韩国加快加密货币监管力度，瞄准企业账户和稳定币

韩国正在加快监管企业虚拟资产账户和稳定币的立法工作。

South Korea is accelerating its efforts to regulate virtual asset accounts for corporations and stablecoins, with financial authorities announcing their commitment to finalizing policies in the coming months.

韩国正在加紧努力监管企业虚拟资产账户和稳定币，金融当局宣布承诺在未来几个月内敲定政策。

At a monthly press conference on January 22, Financial Services Commission Chairman Kim Byung-hwan revealed plans to announce the authorities’ stance on corporate virtual asset accounts soon.

在 1 月 22 日的每月新闻发布会上，金融服务委员会主席 Kim Byung-hwan 透露，计划很快宣布当局对企业虚拟资产账户的立场。

“The authorities will soon announce their position on corporate virtual asset accounts,” said Chairman Kim, as reported by local media outlet Money Today.

据当地媒体 Money Today 报道，金董事长表示：“当局将很快宣布对企业虚拟资产账户的立场。”

South Korea’s regulators are keeping a close eye on international developments, especially in the U.S., where the Trump administration is taking proactive steps toward crypto regulation.

韩国监管机构正在密切关注国际事态发展，特别是在美国，特朗普政府正在采取积极措施进行加密货币监管。

Chairman Kim noted that global trends are significantly influencing South Korea’s pace in institutionalizing virtual assets. He emphasized the need to align with these developments while ensuring both industry growth and investor protection.

金主席指出，全球趋势正在显着影响韩国虚拟资产制度化的步伐。他强调需要适应这些发展，同时确保行业增长和投资者保护。

“We are monitoring the U.S. closely as they are moving quickly in terms of crypto regulation,” stated Chairman Kim. “These global trends are having a large impact on the speed at which we are institutionalizing virtual assets.”

金董事长表示：“我们正在密切关注美国，因为他们在加密货币监管方面正在迅速采取行动。” “这些全球趋势对我们虚拟资产制度化的速度产生了巨大影响。”

“During the first round of legislation, which we can call ‘Stage 1,’ we were unable to include provisions for the regulation of stablecoins,” said Chairman Kim. “However, we are now advancing to ‘Stage 2,’ which will focus on the issuance and listing of stablecoins and other virtual assets.”

“在第一轮立法期间，我们可以称之为‘第一阶段’，我们无法纳入稳定币监管的条款，”金主席表示。 “但是，我们现在正在推进到‘第二阶段’，重点是稳定币和其他虚拟资产的发行和上市。”

The recent omission of corporate account updates in a press release following the Virtual Asset Committee meeting had sparked speculation among industry observers. However, Chairman Kim clarified that the matter remains a priority for the Financial Services Commission (FSC).

最近虚拟资产委员会会议后的新闻稿中遗漏了企业账户更新，引发了行业观察人士的猜测。然而，金主席澄清说，此事仍然是金融服务委员会（FSC）的优先事项。

“There were no updates on corporate virtual asset accounts in the recent press release after the Virtual Asset Committee meeting,” reported Money Today. “However, Chairman Kim stated that the FSC is continuing to discuss the issue and plans to finalize its position.”

“虚拟资产委员会会议后的最新新闻稿中没有关于企业虚拟资产账户的更新，”《Money Today》报道。 “但是，金主席表示，FSC 正在继续讨论该问题并计划最终确定其立场。”

The absence of stablecoin regulation in the first phase of legislation is also set to be addressed by the FSC as part of its ongoing efforts to institutionalize virtual assets in the country.

作为该国虚拟资产制度化持续努力的一部分，FSC 也将解决立法第一阶段缺乏稳定币监管的问题。

“We are planning to introduce a bill in the coming months that will finalize the authorities’ stance on corporate virtual asset accounts and stablecoins,” stated Chairman Kim. “We will continue our discussions on these matters and provide further updates.”

“我们计划在未来几个月内提出一项法案，最终确定当局对企业虚拟资产账户和稳定币的立场，”金主席表示。 “我们将继续讨论这些问题并提供进一步的更新。”

In other crypto-related news from South Korea, the Financial Intelligence Unit (FIU) is currently reviewing sanctions against Upbit, the country’s leading cryptocurrency exchange.

在来自韩国的其他加密相关新闻中，金融情报部门 (FIU) 目前正在审查对该国领先的加密货币交易所 Upbit 的制裁。

The FIU found that Upbit violated Know Your Customer (KYC) regulations, which resulted in a large number of unreported transactions involving virtual assets, as reported by Money Today on January 19.

据 Money Today 1 月 19 日报道，金融情报机构发现 Upbit 违反了“了解你的客户”(KYC) 规定，导致大量涉及虚拟资产的未报告交易。

“The FIU has discovered that Upbit violated the Act on Reporting and Using Specified Financial Transaction Information through a failure to perform proper KYC procedures,” reads the report. “This led to a large amount of unreported transactions of virtual assets.”

报告中写道：“金融情报机构发现，Upbit 由于未能执行适当的 KYC 程序，违反了《报告和使用特定金融交易信息法》。” “这导致了大量未报告的虚拟资产交易。”

While the review is ongoing, Chairman Kim assured the public that the authorities are prioritizing a swift resolution to minimize potential disruptions for Upbit’s extensive user base. He stressed the importance of a thorough review to ensure fair outcomes for all stakeholders.

在审查正在进行的同时，Kim 主席向公众保证，当局正在优先考虑迅速解决问题，以最大程度地减少对 Upbit 广泛用户群的潜在干扰。他强调了彻底审查的重要性，以确保所有利益相关者获得公平的结果。

“The authorities are working quickly to review the sanctions against Upbit,” stated Chairman Kim. “We are also considering the exchange’s large number of users and the need to minimize any disruptions.”

“当局正在迅速审查对 Upbit 的制裁，”金主席表示。 “我们还在考虑该交易所的大量用户以及尽量减少任何干扰的需要。”

The information presented in this article is for informational and educational purposes only. The article does not constitute financial advice or advice of any kind. Coin Edition is not responsible for any losses incurred as a result of the utilization of content, products, or services mentioned. Readers are advised to exercise caution before taking any action related to the company.

本文中提供的信息仅供参考和教育目的。本文不构成任何形式的财务建议或建议。 Coin Edition 对因使用所提及的内容、产品或服务而造成的任何损失不承担任何责任。建议读者在采取任何与该公司相关的行动之前务必谨慎行事。