特朗普家庭支持的比特币采矿业务美国比特币公司计划IPO

由特朗普家庭支持的加密矿业开采业务美国比特币公司（American Bitcoin Corp.

American Bitcoin Corp., a crypto mining operation backed by the Trump family, is planning to raise additional capital, including through an initial public offering (IPO), according to an April 1 report by Bloomberg.

根据彭博社4月1日的报告，美国比特币公司是特朗普家族支持的加密矿业开采业务，正计划筹集额外的资金，包括通过首次公开募股（IPO）。

On March 31, Hut 8 ( HUT.TO ) — a publicly traded Bitcoin (BTC) miner — acquired a majority stake in American Bitcoin (formerly American Data Centers), whose founders include Donald Trump Jr. and Eric Trump.

3月31日，公开交易的比特币（BTC）矿工Hut 8（Hut.TO）收购了美国比特币（以前是美国数据中心）的多数股权，其创始人包括Jr. Donald Trump Jr.和Eric Trump。

After the deal announcement, Hut 8 transferred its Bitcoin mining equipment into the newly created entity, which is not yet publicly traded.

交易公告后，小屋8将其比特币采矿设备转移到了新创建的实体，该设备尚未公开交易。

While American Bitcoin will focus on crypto mining, Hut 8 plans to target data center infrastructure for use cases such as high-performance computing. The deal “evolves Hut 8 toward more predictable, financeable, lower-cost-of-capital segments,” Asher Genoot, CEO of Hut 8, said in a statement.

尽管美国比特币将专注于加密矿山开采，但HUT 8计划将数据中心基础架构靶向诸如高性能计算之类的用例。 HUT 8 HUT 8的首席执行官Asher Genoot在一份声明中说，该交易“将小屋8朝着更可预测，可预测的，可预测的，低成本的资本段”。

“So you can see this in the long term as two sister publicly traded companies,” Genoot told Bloomberg. “One that is energy, infrastructure data centers and the other one that’s Bitcoin, AISCs and reserves and together they form a vertically integrated company that has some of the best economics out there.”

Genoot告诉彭博社：“因此，从长远来看，您可以长期看到这一点。” “一个是能源，基础设施数据中心，另一个是比特币，AISC和储备，它们共同组成了一家垂直整合的公司，拥有一些最好的经济学。”

According to Bloomberg, American Bitcoin is working with Bitmain, a Chinese Bitcoin mining hardware supplier.

据彭博社称，美国比特币正在与中国比特币矿业硬件供应商Bitmain合作。

Bitmain has faced scrutiny after the US blacklisting of its artificial intelligence affiliate Sopghgo, Bloomberg reported.

据彭博社报道，在美国黑名单对其人工智能会员Sopghgo进行黑名单之后，Bitmain面临审查。

Pivoting to new business lines

旋转新业务线

Bitcoin miners are increasingly pivoting toward alternative business lines, such as servicing artificial intelligence models, after the Bitcoin network’s April 2024 “halving” cut into mining revenues.

在比特币网络2024年4月“减少”采矿收入之后，比特币矿工越来越多地朝着诸如人工智能模型等替代业务线路旋转。

Halvings occur every four years and cut in half the number of BTC mined per block.

每四年发生过度，并减少了每块开采BTC数量的一半。

Miners are “diversifying into AI data-center hosting as a way to expand revenue and repurpose existing infrastructure for high-performance computing,” Coin Metrics said in a March report.

Coin Metrics在3月的一份报告中说，矿工正在“多元化为AI数据中心托管，以扩大收入并重新利用现有的基础设施以进行高性能计算。”

Declining cryptocurrency prices have put even more pressure on Bitcoin miners in 2025, according to a report by JPMorgan.

根据摩根大通的一份报告，2025年的加密货币价格下跌对比特币矿工造成了更大的压力。