Bitcoin steht vor einem wöchentlichen Verlust, da die Risikobereitschaft vor der knappen Wahl nachlässt

Der Bitcoin-Preis bewegte sich am Freitag kaum, während die breiteren Kryptopreise zurückgingen, da die Nachfrage nach risikoorientierten Vermögenswerten angesichts der Unsicherheit schwach blieb

Bitcoin price moved little on Friday, while broader crypto prices retreated as appetite for risk-driven assets remained weak amid uncertainty over a tight U.S. election and high interest rates.

Der Bitcoin-Preis bewegte sich am Freitag kaum, während die breiteren Krypto-Preise zurückgingen, da die Nachfrage nach risikoorientierten Vermögenswerten aufgrund der Unsicherheit über eine knappe US-Wahlen und hohe Zinssätze schwach blieb.

The world’s biggest cryptocurrency was also set for weekly losses after it failed to cross a key level this week, amid a dearth of major positive trading cues.

Die größte Kryptowährung der Welt musste ebenfalls wöchentliche Verluste hinnehmen, nachdem es ihr diese Woche nicht gelang, ein wichtiges Niveau zu überschreiten, da es an wichtigen positiven Handelsindikatoren mangelte.

Bitcoin rose 0.4% to $67,38.7 by 01:15 ET (05:15 GMT).

Bitcoin stieg um 01:15 ET (05:15 GMT) um 0,4 % auf 67.38,7 $.

Bitcoin options worth $4.2 billion are set to expire on Friday - an event that could potentially increase crypto market volatility.

Bitcoin-Optionen im Wert von 4,2 Milliarden US-Dollar laufen am Freitag aus – ein Ereignis, das möglicherweise die Volatilität des Kryptomarktes erhöhen könnte.

Bitcoin set for weekly loss

Bitcoin steht vor wöchentlichem Verlust

The token was set to lose about 1% this week, after it largely failed to cross $70,000, which has become a psychologically important level for markets.

Der Token dürfte diese Woche etwa 1 % verlieren, nachdem er die 70.000-Dollar-Marke weitgehend nicht durchbrochen hat, was für die Märkte zu einem psychologisch wichtigen Niveau geworden ist.

$70,000 puts Bitcoin about $4,000 away from making new highs - an event that is expected to mark a bullish point for crypto markets.

70.000 US-Dollar bedeuten, dass Bitcoin etwa 4.000 US-Dollar davon entfernt ist, neue Höchststände zu erreichen – ein Ereignis, das voraussichtlich einen Aufwärtstrend für die Kryptomärkte markieren wird.

While increased odds of a Donald Trump victory in the upcoming presidential election had initially boosted crypto prices, this enthusiasm ran out of steam this week, as analysts predicted a tight race against Democratic nominee Kamala Harris.

Während die gestiegenen Chancen auf einen Sieg von Donald Trump bei der bevorstehenden Präsidentschaftswahl zunächst die Kryptopreise in die Höhe trieben, ließ dieser Enthusiasmus diese Woche nach, da Analysten ein knappes Rennen gegen die demokratische Kandidatin Kamala Harris vorhersagten.

Speculation over a Trump presidency also boosted the dollar, pressuring crypto markets as traders bet on more inflationary policies in the coming years.

Auch Spekulationen über eine Trump-Präsidentschaft beflügelten den Dollar und setzten die Kryptomärkte unter Druck, da Händler auf eine stärkere Inflationspolitik in den kommenden Jahren setzen.

Uncertainty over the election kept traders wary of risk-driven assets and largely biased towards safe havens such as the dollar and gold, with the latter hitting a record high this week.

Die Unsicherheit über die Wahl sorgte dafür, dass Händler risikobehafteten Vermögenswerten gegenüber misstrauisch waren und sich weitgehend auf sichere Häfen wie den Dollar und Gold konzentrierten, wobei letzteres diese Woche ein Rekordhoch erreichte.

The dollar was also supported by increased bets that the Federal Reserve will cut interest rates at a slower pace in the coming months - a scenario that bodes poorly for speculative assets such as crypto.

Der Dollar wurde auch durch zunehmende Wetten gestützt, dass die Federal Reserve die Zinsen in den kommenden Monaten langsamer senken wird – ein Szenario, das für spekulative Vermögenswerte wie Kryptowährungen nichts Gutes verheißt.

Crypto price today: altcoins sink, Solana set for stellar week

Krypto-Preis heute: Altcoins sinken, Solana steht vor einer herausragenden Woche

Broader crypto prices retreated on Friday, with major altcoins mostly moving in a flat-to-low range. World no.2 crypto Ether fell 2.3% to $2,497.84, with the coin expected to see increased volatility with the expiry of $1 billion in options later on Friday.

Die breiteren Kryptopreise gingen am Freitag zurück, wobei sich die großen Altcoins größtenteils in einer flachen bis niedrigen Spanne bewegten. Die weltweit zweitgrößte Kryptowährung Ether fiel um 2,3 % auf 2.497,84 US-Dollar, wobei mit dem Auslaufen von Optionen im Wert von 1 Milliarde US-Dollar später am Freitag eine erhöhte Volatilität der Münze erwartet wird.

While most altcoins were headed for weekly declines, Solana was an outperformer, as increased blockchain activity - specifically among memetokens linked to artificial intelligence - boosted the token. SOL was set to add 8.7% this week, vastly outpacing broader crypto markets.

Während die meisten Altcoins auf wöchentliche Rückgänge zusteuerten, war Solana ein Outperformer, da die erhöhte Blockchain-Aktivität – insbesondere bei Memetokens, die mit künstlicher Intelligenz verbunden sind – dem Token Auftrieb gab. SOL sollte diese Woche um 8,7 % zulegen und damit die breiteren Kryptomärkte bei weitem übertreffen.

Other altcoins ADA, MATIC and XRP all declined on Friday, while among memecoins, DOGE rose 0.6%.

Die anderen Altcoins ADA, MATIC und XRP gaben am Freitag alle nach, während unter den Memecoins DOGE um 0,6 % stieg.