Bitcoin devrait connaître une perte hebdomadaire alors que l'appétit pour le risque diminue avant des élections serrées

Le prix du Bitcoin a peu bougé vendredi, tandis que les prix plus larges des cryptomonnaies ont reculé alors que l'appétit pour les actifs axés sur le risque restait faible dans un contexte d'incertitude.

Bitcoin price moved little on Friday, while broader crypto prices retreated as appetite for risk-driven assets remained weak amid uncertainty over a tight U.S. election and high interest rates.

Le prix du Bitcoin a peu bougé vendredi, tandis que les prix plus larges de la cryptographie ont reculé alors que l'appétit pour les actifs axés sur le risque restait faible dans un contexte d'incertitude concernant des élections américaines serrées et des taux d'intérêt élevés.

The world’s biggest cryptocurrency was also set for weekly losses after it failed to cross a key level this week, amid a dearth of major positive trading cues.

La plus grande crypto-monnaie au monde devrait également connaître des pertes hebdomadaires après avoir échoué à franchir un niveau clé cette semaine, en raison d'un manque d'indices commerciaux positifs majeurs.

Bitcoin rose 0.4% to $67,38.7 by 01:15 ET (05:15 GMT).

Bitcoin a augmenté de 0,4% à 67 38,7 $ à 01h15 HE (05h15 GMT).

Bitcoin options worth $4.2 billion are set to expire on Friday - an event that could potentially increase crypto market volatility.

Les options Bitcoin d'une valeur de 4,2 milliards de dollars devraient expirer vendredi – un événement qui pourrait potentiellement augmenter la volatilité du marché de la cryptographie.

Bitcoin set for weekly loss

Bitcoin prêt à perdre chaque semaine

The token was set to lose about 1% this week, after it largely failed to cross $70,000, which has become a psychologically important level for markets.

Le jeton était sur le point de perdre environ 1 % cette semaine, après avoir largement échoué à franchir 70 000 $, ce qui est devenu un niveau psychologiquement important pour les marchés.

$70,000 puts Bitcoin about $4,000 away from making new highs - an event that is expected to mark a bullish point for crypto markets.

70 000 $ mettent Bitcoin à environ 4 000 $ d'atteindre de nouveaux sommets – un événement qui devrait marquer un point haussier pour les marchés de la cryptographie.

While increased odds of a Donald Trump victory in the upcoming presidential election had initially boosted crypto prices, this enthusiasm ran out of steam this week, as analysts predicted a tight race against Democratic nominee Kamala Harris.

Alors que les chances accrues d’une victoire de Donald Trump lors de la prochaine élection présidentielle avaient initialement fait grimper les prix des cryptomonnaies, cet enthousiasme s’est essoufflé cette semaine, alors que les analystes prévoyaient une course serrée contre la candidate démocrate Kamala Harris.

Speculation over a Trump presidency also boosted the dollar, pressuring crypto markets as traders bet on more inflationary policies in the coming years.

Les spéculations sur une présidence Trump ont également stimulé le dollar, faisant pression sur les marchés de la cryptographie alors que les traders parient sur des politiques plus inflationnistes dans les années à venir.

Uncertainty over the election kept traders wary of risk-driven assets and largely biased towards safe havens such as the dollar and gold, with the latter hitting a record high this week.

L'incertitude entourant les élections a poussé les traders à se méfier des actifs à risque et à se tourner largement vers les valeurs refuges telles que le dollar et l'or, ce dernier atteignant un niveau record cette semaine.

The dollar was also supported by increased bets that the Federal Reserve will cut interest rates at a slower pace in the coming months - a scenario that bodes poorly for speculative assets such as crypto.

Le dollar a également été soutenu par les paris accrus selon lesquels la Réserve fédérale réduirait les taux d'intérêt à un rythme plus lent dans les mois à venir – un scénario de mauvais augure pour les actifs spéculatifs tels que la cryptographie.

Crypto price today: altcoins sink, Solana set for stellar week

Prix ​​​​de la crypto aujourd'hui : les altcoins coulent, Solana s'apprête à connaître une semaine exceptionnelle

Broader crypto prices retreated on Friday, with major altcoins mostly moving in a flat-to-low range. World no.2 crypto Ether fell 2.3% to $2,497.84, with the coin expected to see increased volatility with the expiry of $1 billion in options later on Friday.

Les prix plus larges de la cryptographie ont reculé vendredi, les principaux altcoins évoluant pour la plupart dans une fourchette plate à basse. Le crypto Ether n°2 mondial a chuté de 2,3 % à 2 497,84 $, la pièce devant connaître une volatilité accrue avec l'expiration d'un milliard de dollars d'options plus tard vendredi.

While most altcoins were headed for weekly declines, Solana was an outperformer, as increased blockchain activity - specifically among memetokens linked to artificial intelligence - boosted the token. SOL was set to add 8.7% this week, vastly outpacing broader crypto markets.

Alors que la plupart des altcoins se dirigeaient vers des baisses hebdomadaires, Solana a surperformé, car l'activité accrue de la blockchain – en particulier parmi les memetokens liés à l'intelligence artificielle – a stimulé le jeton. SOL devait ajouter 8,7% cette semaine, dépassant largement les marchés plus larges de la cryptographie.

Other altcoins ADA, MATIC and XRP all declined on Friday, while among memecoins, DOGE rose 0.6%.

Les autres altcoins ADA, MATIC et XRP ont tous diminué vendredi, tandis que parmi les memecoins, DOGE a augmenté de 0,6 %.