteur auf dem Markt für KI-Chips, am Montag ein Rekordschlusshoch und stieg um 3,4 % im Vorfeld einer mit Spannung erwarteten Keynote von CEO Jensen Huang auf einer großen Messe in Las Vegas.

Tech Stocks and Bitcoin Boost

Tech-Aktien und Bitcoin Boost

The broader technology sector also enjoyed positive momentum. Meta Platforms (META) led with a 4.2% gain, while other tech giants including Apple (AAPL), Microsoft (MSFT), Alphabet (GOOGL), Amazon (AMZN), Tesla (TSLA), and Broadcom (AVGO) also posted gains.

Auch der breitere Technologiesektor erfreute sich einer positiven Dynamik. Meta Platforms (META) lag mit einem Plus von 4,2 % an der Spitze, während andere Technologiegiganten wie Apple (AAPL), Microsoft (MSFT), Alphabet (GOOGL), Amazon (AMZN), Tesla (TSLA) und Broadcom (AVGO) ebenfalls Zuwächse verbuchten .

Other notable moves included a 9.4% surge in server maker Super Micro Computer (SMCI), following a 10% jump in the previous session.

Zu den weiteren bemerkenswerten Bewegungen gehörte ein Anstieg des Serverherstellers Super Micro Computer (SMCI) um 9,4 %, nachdem in der vorangegangenen Sitzung ein Anstieg von 10 % verzeichnet worden war.

Microsoft's announcement that it would spend $80 billion on data centers to support AI further fueled sentiment, as Supermicro's advanced servers rely on Nvidia's graphics processing units (GPUs).

Die Ankündigung von Microsoft, 80 Milliarden US-Dollar in Rechenzentren zur Unterstützung von KI auszugeben, heizte die Stimmung weiter an, da die fortschrittlichen Server von Supermicro auf den Grafikprozessoren (GPUs) von Nvidia basieren.

Among the "meme" stocks, AMC soared 22% after the movie theater chain announced a new preferred equity unit.

Unter den „Meme“-Aktien stieg AMC um 22 %, nachdem die Kinokette eine neue Vorzugsaktieneinheit angekündigt hatte.

Bitcoin and MicroStrategy Soared

Bitcoin und MicroStrategy stiegen sprunghaft an

Shares of MicroStrategy (MSTR), one of the largest corporate holders of Bitcoin, soared nearly 12% on Monday.

Die Aktien von MicroStrategy (MSTR), einem der größten Unternehmensinhaber von Bitcoin, stiegen am Montag um fast 12 %.

The company announced it had purchased more Bitcoin for the ninth consecutive week and planned to raise capital through a share offering to strengthen its balance sheet and fund further Bitcoin purchases.

Das Unternehmen gab bekannt, dass es in der neunten Woche in Folge mehr Bitcoin gekauft hatte und plante, durch ein Aktienangebot Kapital zu beschaffen, um seine Bilanz zu stärken und weitere Bitcoin-Käufe zu finanzieren.

Bitcoin rose to $102,100, climbing from a low of around $98,000 earlier in the day. The digital currency has gained approximately 45% since the election, fuelled by optimism that a pro-crypto administration could introduce favourable policies for the asset class.

Bitcoin stieg auf 102.100 US-Dollar und kletterte damit von einem Tiefststand von rund 98.000 US-Dollar zu Beginn des Tages. Die digitale Währung hat seit der Wahl etwa 45 % zugelegt, angetrieben durch den Optimismus, dass eine kryptofreundliche Regierung günstige Richtlinien für die Anlageklasse einführen könnte.

After hitting a record high of over $110,000 in late March, Bitcoin plunged to a low of around $98,000 in recent weeks amid a broader sell-off in risk assets over concerns about rising inflation and the Federal Reserve's plans to raise interest rates.

Nachdem Bitcoin Ende März ein Rekordhoch von über 110.000 US-Dollar erreicht hatte, stürzte es in den letzten Wochen auf einen Tiefststand von etwa 98.000 US-Dollar ab, was auf einen breiteren Ausverkauf von Risikoanlagen aufgrund von Sorgen über eine steigende Inflation und die Pläne der Federal Reserve, die Zinssätze anzuheben, zurückzuführen war.

Theڡdigital currency's gains this year come despite a broader sell-off in risk assets over concerns about rising inflation and the Federal Reserve's plans to raise interest rates.

Die Gewinne der digitalen Währung in diesem Jahr kommen trotz eines breiteren Ausverkaufs von Risikoanlagen aufgrund von Sorgen über eine steigende Inflation und den Plänen der Federal Reserve, die Zinssätze anzuheben.

Bitcoin's gains were capped on Monday by a bearish technical signal, known as a "death cross," which occurred when the 50-day moving average fell below the 200-day moving average. Some traders use this pattern to predict a downtrend in the asset's price.

Die Gewinne von Bitcoin wurden am Montag durch ein rückläufiges technisches Signal, bekannt als „Todeskreuz“, begrenzt, das auftrat, als der gleitende 50-Tage-Durchschnitt unter den gleitenden 200-Tage-Durchschnitt fiel. Einige Händler nutzen dieses Muster, um einen Abwärtstrend des Vermögenspreises vorherzusagen.

Treasury Yields and Commodity Movements

Renditen von Staatsanleihen und Rohstoffbewegungen

The yield on 10-year Treasuries rose slightly to 4.62%, from 4.60% at the end of last week, as investors now await Friday’s December jobs report.

Die Rendite 10-jähriger Staatsanleihen stieg leicht von 4,60 % Ende letzter Woche auf 4,62 %, da die Anleger nun auf den Arbeitsmarktbericht für Dezember am Freitag warten.

The data will be closely watched for any signs of strength in the labour market recovery, which could provide clues about the Federal Reserve's next move on interest rates.

Die Daten werden aufmerksam auf Anzeichen einer stärkeren Erholung des Arbeitsmarktes beobachtet, die Hinweise auf den nächsten Zinsschritt der Federal Reserve geben könnten.

In commodities, gold futures dipped 0.3% to about $2,650 an ounce, while WTI crude oil futures fell 0.7%.

Bei den Rohstoffen sanken die Gold-Futures um 0,3 % auf etwa 2.650 US-Dollar pro Unze, während die WTI-Rohöl-Futures um 0,7 % fielen.