特朗普和梅拉尼娅推出竞争性模因币，震撼加密货币市场

本周末，“官方”唐纳德·特朗普模因币的首次亮相震动了加密货币市场，导致交易者为未来一周的进一步波动做好准备。

The cryptocurrency markets experienced an unusual development over the weekend with the launch of an “official” Donald Trump memecoin, a move that had traders anticipating increased volatility in the coming week.

随着“官方”唐纳德·特朗普模因币的推出，加密货币市场在周末经历了不寻常的发展，此举让交易员预计未来一周波动性将会加剧。

Following its debut on Friday evening, the Trump memecoin saw a remarkable surge in price, propelling it into the top 20 cryptocurrencies by market capitalization with an astonishing valuation of $14 billion.

特朗普模因币于周五晚间首次亮相后，其价格显着飙升，以 140 亿美元的惊人估值跻身市值前 20 名加密货币之列。

As speculation grew regarding Trump’s preparation of several crypto-focused executive orders, his wife, Melania Trump, unveiled her own rival cryptocurrency, which led to a substantial decline in the value of her husband’s coin.

随着人们对特朗普准备几项以加密货币为重点的行政命令的猜测越来越多，他的妻子梅拉尼娅·特朗普推出了她自己的竞争对手加密货币，这导致她丈夫的硬币价值大幅下跌。

Melania’s entry into the crypto domain saw her memecoin rapidly gain momentum, pushing its price to over $5 and giving it a fully diluted market cap exceeding $5 billion. Both coins were launched on the Solana blockchain, a platform known for its speed and efficiency.

梅拉尼娅进入加密领域后，她的 memecoin 迅速崛起，将其价格推至 5 美元以上，完全稀释后的市值超过 50 亿美元。这两种代币都是在 Solana 区块链上推出的，该平台以其速度和效率而闻名。

Market analysts swiftly noted the dramatic impact of Melania’s coin on Trump’s memecoin, with reports indicating that $7.5 billion was wiped off Trump’s market cap within minutes of Melania’s token launch. “This is beyond insane,” remarked analysts at The Kobeissi Letter on social media, highlighting the rapid sell-off of the Trump token.

市场分析师很快注意到梅拉尼娅的代币对特朗普的模因币产生的巨大影响，有报道称，梅拉尼娅代币发行后几分钟内，特朗普的市值就蒸发了 75 亿美元。 《Kobeissi Letter》的分析师在社交媒体上评论道：“这太疯狂了”，并强调了特朗普代币的迅速抛售。

The launch of these memecoins coincides with Trump’s ongoing attempts to position himself as a central figure in the cryptocurrency arena. While the regulatory framework surrounding these tokens remains unclear, the Melania Meme website maintains that its offerings are collectibles designed to showcase values associated with Melania Trump, rather than investment opportunities.

这些模因币的推出恰逢特朗普不断试图将自己定位为加密货币领域的核心人物。尽管围绕这些代币的监管框架尚不清楚，但 Melania Meme 网站坚称其产品是收藏品，旨在展示与 Melania Trump 相关的价值，而不是投资机会。

With Melania’s coin available for purchase via debit card or cryptocurrency, market observers are left to consider the implications of this familial venture into the cryptocurrency sector.

由于梅拉尼娅的硬币可以通过借记卡或加密货币购买，市场观察人士不得不考虑这一家族企业对加密货币领域的影响。