TRUMP Meme 코인이 시가총액에서 Shiba Inu(SHIB)를 잠시 추월했습니다.

도널드 트럼프 전 미국 대통령에게서 영감을 받은 밈 코인인 TRUMP는 시가총액에서 잠시 시바견(SHIB)을 제치고 두 번째로 큰 밈 코인이라는 타이틀을 획득했습니다.

The meme coin TRUMP briefly became the second-largest meme coin by market capitalization, overtaking Shiba Inu (SHIB).

밈 코인 TRUMP는 잠시 시바견(SHIB)을 제치고 시가총액 기준으로 두 번째로 큰 밈 코인이 되었습니다.

Rising rapidly after its launch, TRUMP’s market cap reached $15 billion within 36 hours, placing it 14th in the global crypto rankings on Sunday. At its peak, TRUMP’s fully diluted valuation (FDV) exceeded $70 billion, making it the sixth-largest FDV in the crypto market.

출시 후 급속도로 상승한 TRUMP의 시가총액은 36시간 만에 150억 달러에 도달해 일요일 전 세계 암호화폐 순위에서 14위에 올랐습니다. 최고조에 달했을 때 TRUMP의 완전 희석 가치 평가(FDV)는 700억 달러를 초과하여 암호화폐 시장에서 6번째로 큰 FDV가 되었습니다.

However, TRUMP slipped back to 18th place following mass profit-taking, placing it just behind SHIB, which was ranked 17th at press time.

그러나 TRUMP는 대규모 차익실현에 이어 18위로 밀려나 보도 당시 17위였던 SHIB 바로 뒤를 이었습니다.

The SHIB community reacted strongly to TRUMP’s brief dominance. Lead developer Shytoshi Kusama acknowledged the milestone in a comment on a community member’s screenshot showing TRUMP’s rise over SHIB, calling it a “temporary achievement.”

SHIB 커뮤니티는 TRUMP의 짧은 지배력에 대해 강하게 반응했습니다. 수석 개발자 쿠사마 시토시는 SHIB에 대한 TRUMP의 상승을 보여주는 커뮤니티 회원의 스크린샷에 대한 댓글에서 이정표를 "일시적 성과"라고 인정했습니다.

"Wow, indeed. Congrats to the President of the United States for this temporary achievement,” he tweeted.

"와, 정말이다. 일시적인 성취를 이룬 미국 대통령에게 축하를 전한다"고 그는 트윗했다.

Earlier, Kusama tweeted “We bow to no meme” in response to a viral meme depicting various memecoins bowing to TRUMP.

앞서 쿠사마는 트럼프에게 고개를 숙이는 다양한 밈코인을 묘사한 바이러스 밈에 대한 응답으로 "우리는 밈이 없습니다"라고 트윗했습니다.

Shiba Inu ecosystem’s lead marketer LUCIE also commented on the development, tweeting, “No, I don’t buy any Trump coin. I'm down bad, just like the rest of the SHIB Army, holding the same coins. But I believe things will go well for crypto. Some will run first, some later—what’s important is not giving up.”

Shiba Inu 생태계의 수석 마케팅 담당자 LUCIE도 개발에 대해 다음과 같이 트윗했습니다. “아니요, 저는 트럼프 코인을 사지 않습니다. 나는 나머지 SHIB 군대처럼 같은 동전을 들고 있는 상태가 좋지 않습니다. 하지만 저는 암호화폐가 잘 될 것이라고 믿습니다. 일부는 먼저 실행되고 일부는 나중에 실행됩니다. 중요한 것은 포기하지 않는 것입니다.”

With TRUMP briefly solidifying its position as the second-largest meme coin, the crypto community is speculating about whether it can dethrone Dogecoin (DOGE).

TRUMP가 두 번째로 큰 밈 코인으로 잠시 입지를 굳힌 가운데, 암호화폐 커뮤니티에서는 도지코인(DOGE)을 무너뜨릴 수 있을지에 대해 추측하고 있습니다.

According to CoinGecko, TRUMP would need to hit $300 per token to surpass DOGE’s current market cap of $58 billion.

CoinGecko에 따르면 TRUMP가 DOGE의 현재 시가총액인 580억 달러를 초과하려면 토큰당 300달러를 달성해야 합니다.

Given that TRUMP has already achieved an impressive market cap and FDV, some observers believe such a milestone may not be unrealistic.

TRUMP가 이미 인상적인 시가총액과 FDV를 달성했다는 점을 감안할 때 일부 관찰자들은 그러한 이정표가 비현실적이지 않을 수 있다고 생각합니다.

"There’s a decent argument for $TRUMP to go absolutely ballistic to $100B circulating market cap/$500M FDV and flip DOGE. Trump’s brand is far more attractive than a random dog coin,” tweeted Mechanism Capital co-founder Andrew Kang.

Mechanism Capital의 공동 창업자인 Andrew Kang은 "$TRUMP가 순환 시가 총액 1000억 달러/FDV 5억 달러에 도달하고 DOGE를 뒤집는다는 타당한 주장이 있습니다. Trump의 브랜드는 임의의 개 동전보다 훨씬 더 매력적입니다."라고 트윗했습니다.

Popular crypto analyst Dr. Profit also expressed optimism, comparing TRUMP’s trajectory to DOGE’s meteoric rise in 2021. “If $TRUMP follows the same path, its price could hit between $350 and $500 in the coming months,” he predicted.

유명 암호화폐 분석가 Profit 박사도 TRUMP의 궤적을 2021년 DOGE의 급격한 상승과 비교하면서 낙관론을 표명했습니다. 그는 "$TRUMP가 같은 경로를 따른다면 가격은 앞으로 몇 달 안에 350~500달러 사이에 오를 수 있습니다"라고 예측했습니다.

As TRUMP continues its climb, outperforming prominent tokens like PEPE, UNI, and TON, it appears poised to keep drawing liquidity from across the market. However, whether TRUMP can surpass DOGE remains to be seen.

TRUMP가 PEPE, UNI, TON과 같은 주요 토큰을 능가하며 계속해서 상승함에 따라 시장 전반에서 유동성을 계속 끌어낼 준비가 되어 있는 것으로 보입니다. 그러나 TRUMP가 DOGE를 능가할지는 아직 알 수 없습니다.

TRUMP was trading at $67.66 at press time, reflecting an impressive 100% surge over the past 24 hours. In contrast, DOGE was priced at $0.39, experiencing a 3.50% decline during the same period.

트럼프는 보도 당시 $67.66에 거래되었는데, 이는 지난 24시간 동안 인상적인 100% 급등을 반영한 것입니다. 반면 DOGE의 가격은 0.39달러로 같은 기간 동안 3.50% 하락했습니다.