Die Marktnerven geraten ins Wanken, die Fed-Unsicherheit droht, Bitcoin zittert

Der Bitcoin-Preis sank am Donnerstag aufgrund der anhaltenden Unsicherheit über die US-Zinssätze. Die größte Kryptowährung wurde bei 65.525,6 US-Dollar gehandelt, was einem Rückgang von 0,9 % innerhalb von 24 Stunden entspricht, da die Risikobereitschaft fragil blieb. Gemischte Hinweise des Vorsitzenden der US-Notenbank Jerome Powell und die Erwartung von Daten zur Beschäftigung außerhalb der Landwirtschaft sorgten dafür, dass die Händler vorsichtig waren. Trotz der Schwäche des Dollars blieb Bitcoin in einer bestimmten Spanne, während andere große Kryptos gedämpfte Bewegungen erlebten. Die Mittelzuflüsse begünstigten weiterhin Bitcoin, aber die ETF-Aktivität hat sich verlangsamt, was auf eine Abkühlung der jüngsten Rallye hindeutet, die durch die Zulassung von Spot-Bitcoin-ETFs ausgelöst wurde.

Bitcoin Wobbles Amid Market Jitters, Fed Uncertainty Casts Shadow

Bitcoin schwankt inmitten von Marktturbulenzen, die Unsicherheit der Fed wirft Schatten

Bitcoin, the world's leading cryptocurrency, experienced a modest decline on Thursday as risk appetite remained subdued amidst persistent uncertainty over the trajectory of U.S. interest rates. Adding to the bearish sentiment, signs of waning capital inflows further weighed on the market.

Bitcoin, die weltweit führende Kryptowährung, erlebte am Donnerstag einen leichten Rückgang, da die Risikobereitschaft angesichts der anhaltenden Unsicherheit über die Entwicklung der US-Zinsen gedämpft blieb. Zusätzlich zur pessimistischen Stimmung belasteten Anzeichen nachlassender Kapitalzuflüsse den Markt zusätzlich.

As of 01:49 ET (05:49 GMT), Bitcoin had shed 0.9% in the preceding 24 hours, trading at $65,525.6. This level remains significantly below the all-time highs witnessed in March.

Um 01:49 ET (05:49 GMT) hatte Bitcoin in den vorangegangenen 24 Stunden 0,9 % verloren und wurde bei 65.525,6 $ gehandelt. Dieses Niveau liegt weiterhin deutlich unter den Allzeithochs vom März.

The recent rangebound nature of Bitcoin's price action stems from mixed signals emanating from the U.S. Federal Reserve regarding potential interest rate hikes. Traders have been reluctant to make substantial bets, awaiting further clarity. The looming release of crucial U.S. nonfarm payrolls data later this week has also served as a deterrent to large-scale trades.

Die jüngste Schwankungsbreite der Bitcoin-Preisbewegung ist auf gemischte Signale der US-Notenbank hinsichtlich möglicher Zinserhöhungen zurückzuführen. Händler zögerten, größere Wetten einzugehen und warteten auf weitere Klarheit. Die bevorstehende Veröffentlichung wichtiger US-Beschäftigungsdaten außerhalb der Landwirtschaft im Laufe dieser Woche hat ebenfalls als Abschreckung für groß angelegte Geschäfte gewirkt.

Bitcoin found little solace in the weakness of the U.S. dollar, which retreated from recent five-month highs following lukewarm comments by Federal Reserve Chair Jerome Powell on interest rates. While Powell reiterated the bank's commitment to raising rates over the course of 2024, he provided scant guidance on the timing and magnitude of such increases.

Bitcoin fand wenig Trost in der Schwäche des US-Dollars, der nach lauen Kommentaren des Vorsitzenden der US-Notenbank, Jerome Powell, zu den Zinssätzen von den jüngsten Fünfmonatshochs abfiel. Während Powell die Entschlossenheit der Bank bekräftigte, die Zinsen im Laufe des Jahres 2024 zu erhöhen, gab er kaum Hinweise zum Zeitpunkt und zum Ausmaß solcher Erhöhungen.

