一名年轻女子在医院操作医疗设备时经历了异常运动和严重的胃痛

在没有健康问题的16年后，她的病情促使她寻求医疗建议，从而发现了塞在胃中的硬币。

A young woman in India had a surprising discovery when she visited the doctor for the first time in 16 years. While working at a hospital and operating medical equipment, she began experiencing unusual movements and severe stomach pain.

印度的一名年轻女子在16年来第一次拜访医生时，发现了一个令人惊讶的发现。在医院和操作医疗设备工作时，她开始经历异常的运动和严重的胃痛。

According to doctors at JN Medical College in Aligarh, the woman underwent an X-ray of the abdomen after experiencing symptoms during her work. To everyone's surprise, the X-ray revealed that a coin, which she had accidentally swallowed as a child, was still lodged in her stomach.

据Aligarh JN医学院的医生说，这名妇女在工作期间经历了症状后接受了腹部的X射线检查。令人惊讶的是，X射线表明，她小时候意外吞咽的一枚硬币仍然被藏在她的肚子里。

The woman's medical condition was attributed to the coin's magnetic effect, which became apparent while she was operating MRI equipment on patients, leading to strange movements and severe pain in her stomach.

该妇女的医疗状况归因于硬币的磁性效应，这在她对患者操作MRI设备时显而易见，从而导致奇怪的运动和胃部严重的疼痛。

It was mentioned that the woman had swallowed the coin at a young age, and her family believed it would naturally pass through her digestive system. However, since the girl did not experience any problems or discomfort in the years following, her family did not seek medical attention for the incident.

有人提到该名女子在很小的时候就吞下了硬币，她的家人认为这自然会通过她的消化系统。但是，由于该女孩在随后的几年没有遇到任何问题或不适，因此她的家人并没有为此事件寻求医疗护理。

The coin was later successfully removed through an endoscopy, a procedure that uses a flexible tube with a camera to examine and treat internal parts of the body.

后来通过内窥镜检查成功去除硬币，该过程使用带有摄像头的柔性管检查和处理身体的内部部位。

While cases of people swallowing coins are not uncommon, especially among young children, they usually pass through the digestive system without any issues.

虽然吞咽硬币的人的案例并不少见，尤其是在幼儿中，但它们通常通过消化系统而没有任何问题。

However, medical experts warn that in some cases, objects like coins can get stuck and lead to more severe complications, such as intestinal rupture. Fortunately, in this case, the coin remained harmless and did not cause any serious damage.

但是，医学专家警告说，在某些情况下，硬币之类的物体会陷入困境并导致更严重的并发症，例如肠道破裂。幸运的是，在这种情况下，硬币仍然无害，不会造成任何严重破坏。

The woman is now recovering well after the procedure and is expected to make a full recovery. She will also be able to continue her work at the hospital without any further complications.

该妇女现在在手术后恢复良好，预计将完全康复。她还将能够在医院继续工作而没有任何进一步的并发症。