Bitcoin -Investor sprengt auf SpaceX Polar Flight

Ein Bitcoin -Investor, der sich einen SpaceX -Flug für sich und drei Polar -Entdecker kaufte, sprengte am Montagabend auf der ersten Raketenfahrt, um Menschen über die Nord- und Südpolen zu tragen.

A bitcoin investor who bought a SpaceX flight for himself and three polar explorers blasted off Monday night on the first rocket ride to carry people over the North and South poles.

Ein Bitcoin -Investor, der sich einen SpaceX -Flug für sich selbst und drei Polar Explorers kaufte, sprengte am Montagabend bei der ersten Raketenfahrt, um Menschen über die Nord- und Südpolen zu tragen.

Chun Wang, a Chinese-born entrepreneur, hurtled into orbit from NASA's Kennedy Space Center. SpaceX's Falcon rocket steered southward over the Atlantic, putting the space tourists on a path never flown before in 64 years of human spaceflight.

Chun Wang, ein in China geborener Unternehmer, rast in die Orbit aus dem Kennedy Space Center der NASA. Die Falcon -Rakete von SpaceX steuerte nach Süden über den Atlantik und brachte die Weltraumtouristen auf einen Weg, der in 64 Jahren des menschlichen Weltraumfluges noch nie zuvor geflogen war.

Wang won't say how much he paid Elon Musk's SpaceX for the 3 ½-day ultimate polar adventure.

Wang wird nicht sagen, wie viel er Elon Musks SpaceX für das 3 ½-tägige Ultimate Polar Adventure bezahlt hat.

The first leg of their flight—from Florida to the South Pole—took barely a half-hour. From the targeted altitude of some 270 miles (440 kilometers), their fully automated capsule will circle the globe in roughly 1 ½ hours including 46 minutes to fly from pole to pole.

Die erste Etappe ihres Fluges-von Florida bis zum Südpol-kaum eine halbe Stunde. Von der gezielten Höhe von 440 Kilometern rund 270 Meilen läuft ihre vollständig automatisierte Kapsel in ungefähr 1 ½ Stunden, einschließlich 46 Minuten, um von Pol zur Pole zu fliegen.

"Enjoy the views of the poles. Send us some pictures," SpaceX Launch Control radioed once the capsule reached orbit.

"Genießen Sie die Aussicht auf die Pole. Senden Sie uns einige Bilder", spaceX startete steuerte, sobald die Kapsel die Umlaufbahn erreichte.

Wang has already visited the polar regions in person and wants to view them from space. The trip is also about "pushing boundaries, sharing knowledge," he said ahead of the flight.

Wang hat bereits die polaren Regionen persönlich besucht und möchte sie aus dem Weltraum sehen. Bei der Reise geht es auch darum, "Grenzen zu treiben, Wissen zu teilen", sagte er vor dem Flug.

Now a citizen of Malta, he took along three guests: Norwegian filmmaker Jannicke Mikkelsen, German robotics researcher Rabea Rogge and Australian polar guide Eric Philips.

Jetzt ein Bürger von Malta, nahm er drei Gäste mit: der norwegische Filmemacher Jannicke Mikkelsen, der deutsche Robotikforscher Räbea Rogge und der australische Polar Guide Eric Philips.

Mikkelsen, the first Norwegian bound for space, has flown over the poles before, but at a much lower altitude. She was part of the 2019 record-breaking mission that circumnavigated the world via the poles in a Gulfstream jet to celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong and Buzz Aldrin's moon landing.

Mikkelsen, der erste norwegische in den Weltraum, ist zuvor über die Pole geflogen, aber in einer viel geringeren Höhe. Sie war Teil der Rekordmission 2019, die die Welt über die Polen in einem Gulfstream-Jet umrundete, um den 50. Jahrestag von Neil Armstrong und Buzz Aldrins Mondlandung zu feiern.

The crew plans two dozen experiments—including taking the first human X-rays in space—and brought along more cameras than usual to document their journey called Fram2 after the Norwegian polar research ship from more than a century ago.

Die Besatzung plant zwei Dutzend Experimente-einschließlich der ersten menschlichen Röntgenstrahlen im Weltraum-und brachte mehr Kameras als gewöhnlich mit, um ihre Reise namens Fram2 nach dem norwegischen Polarforschungsschiff von vor mehr als einem Jahrhundert zu dokumentieren.