Powell's emphasis on the need for greater confidence in inflation's return towards the targeted 2% annual pace further dampened bullish sentiment. Additional speeches by other members of the Fed's rate-setting committee scheduled for later this week will be closely monitored for potential insights.

Powells Betonung der Notwendigkeit eines größeren Vertrauens in die Rückkehr der Inflation in Richtung des angestrebten jährlichen Tempos von 2 % dämpfte die optimistische Stimmung weiter. Weitere Reden anderer Mitglieder des Zinssatzausschusses der Fed, die später in dieser Woche stattfinden sollen, werden genau beobachtet, um mögliche Erkenntnisse zu gewinnen.

Beyond Bitcoin, other major cryptocurrencies exhibited muted movements. Ripple (XRP) declined 2.4% to a one-month low, weighed down by anticipation surrounding further developments in the ongoing legal battle between Ripple Labs and the U.S. Securities and Exchange Commission.

Abgesehen von Bitcoin zeigten auch andere wichtige Kryptowährungen gedämpfte Bewegungen. Ripple (XRP) fiel um 2,4 % auf ein Monatstief, belastet durch die Erwartung weiterer Entwicklungen im laufenden Rechtsstreit zwischen Ripple Labs und der US-Börsenaufsichtsbehörde Securities and Exchange Commission.

Ethereum (ETH), the second largest cryptocurrency by market capitalization, gained a modest 0.3% to $3,301.48. This comes ahead of an anticipated decision by the SEC in May regarding spot exchange-traded funds (ETFs) for ETH.

Ethereum (ETH), die zweitgrößte Kryptowährung nach Marktkapitalisierung, legte um bescheidene 0,3 % auf 3.301,48 US-Dollar zu. Dies geschieht im Vorfeld einer erwarteten Entscheidung der SEC im Mai bezüglich Spot-Exchange-Traded-Funds (ETFs) für ETH.

Data from digital asset manager CoinShares revealed that while capital inflows into digital assets have resumed following record-high outflows, Bitcoin continues to attract the lion's share of these inflows. However, CoinShares analysts noted a slowdown in ETF activity, with daily trading turnover falling to $5.4 billion in the week ended March 30. This marks a 36% decrease from the peak seen three weeks prior.

Daten des Digital-Asset-Managers CoinShares zeigten, dass die Kapitalzuflüsse in digitale Vermögenswerte nach rekordhohen Abflüssen zwar wieder aufgenommen wurden, Bitcoin jedoch weiterhin den Löwenanteil dieser Zuflüsse anzieht. Die Analysten von CoinShares stellten jedoch eine Verlangsamung der ETF-Aktivität fest, wobei der tägliche Handelsumsatz in der Woche bis zum 30. März auf 5,4 Milliarden US-Dollar sank. Dies bedeutet einen Rückgang von 36 % gegenüber dem Höchststand drei Wochen zuvor.

The decline in ETF activity suggests that the initial excitement surrounding the approval of Bitcoin ETFs is gradually fading after sparking a substantial rally over the past two months. The approval of spot Bitcoin ETFs has been a primary catalyst for the token's surge in 2024, propelling it to record highs above $73,000 in March.

Der Rückgang der ETF-Aktivität deutet darauf hin, dass die anfängliche Aufregung um die Zulassung von Bitcoin-ETFs allmählich nachlässt, nachdem sie in den letzten zwei Monaten eine deutliche Rallye ausgelöst hatte. Die Zulassung von Spot-Bitcoin-ETFs war ein Hauptkatalysator für den Anstieg des Tokens im Jahr 2024 und ließ ihn im März Rekordhöhen von über 73.000 US-Dollar erreichen.

As the financial markets grapple with uncertainty over the path of interest rates and other macroeconomic factors, Bitcoin and the broader cryptocurrency ecosystem face continued volatility and a cautious outlook.

Während die Finanzmärkte mit der Unsicherheit über die Entwicklung der Zinssätze und anderer makroökonomischer Faktoren zu kämpfen haben, sind Bitcoin und das breitere Kryptowährungs-Ökosystem anhaltender Volatilität und einem vorsichtigen Ausblick ausgesetzt.