Semler Scientific 增加了 BTC 购买量，押注比特币的受欢迎程度以重振其财务状况

尽管有人预测到 2025 年比特币价格将达到 50 万美元，但 Semler Scientific 毫不犹豫地在加密领域额外投资了 2300 万美元。

Semler Scientific, a company active in health technology, has recently drawn attention by significantly increasing its bitcoin (BTC) purchases, bringing its total cryptocurrency investment to over 192 million dollars.

Semler Scientific 是一家活跃于健康技术领域的公司，最近因大幅增加比特币 (BTC) 购买量而引起关注，使其加密货币投资总额超过 1.92 亿美元。

This move comes amidst a backdrop of rising inflation and a debate over bitcoin's role in hedging against it. While some view the cryptocurrency as a bulwark against inflation, others highlight its volatility and instability.

此举是在通胀上升以及比特币在对冲通胀方面的作用引发争论的背景下发生的。虽然有些人认为加密货币是抵御通货膨胀的堡垒，但其他人则强调其波动性和不稳定性。

Semler Scientific, once classified as a “zombie company” due to its minimal debt repayment, has found a path to financial recovery through bitcoin. The company's total reserves now stand at 2,321 BTC, purchased at an average price of less than 83,000 dollars each.

塞姆勒科学公司曾因偿还债务极少而被归类为“僵尸公司”，如今却通过比特币找到了一条财务复苏之路。目前该公司的总储备为 2,321 BTC，购买价格平均每枚不到 83,000 美元。

In a bid to finance these substantial purchases, Semler Scientific has sold a portion of its stock, demonstrating its willingness to shift strategies and venture into the realm of cryptocurrency.

为了为这些大规模收购提供资金，Semler Scientific 出售了部分股票，表明其愿意转变战略并冒险进入加密货币领域。

However, this approach has sparked questions regarding whether the company is merely attempting to compensate for a lack of liquidity or genuinely betting on bitcoin's popularity.

然而，这种做法引发了人们的质疑：该公司是否只是试图弥补流动性的缺乏，还是真正押注于比特币的受欢迎程度。

Semler Scientific's "bitcoin yield" has soared to 99%, a calculation method employed to assess the company's performance in relation to its BTC holdings.

Semler Scientific 的“比特币收益率”已飙升至 99%，这是一种用于评估该公司与其持有的 BTC 相关业绩的计算方法。

This figure, touted by management, aims to highlight the company's strong performance, which it hopes will pique investors' interest and propel the stock price to new heights.

管理层吹捧的这一数字旨在突显该公司的强劲业绩，希望这能激发投资者的兴趣并将股价推向新的高度。

But as Semler continues to pour vast sums into bitcoin, concerns arise about the sustainability of this approach and whether it will ultimately lead to the company's financial ruin.

但随着塞姆勒继续向比特币投入巨额资金，人们开始担心这种方法的可持续性以及它是否最终会导致公司财务破产。

Bitcoin's price can fluctuate wildly, sometimes rising or falling by thousands of dollars within a single day. Despite this volatility, Semler Scientific remains undeterred.

比特币的价格可能会大幅波动，有时一天内上涨或下跌数千美元。尽管存在这种波动，塞姆勒科学公司仍然没有被吓倒。

The company's leaders point to the growing demand from companies seeking to protect their cash against inflation, which they believe is driving up the price of bitcoin.

该公司领导人指出，寻求保护现金免受通货膨胀影响的公司的需求不断增长，他们认为通货膨胀正在推高比特币的价格。

They also cite the example of MicroStrategy, a company that began acquiring BTC in 2020 and has since seen its market value soar. For Semler, the speculative appeal of bitcoin seems to outweigh any caution.

他们还引用了 MicroStrategy 的例子，该公司于 2020 年开始收购 BTC，此后市值飙升。对于塞姆勒来说，比特币的投机吸引力似乎超过了任何谨慎。

This approach has not gone unnoticed by critics, who express concern that a sudden crash in bitcoin's price could severely impact the company's financial health.

这种做法并没有被批评者忽视，他们担心比特币价格的突然暴跌可能会严重影响公司的财务状况。

Moreover, they argue that it appears to be a high-risk gamble, especially when it comes to acquiring more BTC after a significant rise.

此外，他们认为这似乎是一场高风险的赌博，尤其是在比特币大幅上涨后购买更多比特币时。

However, Semler views blockchain as a transformative tool for the monetary system and believes that regulators will ultimately exercise caution in the face of this diversification logic.

然而，塞姆勒将区块链视为货币体系的变革工具，并认为监管机构最终会在这种多元化逻辑面前保持谨慎。

Meanwhile, other companies, such as Hoth Therapeutics and Rumble, are also turning to bitcoin in an effort to boost their image and attract new investors.

与此同时，Hoth Therapeutics 和 Rumble 等其他公司也开始转向比特币，以提升自身形象并吸引新投资者。

This trend showcases the growing mainstream acceptance of cryptocurrency, which is no longer limited to the realm of tech giants.

这一趋势表明，主流社会对加密货币的接受度不断提高，不再局限于科技巨头的领域。

By aligning itself with this movement, Semler aims to reassure its partners and demonstrate its ability to anticipate market developments, despite the recent comparison made by the CEO of JPMorgan.

尽管摩根大通首席执行官最近做出了比较，但通过与这一运动保持一致，塞姆勒旨在让合作伙伴放心，并展示其预测市场发展的能力。