Bank of Dave-Chef Dave Fishwick spricht über den schmerzhaften Kampf um die Gesundheit, der zu einer unruhigen Kindheit geführt hat

Nach dem durchschlagenden Erfolg seines ersten Films wurde der 53-jährige Dave Fishwick mit „Bank of Dave 2: The Lone Ranger“ erneut auf Netflix verewigt

Dave Fishwick, the real-life inspiration behind Bank of Dave, has opened up about his painful health battle that led to a troubled childhood.

Dave Fishwick, die echte Inspiration hinter Bank of Dave, hat über seinen schmerzhaften Gesundheitskampf gesprochen, der zu einer unruhigen Kindheit geführt hat.

After the roaring success of his initial film, Dave, 53, has been immortalised once more on Netflix with Bank of Dave 2: The Lone Ranger, starring himself alongside A-list stars known for box office hits such as James Bond and Deadpool.

Nach dem durchschlagenden Erfolg seines ersten Films wurde der 53-jährige Dave mit „Bank of Dave 2: The Lone Ranger“ erneut auf Netflix verewigt, in dem er neben A-Stars zu sehen ist, die für Kassenschlager wie „James Bond“ und „Deadpool“ bekannt sind.

While he's become a national sweetheart for tackling predatory lenders, it wasn't always smooth sailing for Dave. He revealed how an ingrown toenail as a kid had a devastating impact.

Obwohl er zu einem nationalen Liebling im Kampf gegen räuberische Kreditgeber geworden ist, verlief es für Dave nicht immer reibungslos. Er enthüllte, dass ein eingewachsener Zehennagel als Kind verheerende Auswirkungen hatte.

He told Daily Star: "I was bullied terribly because I was little. I was about four foot nothing and I'm not much bigger now.

Er sagte gegenüber Daily Star: „Ich wurde furchtbar gemobbt, weil ich klein war. Ich war etwa 1,20 Meter groß und jetzt bin ich auch nicht viel größer.“

"I had national health glasses on with a patch over my eye because I was bog eyed and had to have my lazy eye fix itself. Then one year it got really bad... I ended up with an ingrown toenail and it gets worse. My mum took me to the chiropodist.

„Ich trug eine nationale Gesundheitsbrille mit einem Pflaster über dem Auge, weil ich große Augen hatte und mein träges Auge sich von selbst reparieren musste. Dann wurde es nach einem Jahr wirklich schlimm … Am Ende hatte ich einen eingewachsenen Zehennagel und es wurde schlimmer.“ Meine Mutter brachte mich zum Fußpfleger.

"I went down there and they said 'I'm ever so sorry Christine your son is going to have to have that nail off'. So they took it off, it were excruciatingly painful and they said 'he is going to have to go to school with sandals on because he can't put any pressure or put his shoes back on'."

„Ich ging dorthin und sie sagten: ‚Es tut mir so leid, Christine, deinem Sohn muss der Nagel abgeschnitten werden‘. Also zogen sie ihn ab, es tat unerträglich weh und sie sagten: ‚Er muss gehen.‘ „Ich gehe mit Sandalen zur Schule, weil er keinen Druck ausüben oder die Schuhe wieder anziehen kann.“

Dave's rocky start in life saw him battling bullies and adversity, as he recounted: "So there I was, in winter, with sandals on with national health glasses on with patch over one eye and four foot tall. Imagine what that was like. It was a tough old childhood let me tell you.

Daves steiniger Start ins Leben sah ihn mit Tyrannen und Widrigkeiten kämpfen, wie er erzählte: „Da war ich also im Winter, mit Sandalen an, mit einer nationalen Gesundheitsbrille auf dem Kopf, einer Klappe über einem Auge und einer Körpergröße von 1,20 m. Stellen Sie sich vor, wie das war. Es Es war eine harte alte Kindheit, das kann ich Ihnen sagen.

"Even though I was being punched still, it didn't hurt the same because I had been punched a million times and I learned to fight back against the bullies and I have never been bullied since and I think that was a really good lesson from my years in school being knocked about."

„Obwohl ich immer noch geschlagen wurde, tat es nicht mehr so ​​weh, weil ich schon eine Million Mal geschlagen worden war und ich gelernt hatte, mich gegen die Tyrannen zu wehren, und seitdem bin ich nie mehr gemobbt worden, und ich denke, das war eine wirklich gute Lektion daraus.“ Meine Schuljahre wurden durcheinander gebracht.

His tough upbringing, however, didn't dampen his spirits. He continued: "I wouldn't wish it on anybody but for me it made me a more rounded person. I always thought the outside of the classroom window looked a lot more interesting than the inside and that's why I have absolutely no qualifications whatsoever."

Seine harte Erziehung tat seiner Stimmung jedoch keinen Abbruch. Er fuhr fort: „Ich würde es niemandem wünschen, aber für mich hat es mich zu einem rundlicheren Menschen gemacht. Ich fand immer, dass die Außenseite des Klassenzimmerfensters viel interessanter aussah als die Innenseite, und deshalb habe ich überhaupt keine Qualifikationen.“ "

Despite having the odds stacked against him, hard graft led Dave from construction sites to entrepreneurial success.

Obwohl die Chancen gegen ihn standen, führte harte Arbeit Dave von der Baustelle zum unternehmerischen Erfolg.

He first managed to earn a fortune through selling minibuses and then started Burnley Savings and Loans following the 2008 financial crash.

Zunächst gelang es ihm, durch den Verkauf von Kleinbussen ein Vermögen zu verdienen, und nach der Finanzkrise 2008 gründete er Burnley Savings and Loans.

Now, his larger-than-life story has landed on Netflix with Bond actor Rory Kinnear depicting his struggles and victories.

Jetzt ist seine überlebensgroße Geschichte auf Netflix gelandet, in der Bond-Darsteller Rory Kinnear seine Kämpfe und Siege schildert.

The sequel, out today (January 10), showcases Dave taking on payday loan sharks in what he calls a "pinch me moment" as he appears in the film himself as an Italian-American mobster.

Die Fortsetzung, die heute (10. Januar) erscheint, zeigt Dave, wie er es mit Zahltagkredithaien aufnimmt, was er als „Kneif-mich-Moment“ bezeichnet, da er im Film selbst als italienisch-amerikanischer Gangster auftritt.