南达科他州房屋小组杀死了本来可以投资比特币的比尔

该法案来自R-Aberdeen众议员Logan Manhart，死于40天立法会议的“第41天”。

A South Dakota House committee voted today to kill a bill that would have permitted the state to invest up to 10 percent in Bitcoin.

南达科他州的一个委员会今天投票决定杀害一项法案，该法案将使该州在比特币上投资高达10％。

The bill, from Rep. Logan Manhart, R-Aberdeen, died by being sent to the “41st day” of the 40-day legislative session.

该法案来自R-Aberdeen众议员Logan Manhart，死于40天立法会议的“第41天”。

The bill’s proponents, including Ben Wiener from the South Dakota Blockchain Institute, argued that Bitcoin could serve as a hedge against inflation and had been a better performer than traditional assets.

该法案的支持者，包括南达科他州区块链研究所的本·维纳（Ben Wiener），认为比特币可以作为对冲通货膨胀的对冲，并且比传统资产表现更好。

However, State Investment Officer Matt Clark recommended against the bill, calling Bitcoin unsuitable for state funds. He raised questions about the origin and ownership of Bitcoin, saying that “there are too many unanswered questions” to consider it anything more than a speculative asset.

但是，州投资官员马特·克拉克（Matt Clark）建议对该法案，要求比特币不适合国家资金。他对比特币的起源和所有权提出了疑问，他说“没有解决问题的问题太多”，除了投机资产之外，其他任何东西都无法考虑。

Interestingly, Susan Luschas, who has been investing in Bitcoin since 2017, testified against the bill, calling Bitcoin a ‘Ponzi scheme.’ She said billionaires are looking to get out of Bitcoin and have the federal and state governments pay them so they can invest in land and other assets.

有趣的是，自2017年以来一直投资比特币的苏珊·卢卡斯（Susan Luschas）作证说，该法案称比特币为“庞氏骗局”。她说，亿万富翁希望摆脱比特币，并让联邦和州政府付款，以便他们可以投资土地和其他资产。

Rep. Steve Duffy, R-Rapid City, explained his ‘No’ vote. He said he didn’t understand it and didn’t want to risk other people’s retirement money.

R-Rapid City的众议员Steve Duffy解释了他的“不”投票。他说他不了解它，也不想冒险去冒险他人的退休金。

The committee chair noted that though the bill was lost, the discussion was educational, and the participants learned more about Bitcoin and state investments.

委员会主席指出，尽管该法案丢失了，但讨论是教育的，参与者对比特币和州投资了解了更多。