Bitcoin (BTC) ist wieder auf dem Vormarsch und die Kryptowährung befindet sich nun in Reichweite ihres Allzeithochs von 73.780,07 US-Dollar, das im März 2024 erreicht wurde. Ist dies der Beginn eines weiteren Anstiegs? Oder nur ein schneller Sprung, der m

Wer seit Jahren mit Bitcoin handelt, weiß, dass die Kryptowährung anfällig für große Preisschwankungen ist.

Bitcoin (BTC -3.22%) is once again on the move, and the cryptocurrency is now within shouting distance of its all-time high of $73,780.07 set in March 2024. So is this the start of another massive run?

Bitcoin (BTC -3,22 %) ist erneut in Bewegung und die Kryptowährung befindet sich nun in Rufweite ihres Allzeithochs von 73.780,07 $ vom März 2024. Ist dies also der Beginn eines weiteren massiven Anstiegs?

Or just a quick jump that ended with yesterday's sharp retreat?

Oder nur ein schneller Sprung, der mit dem scharfen Rückzug von gestern endete?

Bitcoin has a long history of record runs

Bitcoin hat eine lange Geschichte von Rekordläufen

Those who have been following Bitcoin for years know that the cryptocurrency is prone to massive price swings. The recent run isn't the first time something like it has happened and hardly the biggest.

Wer Bitcoin seit Jahren verfolgt, weiß, dass die Kryptowährung anfällig für massive Preisschwankungen ist. Der jüngste Anstieg ist nicht das erste Mal, dass so etwas passiert ist, und auch nicht der größte.

In its infancy, Bitcoin had some truly spectacular price runs, like from the end of 2010 through June of 2011 when the cryptocurrency went from roughly $0.30 to nearly $30. The next year, 2012, began with Bitcoin trading around $13. By November it had hit $1,000.

In seinen Anfängen erlebte Bitcoin einige wirklich spektakuläre Preisanstiege, beispielsweise von Ende 2010 bis Juni 2011, als die Kryptowährung von etwa 0,30 $ auf fast 30 $ stieg. Das nächste Jahr, 2012, begann mit einem Bitcoin-Handel von rund 13 US-Dollar. Im November hatte es die 1.000-Dollar-Marke erreicht.

Still, the run-up from late 2023 through the beginning of 2024 was impressive and marked a sharp departure from the poor performance of 2022. In a matter of a few months, Bitcoin had risen from $25,000 to nearly $74,000.

Dennoch war der Anstieg von Ende 2023 bis Anfang 2024 beeindruckend und markierte eine deutliche Abkehr von der schlechten Leistung des Jahres 2022. Innerhalb weniger Monate war Bitcoin von 25.000 US-Dollar auf fast 74.000 US-Dollar gestiegen.

So many factors are at play here, but a few key catalysts likely spurred this last run.

Hier spielen so viele Faktoren eine Rolle, aber einige wichtige Katalysatoren dürften diesen letzten Lauf beflügelt haben.

First, while institutional capital had been entering the market for years, the Securities and Exchange Commission approval of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) greatly expanded access across Wall Street and retail investors alike. Additional capital flooded in. Blackrock's iShares Bitcoin ETF, for instance, set a record when it passed $10 billion in assets under management (AUM) just seven weeks after launch. The previous record was set by SPDR's Gold Trust, which took two years to reach the same mark.

Erstens: Während seit Jahren institutionelles Kapital in den Markt eindringt, hat die Genehmigung von Spot-Bitcoin-Exchange-Traded-Fonds (ETFs) durch die Securities and Exchange Commission den Zugang sowohl für die Wall Street als auch für Privatanleger erheblich erweitert. Zusätzliches Kapital floss herein. Der iShares Bitcoin ETF von Blackrock beispielsweise stellte einen Rekord auf, als er nur sieben Wochen nach seiner Einführung ein verwaltetes Vermögen (AUM) von 10 Milliarden US-Dollar überschritt. Der bisherige Rekord wurde vom Gold Trust der SPDR aufgestellt, der zwei Jahre brauchte, um die gleiche Marke zu erreichen.

Additionally, the so-called halving occurred in April. Baked into the Bitcoin algorithm is a feature that reduces the flow of new Bitcoin into the market over time. Every four years, the reward for mining Bitcoin is cut in half until eventually, in the year 2140, no more Bitcoin can be mined.

Darüber hinaus kam es im April zum sogenannten Halving. In den Bitcoin-Algorithmus ist eine Funktion integriert, die den Zufluss neuer Bitcoins auf den Markt im Laufe der Zeit reduziert. Alle vier Jahre wird die Belohnung für das Mining von Bitcoin halbiert, bis schließlich im Jahr 2140 kein Bitcoin mehr geschürft werden kann.

If we think of the simple relationship between supply and demand, every time this occurs, supply growth is reduced. If demand stays constant or even increases, prices should rise as well. Each of Bitcoin's halvings has been correlated with a big upswing in the asset's price.