Until now, no space traveler had ventured beyond 65 degrees north and south latitude, just shy of the Arctic and Antarctic circles. The first woman in space, the Soviet Union's Valentina Tereshkova, set that mark in 1963. Yuri Gagarin, the first man in space, and other pioneering cosmonaghts came almost as close, as did NASA shuttle astronauts in 1990.

Bisher hatte sich kein Raumfahrer über 65 Grad nördlicher und südlicher Breite gewagt, nur schüchtern gegenüber den arktischen und antarktischen Kreisen. Die erste Frau im Weltraum, die Valentina tereshkova der Sowjetunion, setzte diese Marke 1963. Yuri Gagarin, der erste Mann im Weltraum, und andere Pionierkosmonaghts kamen fast genauso nah, wie es 1990 der Nasa -Shuttle -Astronauts im Jahr 1990 war.

A polar orbit is ideal for climate and Earth-mapping satellites as well as spy satellites. That's because a spacecraft can observe the entire world each day, circling Earth from pole to pole as it rotates below.

Eine polare Umlaufbahn ist ideal für Klima- und Erden-Mapping-Satelliten sowie Spionage-Satelliten. Das liegt daran, dass ein Raumschiff jeden Tag die ganze Welt beobachten kann und die Erde von Pol zu Pol umkreist, wenn sie sich unten dreht.

Geir Klover, director of the Fram Museum in Oslo, Norway, where the original polar ship is on display, hopes the trip will draw more attention to climate change and the melting polar caps. He lent the crew a tiny piece of the ship's wooden deck that bears the signature of Oscar Wisting, who with Roald Amundsen in the early 1900s became the first to reach both poles.

Geir Klover, Direktor des Fram Museum in Oslo, Norwegen, wo das ursprüngliche Polarschiff ausgestellt ist, hofft, dass die Reise mehr auf den Klimawandel und die schmelzenden Polarkappen aufmerksam macht. Er verlieh der Besatzung ein kleines Stück des Holzdecks des Schiffes, das die Signatur von Oscar Wisting trägt, der mit Roald Amundsen Anfang des 20. Jahrhunderts die erste war, die beide Pole erreichte.

Wang pitched the idea of a polar flight to SpaceX in 2023, two years after U.S. tech entrepreneur Jared Isaacman made the first of two chartered flights with Musk's company. Isaacman is now in the running for NASA's top job.

Wang warf 2023 die Idee eines polaren Flugs nach SpaceX, zwei Jahre nachdem der US -amerikanische Tech -Unternehmer Jared Isaacman mit Musks Unternehmen die erste von zwei Charterflügen unternommen hatte. Isaacman ist jetzt im Top -Job der NASA im Rennen.

SpaceX's Kiko Dontchev said late last week that the company is continually refining its training so "normal people" without traditional aerospace backgrounds can "hop in a capsule ... and be calm about it."

SpaceXs Kiko Dontechev sagte Ende letzter Woche, dass das Unternehmen seine Ausbildung ständig verfeinert, damit "normale Menschen" ohne traditionellen Luft- und Raumfahrt Hintergrund "in eine Kapsel steigen können ... und ruhig darüber sein".

Wang and his crew view the polar flight like camping in the wild and embrace the challenge.

Wang und seine Crew sehen den polaren Flug wie Camping in freier Wildbahn und nehmen die Herausforderung an.

"Spaceflight is becoming increasingly routine and, honestly, I'm happy to see that," Wang said via X last week.

"SpaceFlight wird zunehmend Routine und ehrlich gesagt, ich freue mich, das zu sehen", sagte Wang letzte Woche über X.

Wang said he's been counting up his flights since his first one in 2002, flying on planes, helicopters and hot air balloons in his quest to visit every country. So far, he's visited more than half. He arranged it so that liftoff would mark his 1,000th flight.

Wang sagte, er habe seine Flüge seit seinem ersten im Jahr 2002 aufgebraucht und fliege auf Flugzeugen, Hubschraubern und heißen Luftballons, um jedes Land zu besuchen. Bisher hat er mehr als die Hälfte besucht. Er arrangierte es so, dass der Aufschwung seinen 1.000. Flug markieren würde.