SBI VC贸易成为日本第一家获得监管机构批准以处理稳定的公司

交换计划将于3月12日开始处理USDC交易。更新：2020年3月8日，pdt上午1:13。

SBI VC Trade, the crypto trading affiliate of Japanese conglomerate SBI Group, has become the first firm in Japan to gain regulatory approval for handling stablecoins.

SBI VC Trade是日本企业集团SBI集团的加密货币贸易分支机构，已成为日本第一家获得法规批准处理稳定的公司。

The firm, which is also known as SBI Cryptocurrency Exchange, has received an “electronic payment instrument business operator” license from the Kanto Regional Financial Bureau, according to a report by CoinDesk Japan. It is registered at the financial bureau with registration number No. 00001.

根据Coindesk Japan的一份报告，该公司也被称为SBI加密货币交易所，已从Kanto地区金融局获得了“电子支付工具业务运营商”许可证。它在金融局注册，并带有00001号注册号。

After receiving the license, SBI VC Trade plans to start processing transactions for Circle-issued USD Coin (USDC) on March 12. However, the service will remain in the beta phase and the distribution will be limited to a few customers within the group.

在收到许可证后，SBI VC贸易计划于3月12日开始处理Circle-Ind Ins Insed Coin（USDC）的交易。但是，该服务将保留在Beta阶段，并且分销将仅限于该组中的少数客户。

Once the stablecoin service becomes available to the public, SBI VC Trade will be able to offer services that will enable individual and corporate customers to buy and sell, as well as deposit and withdraw USDC.

一旦STABLECOIN服务向公众提供，SBI VC贸易将能够提供服务，以使个人和公司客户能够买卖以及存款和撤回USDC。

Because the stablecoin is pegged to the U.S. dollar, SBI will need to stock up on the greenback, securing an amount that is equal to or greater than the amount of USDC deposited by customers.

由于STABLECOIN与美元挂钩，因此SBI需要库存绿色，获得等于或大于客户存入的USDC的金额。

According to the report, Shinsei Trust Bank, a member of the SBI Group, will be responsible for the firm’s trust security. By the time of the beta launch, users will be able to see “USDC” displayed on the firm’s trading platforms. The stablecoin will be available to trade with spot trading pairs including BTC/USDC and ETH/USDC pairs.

根据该报告，SBI集团成员Shinsei Trust Bank将对公司的信托安全负责。到Beta发布时，用户将能够在公司的交易平台上看到“ USDC”。 Stablecoin将可以与包括BTC/USDC和ETH/USDC对在内的现货交易对进行交易。

“We will first check the business flow. We want to launch it in earnest as soon as possible,” said Tomohiko Kondo, CEO of SBI VC Trade.

“我们将首先检查业务流。我们希望尽快认真推出它。” SBI VC Trade首席执行官Tomohiko Kondo说。

At press time, SBI VC Trade is the only Japanese firm that holds all three operating licenses: a cryptocurrency exchange business license, the financial instruments business type 1 license, and theelectronic payment instruments trading business license.

发稿时，SBI VC Trade是唯一拥有所有三个运营许可证的日本公司：加密货币交易所许可证，金融工具业务类型1许可证和Theelectronic Paymenting Instruments交易业务许可证。

Last February, the Japanese Financial Services Agency approved a report which included a proposal to introduce an "electronic money with variable exchange value." This would essentially create a legal framework for stablecoins in Japan.

去年2月，日本金融服务局批准了一份报告，其中包括提出“具有可变交换价值的电子货币”的建议。从本质上讲，这将为日本的Stablecoins创建一个法律框架。

The report also suggested that stablecoins could be backed by short-term government bonds and fixed-term deposits in addition to demand deposits. It also proposed an upper limit of 50% on the bonds and deposits that can be used as collateral for stabelcoins.

该报告还建议，除需求存款外，稳定币还可以得到短期政府债券和定期存款的支持。它还提出了可以用作刺激性币抵押的债券和沉积物上限的上限50％。