Wenn wir an die einfache Beziehung zwischen Angebot und Nachfrage denken, wird jedes Mal, wenn dies geschieht, das Angebotswachstum verringert. Bleibt die Nachfrage konstant oder steigt sogar, dürften auch die Preise steigen. Jede Halbierung von Bitcoin war mit einem starken Anstieg des Vermögenspreises verbunden.

Here's what could be happening this time around

Folgendes könnte dieses Mal passieren

The latest jump is no doubt still tied to the previous two factors, but a few more catalysts are at play. In general, things are looking fairly rosy for the broader economy. It's not perfect, but many believe the Federal Reserve is pulling off a soft landing — that is, curbing inflation without choking the economy — putting to bed fears of a recession.

Der jüngste Anstieg hängt zweifellos immer noch mit den beiden vorherigen Faktoren zusammen, aber es sind noch einige weitere Katalysatoren im Spiel. Generell sieht es für die Gesamtwirtschaft recht rosig aus. Es ist nicht perfekt, aber viele glauben, dass die Federal Reserve eine sanfte Landung schafft – das heißt, die Inflation einzudämmen, ohne die Wirtschaft abzuwürgen – und damit die Ängste vor einer Rezession zerstreuen.

The Fed is likely to continue cutting interest rates, and many believe that regardless of which candidate wins the U.S. presidential election in November, there will be a more crypto-friendly regulatory environment in the near future.

Die Fed wird die Zinssätze wahrscheinlich weiter senken, und viele glauben, dass es unabhängig davon, welcher Kandidat die US-Präsidentschaftswahl im November gewinnt, in naher Zukunft ein kryptofreundlicheres regulatorisches Umfeld geben wird.

At the same time, many investors are looking to further diversify away from equities, as some believe the next decade will look very different from the last. Goldman Sachs analysts believe the next 10 years will return an average of just 3%, much lower than the historical norm.

Gleichzeitig streben viele Anleger eine weitere Diversifizierung weg von Aktien an, da einige glauben, dass das nächste Jahrzehnt ganz anders aussehen wird als das letzte. Die Analysten von Goldman Sachs gehen davon aus, dass die Rendite in den nächsten zehn Jahren durchschnittlich nur 3 % betragen wird, was weit unter der historischen Norm liegt.

Now, take this with a grain of salt; it wouldn't be the first time a prediction like this turns out to be totally wrong, but it's certainly possible. An asset like Bitcoin is a great alternative to equities and could provide balance in a diversified portfolio.

Nehmen Sie dies nun mit einem Körnchen Salz; Es wäre nicht das erste Mal, dass sich eine solche Vorhersage als völlig falsch herausstellt, aber es ist durchaus möglich. Ein Vermögenswert wie Bitcoin ist eine großartige Alternative zu Aktien und könnte in einem diversifizierten Portfolio für Ausgewogenheit sorgen.

Bitcoin is likely to out-perform the market

Bitcoin dürfte den Markt übertreffen

Even if Goldman Sachs' report is off-target, I think Bitcoin is likely to outpace the broader market by a long shot.

Auch wenn der Bericht von Goldman Sachs daneben liegt, denke ich, dass Bitcoin den breiteren Markt wahrscheinlich bei weitem übertreffen wird.

I'm not sure I buy some of the more incredible predictions by Bitcoin's evangelists like Cathie Wood, who believes it could top $3.8 million by 2030, but it's not impossible. Bitcoin has earned its place as a legitimate investment asset. As more institutional money pours in, Bitcoin will likely march higher.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich einigen der unglaublicheren Vorhersagen von Bitcoin-Evangelisten wie Cathie Wood Glauben schenken kann, die glaubt, dass Bitcoin bis 2030 die 3,8-Millionen-Dollar-Marke überschreiten könnte, aber es ist nicht unmöglich. Bitcoin hat sich seinen Platz als legitimes Anlagevermögen verdient. Wenn mehr institutionelles Geld einfließt, wird Bitcoin wahrscheinlich steigen.

I would caution investors nearing retirement, however. Bitcoin is still a relatively volatile asset and is not where you want your money if you need guaranteed income.

Ich möchte jedoch Anleger warnen, die kurz vor dem Ruhestand stehen. Bitcoin ist immer noch ein relativ volatiler Vermögenswert und nicht der Ort, an dem Sie Ihr Geld haben möchten, wenn Sie ein garantiertes Einkommen benötigen.

For investors with more risk tolerance, however, Bitcoin is a smart choice. Obviously, buying in when Bitcoin is near all-time highs increases your risk, but I don't think it's a reason to hold off. As they say, time in the market beats timing the market.

Für Anleger mit höherer Risikotoleranz ist Bitcoin jedoch eine kluge Wahl. Offensichtlich erhöht der Kauf, wenn Bitcoin in der Nähe seines Allzeithochs ist, das Risiko, aber ich glaube nicht, dass das ein Grund ist, sich zurückzuhalten. Wie man so schön sagt, ist die Marktzeit wichtiger als das Timing des Marktes.