你可以拥有一块特朗普的婚礼蛋糕来换取一场酷炫的盛大婚礼

当选总统唐纳德·特朗普宣誓就任美国第 47 任总统时，距离他结婚 20 周年纪念日还有五天。

A slice of Donald and Melania Trump's wedding cake from their 2005 nuptials is up for sale on Craigslist for a cool $1,000.

唐纳德·特朗普和梅拉尼娅·特朗普 2005 年婚礼上的一块婚礼蛋糕在 Craigslist 上以 1000 美元的价格出售。

The cake, which was reportedly inedible due to its size, was served at the couple's lavish wedding at The Episcopal Church of Bethesda-by-the-Sea in Palm Beach, Fla.

据报道，这块蛋糕由于尺寸太大而无法食用，是在佛罗里达州棕榈滩贝塞斯达海边圣公会教堂举行的这对夫妇的豪华婚礼上提供的。

According to the Miami New Times, the cake itself cost $50,000.

据《迈阿密新时报》报道，蛋糕本身价值 5 万美元。

A Craigslist ad, which has since been deleted, offered a slice of the cake for sale out of Sebring, Fla.

Craigslist 的一则广告提供了在佛罗里达州赛百灵出售的一块蛋糕，该广告现已被删除。

"A piece of history for sale here folks," the ad reads. "This cake was served at the wedding of Donald and Melania Trump."

广告上写道：“伙计们，这里出售一段历史。” “这块蛋糕是在唐纳德·特朗普和梅拉尼娅·特朗普的婚礼上提供的。”

The seller claims the cake has been frozen since the day it was given away and is in "pristine condition."

卖家声称，蛋糕从送出之日起就被冷冻起来，处于“原始状态”。

"The cake has never been taken out of its original box ... I have hung on to this very unique and rare collectible for all these years as a memento of that special event," the ad continues.

“这块蛋糕从未从原来的盒子里拿出过……这些年来我一直保留着这个非常独特和稀有的收藏品，作为那次特殊活动的纪念品，”广告继续说道。

"This unusual listing/item has nothing to do with politics," the seller declares. "We hope to find a buyer who would like a piece of history, enjoy owning it, and with the intent to take care of it just as we have for the past two decades."

“这个不寻常的清单/物品与政治无关，”卖家宣称。 “我们希望找到一个买家，他喜欢一段历史，喜欢拥有它，并愿意像过去二十年一样照顾它。”

The ad concludes by stating that the seller and his wife need to get rid of the cake for medical reasons.

广告最后指出，卖家和他的妻子出于健康原因需要扔掉蛋糕。