特朗普承诺在就任总统的“第一天”解雇加里·詹斯勒

现任 SEC 主席 Gensler 带领监管机构与加密行业的美国公司进行了多年的斗争

The Donald Trump transition team is considering Dan Gallagher, Robinhood Markets’ chief legal and compliance officer, as a potential successor to Securities and Exchange Commission (SEC) chair Gary Gensler.

唐纳德·特朗普过渡团队正在考虑 Robinhood Markets 首席法律和合规官丹·加拉格尔 (Dan Gallagher) 作为证券交易委员会 (SEC) 主席加里·詹斯勒 (Gary Gensler) 的潜在继任者。

Gallagher, a former Republican SEC commissioner under the Obama administration, is the leading candidate on Trump’s shortlist, according to a Nov.7 report by Reuters.

据路透社 11 月 7 日报道，奥巴马政府时期的前共和党 SEC 专员加拉格尔是特朗普入围名单中的领先候选人。

Trump Promises To Fire Gary Gensler On “Day One” Of Presidency

特朗普承诺在就任总统的“第一天”解雇加里·詹斯勒

Current SEC chair Gensler has led the regulator in a multi-year battle against US companies operating in the crypto industry, opting for a regulation-by-enforcement approach. That’s made him widely despised in the crypto industry.

现任 SEC 主席 Gensler 带领监管机构与加密行业的美国公司进行了多年的斗争，选择了执法监管的方式。这使他在加密行业受到广泛鄙视。

To win over crypto voters leading up to the US election, Trump promised to fire Gensler on his first day in office, and to appoint a new SEC chair who “will not block the future.”

为了在美国大选前赢得加密货币选民的支持，特朗普承诺在上任第一天解雇 Gensler，并任命一位“不会阻碍未来”的新 SEC 主席。

BREAKING: Donald Trump to fire Gary Gensler and hire pro-Bitcoin administration. pic.twitter.com/KxUYoBM65s

突发新闻：唐纳德·特朗普解雇加里·詹斯勒并聘请支持比特币的政府。 pic.twitter.com/KxUYoBM65s

— Jordan Harmon (@JordanHarmon) July 27, 2024

— 乔丹·哈蒙 (@JordanHarmon) 2024 年 7 月 27 日

Although Gensler’s current term extends through 2026, it’s usual practice for SEC chairs who were appointed by a previous a president to step down when a new administration takes power. Gensler has also already signaled that he would resign if Trump was elected for a second term.

尽管 Gensler 目前的任期延续到 2026 年，但由前任总统任命的 SEC 主席在新政府上台时辞职是惯例。詹斯勒也已经表示，如果特朗普当选连任，他将辞职。

Another Former SEC Commissioner On Trump Administration’s List Of Candidates

特朗普政府候选人名单上的另一位前美国证券交易委员会委员

Conversations are reportedly still ongoing within the Trump transition team, with another former SEC commissioner also on the Trump administration’s shortlist of candidates.

据报道，特朗普过渡团队内部的对话仍在进行中，另一位前美国证券交易委员会委员也在特朗普政府的候选人名单上。

Paul Atkins, a former GOP SEC commissioner that was on Trump’s 2016 transition team, as well as Willkie Farr & Gallagher partner Robert Stebbins are being considered for the role of new SEC chair as well, Reuters reported.

据路透社报道，特朗普 2016 年过渡团队中的前共和党 SEC 专员保罗·阿特金斯 (Paul Atkins) 以及 Willkie Farr & Gallagher 合伙人罗伯特·斯特宾斯 (Robert Stebbins) 也正在考虑担任新任 SEC 主席。

Other candidates include Federal Reserve governor Michelle Bowman and Republican Chairman of the Federal Deposit Insurance Corporation Board Jonathan Gould.

其他候选人包括美联储理事米歇尔·鲍曼和联邦存款保险公司董事会共和党主席乔纳森·古尔德。