Bitcoin stürzt unter 100.000 US-Dollar ab, nachdem sich Fed-Chef Jerome Powell zu Gesprächen über eine nationale Bitcoin-Strategische Reserve der USA geäußert hat

Die digitale Währung stürzte von ihrem Höchststand von 104.000 US-Dollar zu Beginn des Tages zeitweise am späten Mittwochabend auf etwa 99.800 US-Dollar ab, bevor sie sich leicht erholte

Bitcoin briefly dropped below the $100,000 mark Wednesday night after Federal Reserve Chair Jerome Powell made comments about talks around a U.S. national Bitcoin strategic reserve, making the world's first decentralized cryptocurrency lose its $2 trillion market cap status.

Bitcoin fiel am Mittwochabend kurzzeitig unter die 100.000-Dollar-Marke, nachdem sich der Vorsitzende der US-Notenbank, Jerome Powell, zu Gesprächen über eine nationale strategische Bitcoin-Reserve der USA geäußert hatte, wodurch die weltweit erste dezentrale Kryptowährung ihren Marktwert von 2 Billionen US-Dollar verlor.

The digital currency plunged from the $104,000 highs earlier in the day to around $99,800 at one point late Wednesday night before slightly recovering above $101,000 early Thursday. The coin bled 2.4% overnight as cryptocurrency users discussed Powell's statements.

Die digitale Währung stürzte von ihrem Höchststand von 104.000 US-Dollar zu Beginn des Tages zeitweise am späten Mittwochabend auf etwa 99.800 US-Dollar ab, bevor sie sich am frühen Donnerstag leicht über 101.000 US-Dollar erholte. Als Kryptowährungsnutzer über Powells Aussagen diskutierten, verlor die Münze über Nacht 2,4 %.

Powell was asked about the possible value in the Donald Trump government's bid to build a strategic Bitcoin reserve during a Wednesday media briefing after the U.S. central bank's two-day policy meeting.

Powell wurde während einer Medienbesprechung am Mittwoch nach der zweitägigen geldpolitischen Sitzung der US-Notenbank nach dem möglichen Wert des Versuchs der Regierung Donald Trump zum Aufbau einer strategischen Bitcoin-Reserve gefragt.

Powell paused for a few seconds before saying, "We're not allowed to own Bitcoin," he said. He went on to explain that regarding legal issues on holding BTC, "that's the kind of thing for Congress to consider, but we are not looking for a law change at the Fed."

Powell hielt einige Sekunden inne, bevor er sagte: „Wir dürfen keine Bitcoins besitzen“, sagte er. Er erklärte weiter, dass es in Bezug auf rechtliche Fragen zum Besitz von BTC „so etwas ist, was der Kongress prüfen muss, aber wir streben keine Gesetzesänderung bei der Fed an.“

His comments seemed to hit BTC prices hard, just about a day after the world's largest digital currency by market value erased all its previous all-time highs to spike above $108,000.

Seine Äußerungen schienen die BTC-Preise hart zu treffen, nur etwa einen Tag, nachdem die nach Marktwert größte digitale Währung der Welt alle bisherigen Allzeithochs gelöscht und auf über 108.000 US-Dollar gestiegen war.

But crypto users have come out to insist that the Fed shouldn't have anything to do with a national Bitcoin reserve, an initiative being pushed by Trump ally Sen. Cynthia Lummis and several other prominent names in the industry.

Aber Krypto-Benutzer haben darauf bestanden, dass die Fed nichts mit einer nationalen Bitcoin-Reserve zu tun haben sollte, eine Initiative, die von Trump-Verbündeter Senatorin Cynthia Lummis und mehreren anderen prominenten Namen in der Branche vorangetrieben wird.

For well-followed crypto enthusiast @CryptoSimmi, there should be no panic at this time since the incoming president never proposed that the central bank hold the country's BTC funds.

Für den beliebten Krypto-Enthusiasten @CryptoSimmi sollte es zu diesem Zeitpunkt keine Panik geben, da der neue Präsident nie vorgeschlagen hat, dass die Zentralbank die BTC-Gelder des Landes behalten soll.

Simmi said Trump "suggested the Treasury could play a role," adding that while the Fed is not allowed to own any cryptocurrencies, "the Treasury can handle it under certain circumstances."

Simmi sagte, Trump habe „angedeutet, dass das Finanzministerium eine Rolle spielen könnte“, und fügte hinzu, dass die Fed zwar keine Kryptowährungen besitzen dürfe, „das Finanzministerium aber unter bestimmten Umständen damit umgehen könne“.

One crypto user had similar explanations, saying "it was never in the plan for the Fed BTC on balance sheet," pointing out that Powell is right regarding the need for Congress authority to flip the script to allow the Fed to own Bitcoin.

Ein Krypto-Benutzer hatte ähnliche Erklärungen und sagte: „Es war nie geplant, dass die Fed BTC in der Bilanz hat“, und wies darauf hin, dass Powell Recht hat, was die Notwendigkeit einer Kongressbefugnis betrifft, das Drehbuch umzudrehen, um der Fed den Besitz von Bitcoin zu ermöglichen.

Another user said it appears Powell "knew what he was doing" when he "nuked the market with this statement," implying that the Fed chief understood many new retail investors in BTC would be frustrated by his comments and trigger pessimism in the market.

Ein anderer Benutzer meinte, dass es den Anschein habe, dass Powell „wusste, was er tat“, als er „den Markt mit dieser Aussage bombardierte“, was andeutete, dass der Fed-Chef wusste, dass viele neue Privatanleger in BTC durch seine Kommentare frustriert sein und Pessimismus auf dem Markt auslösen würden.

Some users are taking the hit on Bitcoin with open arms, saying Powell did a good job in making BTC prices plunge, just in time for a Christmas "buy the dip" spree.

Einige Benutzer nehmen den Schlag von Bitcoin mit offenen Armen auf und sagen, Powell habe gute Arbeit geleistet und den BTC-Preis zum Absturz gebracht, gerade rechtzeitig für die Weihnachts-„Buy the Dip“-Rummel.

For some crypto users, Powell intentionally made such statements to allow institutional investors to buy Bitcoin in the lows.

Für einige Krypto-Benutzer machte Powell solche Aussagen absichtlich, um institutionellen Anlegern den Kauf von Bitcoin in den Tiefstständen zu ermöglichen.

Meanwhile, most other digital coins in the top ranks have also retreated, including Ethereum (4.5% dip) and XRP (6.2% dip). All other coins in the Top 10 on CoinGecko are also in the red.

Unterdessen sind auch die meisten anderen digitalen Münzen in den oberen Rängen zurückgegangen, darunter Ethereum (4,5 % Rückgang) und XRP (6,2 % Rückgang). Auch alle anderen Coins in den Top 10 auf CoinGecko schreiben rote Zahlen.