特朗普 Meme 币市值短暂超过柴犬 (SHIB)

特朗普是受美国前总统唐纳德·特朗普启发的模因币，其市值一度超过柴犬（SHIB），赢得了第二大模因币的称号。

The meme coin TRUMP briefly became the second-largest meme coin by market capitalization, overtaking Shiba Inu (SHIB).

模因币 TRUMP 一度超越柴犬 (SHIB)，成为市值第二大模因币。

Rising rapidly after its launch, TRUMP’s market cap reached $15 billion within 36 hours, placing it 14th in the global crypto rankings on Sunday. At its peak, TRUMP’s fully diluted valuation (FDV) exceeded $70 billion, making it the sixth-largest FDV in the crypto market.

TRUMP 上线后迅速上涨，36 小时内市值达到 150 亿美元，周日在全球加密货币排名中排名第 14 位。在巅峰时期，特朗普的完全摊薄估值（FDV）超过 700 亿美元，成为加密市场第六大 FDV。

However, TRUMP slipped back to 18th place following mass profit-taking, placing it just behind SHIB, which was ranked 17th at press time.

然而，在大规模获利回吐后，特朗普跌回第 18 位，仅落后于截至发稿时排名第 17 位的 SHIB。

The SHIB community reacted strongly to TRUMP’s brief dominance. Lead developer Shytoshi Kusama acknowledged the milestone in a comment on a community member’s screenshot showing TRUMP’s rise over SHIB, calling it a “temporary achievement.”

SHIB 社区对特朗普的短暂统治反应强烈。首席开发人员 Shytoshi Kusama 在对社区成员的屏幕截图发表评论时承认了这一里程碑，该屏幕截图显示 TRUMP 相对于 SHIB 的崛起，称其为“暂时的成就”。

"Wow, indeed. Congrats to the President of the United States for this temporary achievement,” he tweeted.

“哇，确实如此。祝贺美国总统取得这一暂时的成就，”他在推特上写道。

Earlier, Kusama tweeted “We bow to no meme” in response to a viral meme depicting various memecoins bowing to TRUMP.

早些时候，草间弥生在推特上发了一条“我们不向模因低头”的回应，以回应描绘各种模因币向特朗普屈服的病毒模因。

Shiba Inu ecosystem’s lead marketer LUCIE also commented on the development, tweeting, “No, I don’t buy any Trump coin. I'm down bad, just like the rest of the SHIB Army, holding the same coins. But I believe things will go well for crypto. Some will run first, some later—what’s important is not giving up.”

柴犬生态系统的首席营销人员 LUCIE 也对这一发展发表了评论，他在推特上写道：“不，我不买任何特朗普币。我很沮丧，就像 SHIB 军队的其他成员一样，拿着同样的硬币。但我相信加密货币领域将会一切顺利。有些人会先跑，有些人会稍后——重要的是不要放弃。”

With TRUMP briefly solidifying its position as the second-largest meme coin, the crypto community is speculating about whether it can dethrone Dogecoin (DOGE).

随着特朗普短暂巩固了其作为第二大模因币的地位，加密货币社区正在猜测它是否可以取代狗狗币（DOGE）。

According to CoinGecko, TRUMP would need to hit $300 per token to surpass DOGE’s current market cap of $58 billion.

据 CoinGecko 称，TRUMP 需要达到每个代币 300 美元才能超过 DOGE 目前 580 亿美元的市值。

Given that TRUMP has already achieved an impressive market cap and FDV, some observers believe such a milestone may not be unrealistic.

鉴于 TRUMP 已经实现了令人印象深刻的市值和 FDV，一些观察家认为这样的里程碑可能并非不现实。

"There’s a decent argument for $TRUMP to go absolutely ballistic to $100B circulating market cap/$500M FDV and flip DOGE. Trump’s brand is far more attractive than a random dog coin,” tweeted Mechanism Capital co-founder Andrew Kang.

Mechanism Capital 联合创始人安德鲁·康 (Andrew Kang) 在推特上表示：“有充分理由认为，特朗普绝对会飙升至 100B 美元的流通市值/5 亿美元的 FDV 并翻转 DOGE。特朗普的品牌比随机的狗币更具吸引力。”

Popular crypto analyst Dr. Profit also expressed optimism, comparing TRUMP’s trajectory to DOGE’s meteoric rise in 2021. “If $TRUMP follows the same path, its price could hit between $350 and $500 in the coming months,” he predicted.

受欢迎的加密货币分析师 Profit 博士也表达了乐观态度，将 TRUMP 的轨迹与 DOGE 在 2021 年的迅速崛起进行了比较。“如果 $TRUMP 遵循同样的路径，其价格可能在未来几个月内达到 350 美元至 500 美元，”他预测。

As TRUMP continues its climb, outperforming prominent tokens like PEPE, UNI, and TON, it appears poised to keep drawing liquidity from across the market. However, whether TRUMP can surpass DOGE remains to be seen.

随着 TRUMP 继续攀升，表现优于 PEPE、UNI 和 TON 等知名代币，它似乎准备继续从整个市场吸引流动性。不过，特朗普能否超越DOGE还有待观察。

TRUMP was trading at $67.66 at press time, reflecting an impressive 100% surge over the past 24 hours. In contrast, DOGE was priced at $0.39, experiencing a 3.50% decline during the same period.

截至发稿时，特朗普的交易价格为 67.66 美元，在过去 24 小时内飙升了 100%，令人印象深刻。相比之下，DOGE 的价格为 0.39 美元，同期下跌 3.50%。